Access to interpreting services in England: secondary analysis of national data

Background: Overcoming language barriers to health care is a global challenge. There is great linguistic diversity in the major cities in the UK with more than 300 languages, excluding dialects, spoken by children in London alone. However, there is dearth of data on the number of non-English speakers for planning effective interpreting services. The aim was to estimate the number of people requiring language support amongst the minority ethnic communities in England. Methods: Secondary analysis of national representative sample of subjects recruited to the Health Surveys for England 1999 and 2004. Results: 298,432 individuals from the four main minority ethnic communities (Indian, Pakistani, Bangladeshi and Chinese) who may be unable to communicate effectively with a health professional. This represents 2,520,885 general practice consultations per year where interpreting services might be required. Conclusion: Effective interpreting services are required to improve access and health outcomes of non-English speakers and thereby facilitate a reduction in health inequalities

Psychological interventions in asthma

Asthma is a multifactorial chronic respiratory disease characterised by recurrent episodes of airway obstruction. The current management of asthma focuses principally on pharmacological treatments, which have a strong evidence base underlying their use. However, in clinical practice, poor symptom control remains a common problem for patients with asthma. Living with asthma has been linked with psychological co-morbidity including anxiety, depression, panic attacks and behavioural factors such as poor adherence and suboptimal self-management. Psychological disorders have a higher-than-expected prevalence in patients with difficult-to-control asthma. As psychological considerations play an important role in the management of people with asthma, it is not surprising that many psychological therapies have been applied in the management of asthma. There are case reports which support their use as an adjunct to pharmacological therapy in selected individuals, and in some clinical trials, benefit is demonstrated, but the evidence is not consistent. When findings are quantitatively synthesised in meta-analyses, no firm conclusions are able to be drawn and no guidelines recommend psychological interventions. These inconsistencies in findings may in part be due to poor study design, the combining of results of studies using different interventions and the diversity of ways patient benefit is assessed. Despite this weak evidence base, the rationale for psychological therapies is plausible, and this therapeutic modality is appealing to both patients and their clinicians as an adjunct to conventional pharmacological treatments. What are urgently required are rigorous evaluations of psychological therapies in asthma, on a par to the quality of pharmaceutical trials. From this evidence base, we can then determine which interventions are beneficial for our patients with asthma management and more specifically which psychological therapy is best suited for each patient

Adherence to Tuberculosis Therapy among Patients Receiving Home-Based Directly Observed Treatment: Evidence from the United Republic of Tanzania.

\ud \ud Non-adherence to tuberculosis (TB) treatment is the leading contributor to the selection of drug-resistant strains of Mycobacterium tuberculosis and subsequent treatment failure. Tanzania introduced a TB Patient Centred Treatment (PCT) approach which gives new TB patients the choice between home-based treatment supervised by a treatment supporter of their own choice, and health facility-based treatment observed by a medical professional. The aim of this study was to assess the extent and determinants of adherence to anti-TB therapy in patients opting for home-based treatment under the novel PCT approach. In this cross-sectional study, the primary outcome was the percentage of patients adherent to TB therapy as detected by the presence of isoniazid in urine (IsoScreen assay). The primary analysis followed a non-inferiority approach in which adherence could not be lower than 75%. Logistic regression was used to examine the influence of potentially predictive factors. A total of 651 new TB patients were included. Of these, 645 (99.1%) provided urine for testing and 617 patients (95.7%; 90%CI 94.3-96.9) showed a positive result. This result was statistically non-inferior to the postulated adherence level of 75% (p<0.001). Adherence to TB therapy under home-based Directly Observed Treatment can be ensured in programmatic settings. A reliable supply of medication and the careful selection of treatment supporters, who preferably live very close to the patient, are crucial success factors. Finally, we recommend a cohort study to assess the rate of adherence throughout the full course of TB treatment

Energy cost and return for hunting in African wild dogs and Cheetahs

African wild dogs (Lycaon pictus) are reported to hunt with energetically costly long chase distances. We used high-resolution GPS and inertial technology to record 1,119 high-speed chases of all members of a pack of six adult African wild dogs in northern Botswana. Dogs performed multiple short, high-speed, mostly unsuccessful chases to capture prey, while cheetahs (Acinonyx jubatus) undertook even shorter, higher-speed hunts. We used an energy balance model to show that the energy return from group hunting and feeding substantially outweighs the cost of multiple short chases, which indicates that African wild dogs are more energetically robust than previously believed. Comparison with cheetah illustrates the trade-off between sheer athleticism and high individual kill rate characteristic of cheetahs, and the energetic robustness of frequent opportunistic group hunting and feeding by African wild dogs

Output from VIP cells of the mammalian central clock regulates daily physiological rhythms

The suprachiasmatic nucleus (SCN) circadian clock is critical for optimising daily cycles in mammalian physiology and behaviour. The roles of the various SCN cell types in communicating timing information to downstream physiological systems remain incompletely understood, however. In particular, while vasoactive intestinal polypeptide (VIP) signalling is essential for SCN function and whole animal circadian rhythmicity, the specific contributions of VIP cell output to physiological control remains uncertain. Here we reveal a key role for SCN VIP cells in central clock output. Using multielectrode recording and optogenetic manipulations, we show that VIP neurons provide coordinated daily waves of GABAergic input to target cells across the paraventricular hypothalamus and ventral thalamus, supressing their activity during the mid to late day. Using chemogenetic manipulation, we further demonstrate specific roles for this circuitry in the daily control of heart rate and corticosterone secretion, collectively establishing SCN VIP cells as influential regulators of physiological timing

Elastin is Localised to the Interfascicular Matrix of Energy Storing Tendons and Becomes Increasingly Disorganised With Ageing

Tendon is composed of fascicles bound together by the interfascicular matrix (IFM). Energy storing tendons are more elastic and extensible than positional tendons; behaviour provided by specialisation of the IFM to enable repeated interfascicular sliding and recoil. With ageing, the IFM becomes stiffer and less fatigue resistant, potentially explaining why older tendons become more injury-prone. Recent data indicates enrichment of elastin within the IFM, but this has yet to be quantified. We hypothesised that elastin is more prevalent in energy storing than positional tendons, and is mainly localised to the IFM. Further, we hypothesised that elastin becomes disorganised and fragmented, and decreases in amount with ageing, especially in energy storing tendons. Biochemical analyses and immunohistochemical techniques were used to determine elastin content and organisation, in young and old equine energy storing and positional tendons. Supporting the hypothesis, elastin localises to the IFM of energy storing tendons, reducing in quantity and becoming more disorganised with ageing. These changes may contribute to the increased injury risk in aged energy storing tendons. Full understanding of the processes leading to loss of elastin and its disorganisation with ageing may aid in the development of treatments to prevent age related tendinopathy

Differential branching fraction and angular analysis of Λb0→Λμ+μ−\Lambda^{0}_{b} \rightarrow \Lambda \mu^+\mu^- decays

The differential branching fraction of the rare decay $\Lambda^{0}_{b} \rightarrow \Lambda \mu^+\mu^-$ is measured as a function of $q^{2}$, the square of the dimuon invariant mass. The analysis is performed using proton-proton collision data, corresponding to an integrated luminosity of 3.0 \mbox{ fb}^{-1}, collected by the LHCb experiment. Evidence of signal is observed in the $q^2$ region below the square of the $J/\psi$ mass. Integrating over 15 < q^{2} < 20 \mbox{ GeV}^2/c^4 the branching fraction is measured as d\mathcal{B}(\Lambda^{0}_{b} \rightarrow \Lambda \mu^+\mu^-)/dq^2 = (1.18 ^{+ 0.09} _{-0.08} \pm 0.03 \pm 0.27) \times 10^{-7} ( \mbox{GeV}^{2}/c^{4})^{-1}, where the uncertainties are statistical, systematic and due to the normalisation mode, $\Lambda^{0}_{b} \rightarrow J/\psi \Lambda$, respectively. In the $q^2$ intervals where the signal is observed, angular distributions are studied and the forward-backward asymmetries in the dimuon ($A^{l}_{\rm FB}$) and hadron ($A^{h}_{\rm FB}$) systems are measured for the first time. In the range 15 < q^2 < 20 \mbox{ GeV}^2/c^4 they are found to be A^{l}_{\rm FB} = -0.05 \pm 0.09 \mbox{ (stat)} \pm 0.03 \mbox{ (syst)} and A^{h}_{\rm FB} = -0.29 \pm 0.07 \mbox{ (stat)} \pm 0.03 \mbox{ (syst)}.Comment: 27 pages, 10 figures, Erratum adde

Grifonin-1: A Small HIV-1 Entry Inhibitor Derived from the Algal Lectin, Griffithsin

Background: Griffithsin, a 121-residue protein isolated from a red algal Griffithsia sp., binds high mannose N-linked glycans of virus surface glycoproteins with extremely high affinity, a property that allows it to prevent the entry of primary isolates and laboratory strains of T- and M-tropic HIV-1. We used the sequence of a portion of griffithsin's sequence as a design template to create smaller peptides with antiviral and carbohydrate-binding properties. Methodology/Results: The new peptides derived from a trio of homologous β-sheet repeats that comprise the motifs responsible for its biological activity. Our most active antiviral peptide, grifonin-1 (GRFN-1), had an EC50 of 190.8±11.0 nM in in vitro TZM-bl assays and an EC50 of 546.6±66.1 nM in p24gag antigen release assays. GRFN-1 showed considerable structural plasticity, assuming different conformations in solvents that differed in polarity and hydrophobicity. Higher concentrations of GRFN-1 formed oligomers, based on intermolecular β-sheet interactions. Like its parent protein, GRFN-1 bound viral glycoproteins gp41 and gp120 via the N-linked glycans on their surface. Conclusion: Its substantial antiviral activity and low toxicity in vitro suggest that GRFN-1 and/or its derivatives may have therapeutic potential as topical and/or systemic agents directed against HIV-1

The Unmet Need for Interpreting Provision in UK Primary Care

Background: With increasing globalisation, the challenges of providing accessible and safe healthcare to all are great. Studies show that there are substantial numbers of people who are not fluent in English to a level where they can make best use of health services. We examined how health professionals manage language barriers in a consultation.Methods and Findings: This was a cross-sectional study in 41 UK general practices. Health professionals completed a proforma for a randomly allocated consultation session. Seventy-seven (63%) practitioners responded, from 41(59%) practices. From 1008 consultations, 555 involved patients who did not have English as a first language; 710 took place in English; 222 were in other languages, the practitioner either communicating with the patient in their own language/using an alternative language. Seven consultations were in a mixture of English/patient's own language. Patients' first languages numbered 37 (apart from English), in contrast to health practitioners, who declared at least a basic level of proficiency in 22 languages other than English. The practitioner's reported proficiency in the language used was at a basic level in 24 consultations, whereas in 21, they reported having no proficiency at all. In 57 consultations, a relative/friend interpreted and in 6, a bilingual member of staff/community worker was used. Only in 6 cases was a professional interpreter booked. The main limitation was that only one random session was selected and assessment of patient/professional fluency in English was subjective.Conclusions: It would appear that professional interpreters are under-used in relation to the need for them, with bilingual staff/family and friends being used commonly. In many cases where the patient spoke little/no English, the practitioner consulted in the patient's language but this approach was also used where reported practitioner proficiency was low. Further research in different setting is needed to substantiate these findings

Measurement of the inclusive and dijet cross-sections of b-jets in pp collisions at sqrt(s) = 7 TeV with the ATLAS detector

The inclusive and dijet production cross-sections have been measured for jets containing b-hadrons (b-jets) in proton-proton collisions at a centre-of-mass energy of sqrt(s) = 7 TeV, using the ATLAS detector at the LHC. The measurements use data corresponding to an integrated luminosity of 34 pb^-1. The b-jets are identified using either a lifetime-based method, where secondary decay vertices of b-hadrons in jets are reconstructed using information from the tracking detectors, or a muon-based method where the presence of a muon is used to identify semileptonic decays of b-hadrons inside jets. The inclusive b-jet cross-section is measured as a function of transverse momentum in the range 20 < pT < 400 GeV and rapidity in the range |y| < 2.1. The bbbar-dijet cross-section is measured as a function of the dijet invariant mass in the range 110 < m_jj < 760 GeV, the azimuthal angle difference between the two jets and the angular variable chi in two dijet mass regions. The results are compared with next-to-leading-order QCD predictions. Good agreement is observed between the measured cross-sections and the predictions obtained using POWHEG + Pythia. MC@NLO + Herwig shows good agreement with the measured bbbar-dijet cross-section. However, it does not reproduce the measured inclusive cross-section well, particularly for central b-jets with large transverse momenta.Comment: 10 pages plus author list (21 pages total), 8 figures, 1 table, final version published in European Physical Journal