7 research outputs found
[翻訳] 陳寅恪著『唐代政治史述論稿』「中篇 政治革命及党派分野」訳注稿(1)
This article represents a Japanese translation of Chen Yinque's Tangdai Zhengzhishi Shulungao, published in Chongqing in 1943. The book comprises three parts: the first section is entitled "Tongzhijiejizhishizu ji Qishengjiang," the second section is "Zhengzhigeming ji dangpaifenye," and the third is "Waizushengshuaizhilianhuanxing ji Waihuan yu neizheng zhi quanxi." This translation focuses on the first portion of Chapter 2.departmental bulletin pape
[翻訳] 陳寅恪『唐代政治史述論稿』 : 「上篇 統治階級之氏族及其升降」訳注稿(4)
This article discusses a Japanese translation of Chen Yinqueʼs Tangdai Zhengzhishi Shulungao, published by Chongqing in 1943.This book has three parts: “Tongzhijiejizhishizu ji Qishengjiang,” “Zhengzhigeming ji dangpaifenye,” and “Waizushengshuaizhilianhuanxing ji Waihuan yu neizheng zhi quanxi.” This article describes a translation of Chapter 1 and represents a continuation of previous work(Bulletin of the Institute of Oriental and Occidental Studies, Kansai University, No.54, 2021, No.55, 2022, No.56, 2023).原著 : 陳寅恪
翻訳 : 森部豊departmental bulletin pape
A Conception of the Construction of a System to Estimate and Evaluate the Service Life of Reinforced Concrete Structures*
application/pdfIn order to assess the durability of design, maintenance and management of a reinforced concrete structure, it is necessary lo estimate and evaluate the service life of that structure. To do this objectively and quickly, a suitable system must be established. This study investigates the estimation and evaluation flow, structure of the data base and the composition of the system required to be studied. As for the results of the basic investigation, the following points were noted : 1) To show the estimation and evaluation process of the service life and the progress of deterioration clearly and objectively. 2) It is possible to reduce the number of cases where estimation is impossible by utilizing the data base, making use of artificial intelligence, etc., and by Presuming and recognizing the errors even when some data are lacking regarding the conditions at the lime of estimation and evaluation. 3) To achieve accuracy in estimation and to further improve it, accumulation of secular change (progress of deterioration) data and classification of data according to environmental conditions and type of structure is carried out and then applied according to the conditions.departmental bulletin pape
