La gestion des ressources forestières au Maroc: Une approche par le capital social

Social capital appears only very rarely in the nomenclature related to the management of forest resources in Morocco. Far from being a semantic detail, this lexical omission comes as a revelation of a policy change. Public authorities have established, in spite of the positive externalities that social capital generates, a bureaucratic management source of heaviness and ineffectiveness. The proof is a recession of the wooded surfaces accompanied by an irreversible degradation of the natural environment on one hand and of the intrinsic quality of the forests on the other hand. This political position raises questions. Thereby, we suggest that the management of forest resources could be optimized if handled through an approach coming from social capital. Our hypothesis is to set forth that this caesura took place through the disappearance of the local traditional organizations, certainly a vector of social capital but also protector of the natural environment. It is possible, by questioning the past, to find an opening in the forest crisis by rehabilitating the Jemaâ in a modern vision.Common management, Forestry, Jemaâ, Morocco, Social capital

Droits de propriété en économie pastorale. Le raisonnement hardinien est-il crédible ?

Les débats autours de l’allocation optimale des ressources forestières ont mis en évidence la forte dépendance entre leur soutenabilité et les régimes de propriété. Pour privilégier la solution privative, les tenants de l’École des droits de propriété ont d’abord opté pour la remise en cause de la propriété commune qu’ils considèrent comme facteur accélérant la détérioration de la ressource. Si leurs arguments sont multiples, le plus célèbre reste l’article de Hardin relative à la tragédie des communs. L’auteur propose d’imaginer une communauté d’éleveur partageant un pré en commun. Tenté par la maximisation de sa propre utilité, chaque éleveur continuera d’élargir la taille de son troupeau pour augmenter son rendement, ce qui se traduira par une détérioration tragique de la ressource. La solution est donc de privatiser le pré. L’auteur tentera de soumettre ce raisonnement à la réalité pour évaluer sa crédibilité.The debate goshawks of the optimal allowance of forest resources brought to light the fort dependence between their sustainability and the property regimes. To privilege the privative solution, the upholders of the “property rights” opted at first for the depreciation of the common property considered as factor which accelerates the deterioration of the resource. If their arguments are multiple, the most famous is Hardin’s article relative to the tragedy of the commons. The author suggests imagining a breeder’s community who shares and exploits a meadow. To maximize his own utility, every breeder will continue to widen the size of his herd to increase his return, what will be translated by a tragic deterioration of the resource. According to Hardin, the only solution is the privatization of the meadow. We would try to examine this reasoning in reality in the purpose of estimate its credibility

Structures coopératives et valorisation économique de la biodiversité : Cas de la filière d’huile d’argan au Maroc

Cet article analyse l’efficacité des structures coopératives en matière de développement local mais aussi en matière de préservation de la biodiversité et de valorisation économique de celle-ci. A travers une étude menée au sein de la forêt d’arganiers au sud-ouest marocain, l’auteur illustre comment la production archaïque de l’huile d’argan et sa commercialisation informelle limitent les rendements et les bénéfices qui en découlent, maintiennent la persistance de la pauvreté et favorisent la pression sur la ressource naturelle. Le groupement de femmes productrices en coopératives permet d’améliorer la qualité du produit, de préserver la ressource, mais également de structurer la filière et de lui apporter une reconnaissance institutionnelle qui valorise le produit fini sur le marché formel national et international.This article analyses the effectiveness of cooperatives for both local development and protecting biodiversity and enhancing its economic value. Based on a study of the argan forest in south-west Morocco, the author shows how argan oil’s old-fashioned production methods and informal marketing system restrict yields and profits, maintain persistent poverty and strain this natural resource. Forming cooperatives of women producers has improved product quality, protected this natural resource, better organised the sector and brought it institutional recognition that increases the value of the finished product on the formal national and international market.En el presente articulo se analiza la eficacia de las estructuras cooperativas por lo que respecta al desarrollo local sino también al la preservación de la biodiversidad y a la valoración económica de la misma. A través de un estudio sobre el bosque de arganes al suroeste marroquí, el autor muestra como la producción arcaica del aceite de argán y su comercialización informal limitan los rendimientos y los beneficios resultantes, mantienen la persistencia de la pobreza y favorecen la presión sobre los recursos naturales. La asociación de mujeres productoras en cooperativas permite mejorar la cualidad del producto, preservar los recursos naturales, sino también estructurar el sector y darlo un reconocimiento institucional para valorizar el producto final en el mercado formal, nacional e internacional

335

Recherches ●Le développement des territoires de projet dans les politiques rurales exprime une transformation de l'intervention publique, privilégiant des objectifs d'efficacité économique au détriment de ceux d'équité. ●Une analyse critique du raisonnement hardinien, appliquée au cas de l'économie pastorale, montre les limites de la privatisation comme mode de régulation d'une ressource commune. ●L'utilisation d'un modèle dynamique appliqué au secteur laitier sénégalais permet de tester l’effet d’une combinaison de politiques tarifaires et de politiques de subventions à l'investissement, pour dépasser le dilemme des prix alimentaires de Timmer. ●Un exercice de prospective sur la situation céréalière dans les pays méditerranéens souligne les risques d'une dépendance accrue vis-à-vis des importations dans des scénarios combinant les effets du changement climatique et de politiques d'ouverture des marchés, et appelle à une coopération agricole régionale renforcée en Méditerranée. ● Une analyse sociologique portant sur le travail des éleveurs de porcs bio montre que les spécificités de leur production poussent à une diversification de leurs activités marquée par un développement des tâches de commerce au détriment de celles de culture et d'élevage. État de l'art ●La notion de "juste prix" en tant qu’exigence de justice sociale a été remplacée par une conception néoclassique d'efficience des marchés. Si la première conception est réhabilitée par les récents travaux sur l'équilibre des marchés, elle est questionnée par les nouvelles réalités d'organisation des marchés alimentaires, notamment la concentration de la distribution et l’allongement des filières. Note de lecture ● Économie des déchets. Une approche institutionnalist