Особливості застосування протоколу OAI-PMH для зведених бібліотечних електронних каталогів

http://science.lp.edu.ua/ictРозглянуто підходи для побудови зведених бібліотечних електронних каталогів та підкреслено складність їх організації в умовах різноманітного бібліотечного програмного забезпечення та форматів даних. Показано, що протокол збору метаданих OAI-PMH, що успішно застосовний для об’єднання та поширення цифрових ресурсів, застосовується і для об’єднання бібліографічних ресурсів з бібліотечних електронних каталогів.The paper considers different models for building a union library catalogs and highlighted the complexity of their organization in a diverse library software and data formats. It is shown that Protocol for Metadata Harvesting (OAI-PMH) successfully applies for association and distribution of digital resources can be used for combining bibliographic resources from library catalogs

Współczesne podejścia do integracji agentów AI z procesami informacyjnymi bibliotek

The work aims to investigate the possibility of using software agents based on artificial intelligence to optimize the information process in libraries. Modern libraries, especially academic ones, act as resource centers for providing scientific and educational information for the scholarly community. However, the library's activities are not only about serving users and satisfying their information needs. Numerous internal processes are not visible to the average person. User. Despite providing libraries with information systems that support their activities, libraries must keep pace with modern technologies and strive to optimize and transform their activities in accordance with the conditions of modernity, as well as the information needs of users. One of the most modern technologies is the production of various kinds of tools combined with the work of artificial intelligence. Since much research has been conducted on the possibility of using AI in different fields, the library industry is no exception. The paper considers the possibility of applying AI-based agents to the ability to process and optimize processes related to information processing in libraries. The paper analyzes the capabilities of software agents based on AI, such as AutoGPT, AgentGPT, MiniAGI, SuperAGI, and natural language processing, for use in the library. The main attention is paid to analyzing the main areas, such as cataloging and book-buying recommendations. The paper proposes new approaches to optimizing information processes in libraries with the help of intelligent agents, emphasizing their potential to increase the productivity and quality of library services.Praca ma na celu zbadanie możliwości wykorzystania agentów programowych opartych na sztucznej inteligencji do optymalizacji procesu informacyjnego w bibliotekach. Nowoczesne biblioteki, zwłaszcza akademickie, pełnią rolę centrów zasobów dostarczających informacje naukowe i edukacyjne społeczności naukowej. Jednak działalność biblioteki nie ogranicza się wyłącznie do obsługi użytkowników i zaspokajania ich potrzeb informacyjnych. Wiele procesów wewnętrznych nie jest widocznych dla przeciętnego użytkownika. Pomimo wyposażenia bibliotek w systemy informatyczne wspierające ich działalność, biblioteki muszą nadążać za nowoczesnymi technologiami i dążyć do optymalizacji i transformacji swojej działalności zgodnie z warunkami współczesności, a także potrzebami informacyjnymi użytkowników. Jedną z najnowocześniejszych technologii jest produkcja różnego rodzaju narzędzi połączonych z działaniem sztucznej inteligencji. Ponieważ przeprowadzono wiele badań dotyczących możliwości wykorzystania sztucznej inteligencji w różnych dziedzinach, branża biblioteczna nie jest tu wyjątkiem. W artykule rozważono możliwość zastosowania agentów opartych na sztucznej inteligencji do przetwarzania i optymalizacji procesów związanych z przetwarzaniem informacji w bibliotekach. W artykule przeanalizowano możliwości agentów oprogramowania opartych na sztucznej inteligencji, takich jak AutoGPT, AgentGPT, MiniAGI, SuperAGI i przetwarzanie języka naturalnego, do wykorzystania w bibliotece. Główna uwaga poświęcona jest analizie głównych obszarów, takich jak katalogowanie i rekomendacje dotyczące zakupu książek. W artykule zaproponowano nowe podejścia do optymalizacji procesów informacyjnych w bibliotekach za pomocą inteligentnych agentów, podkreślając ich potencjał w zakresie zwiększenia wydajności i jakości usług bibliotecznych

Włączenie nowych serwisów bibliotecznych do Systemu Informacyjnego Uniwersytetu

The article describes new services that the Scientific Library of Lviv Polytechnic National University offers to its users. These services allow university to increase the quality of information security in the educational process and automating the building and circulation proces of suggested reading lists. With the new library services the lists of recommended literature are consistent with current bibliographic standards. These lists are automatically adjusted to the subject of lectures and constantly updated.Artykuł opisuje nowe serwisy, które Biblioteka Naukowa Narodowego Uniwersytetu Politechniki Lwowskiej oferuje swoim użytkownikom. Pozwalają one uczelni na zwiększenie jakości bezpieczeństwa informacji w procesie edukacji, a także na automatyzację procesu budowania i przepływu list zalecanej literatury. Dzięki nowym serwisom w Bibliotece listy zalecanej literatury są zgodne z aktualnymi standardami bibliograficznymi, automatycznie dopasowywane do tematu wykładów, a także wciąż uaktualniane

Notarial practice of will declaration in civil transactions in the countries of the European Union: Práctica notarial de declaración de testamento en transacciones civiles de los países de la Unión Europea

The aim of the article was to consider the peculiarities of the notarial practice of declaring will in civil transactions in the countries of the European Union EU, in view of the further adaptation of positive practices in Ukraine. The main methodological tools used in the research were the methods of observation and comparison. The conducted research showed that the European Regulation regulating the matter established the legal basis for the use of electronic trust services in notarial practice. The use of qualified electronic signatures and seals, electronic time stamps and authentication in this area gives confidence in a higher level of document security. The use of electronic ID and electronic trust services also simplifies time-consuming formalities in notarial practice. It was found that integrated video conferencing systems, business process workflows and electronic legal signature systems are becoming mandatory components of the digitization of notarial practice. Gaya, a European program for electronic identification, can be an example for the implementation of conditions for the current notarial practice of declaration of will in civil transactions in Ukraine. El objetivo del artículo fue considerar las peculiaridades de la práctica notarial de declarar voluntad en las transacciones civiles de los países de la Unión Europea UE, en vista de la mayor adaptación de las prácticas positivas en Ucrania. Las principales herramientas metodológicas empleadas en la investigación fueron los métodos de observación y comparación. La investigación realizada mostró que el Reglamento europeo que regula la materia estableció la base legal para el uso de servicios electrónicos de confianza en la práctica notarial. El uso de firmas y sellos electrónicos calificados, sellos de tiempo electrónicos y autenticación en esta área da confianza en un mayor nivel de seguridad de los documentos. El uso de la identificación electrónica ID y los servicios electrónicos de confianza también simplifican los largos trámites formales en la práctica notarial. Se descubrió que los sistemas de videoconferencia integrados, los flujos de trabajo de procesos comerciales y los sistemas de firma electrónica legal se están convirtiendo en componentes obligatorios de la digitalización de la práctica notarial. Gaya, programa europeo para la identificación electrónica, puede ser un ejemplo para la implementación de las condiciones para la práctica notarial actual de declaración de voluntad en transacciones civiles en Ucrania

ІНФОРМАЦІЙНІ ТЕХНОЛОГІЇ У МЕНЕДЖМЕНТІ ЗАКЛАДІВ ОСВІТИ СИСТЕМИ ДЕРЖАВНОЇ СЛУЖБИ УКРАЇНИ З НАДЗВИЧАЙНИХ СИТУАЦІЙ

Problem: The modern educational system, especially in the institutions of the SES of Ukraine, faces the need to adapt to rapid technological and social changes. The conservative approaches to managing educational processes, insufficient digitalization and lack of automated systems for organizing educational activities complicate the effective functioning of the education system. The study aims to analyze the integration of information technologies into the management of educational institutions of the SES of Ukraine, determine their impact on the quality of the educational process and suggest ways to optimize through the introduction of modern digital solutions. Research methods: The analysis of scientific sources, regulations, international experience, as well as examples of platforms implementation (e.g., Indico, Open Conference System, LMS MOODLE) in educational institutions was used. The methods of comparative analysis, systematic approach and evaluation of the effectiveness of technological solutions were applied. The main results of the study: The study proves that digital technologies are a powerful tool for transforming educational management. They provide comprehensive automation of administrative processes, create new opportunities for communication between participants in the educational process, and open access to new generation interactive learning resources. Of particular scientific value is the justification of the need to develop digital competence as a key competence of modern teaching staff and students, which is a decisive factor in the successful adaptation of the educational system to the challenges of the digital age. Conclusion: The integration of information technologies into the management of SESU educational institutions is a necessary way to improve the quality of education, optimize processes and ensure the competitiveness of graduates. To achieve this, it is necessary to develop infrastructure, improve the digital skills of teaching staff and actively implement modern platforms.Проблема: Сучасна освітня система, особливо у закладах ДСНС України, стикається з необхідністю адаптації до швидких технологічних та соціальних змін. Консервативні підходи до управління освітніми процесами, недостатній рівень цифровізації та відсутність автоматизованих систем організації навчальних заходів ускладнюють ефективне функціонування системи освіти. Мета: Дослідження спрямоване на аналіз інтеграції інформаційних технологій у менеджмент освітніх закладів ДСНС України, визначення їх впливу на якість освітнього процесу та пропозицію шляхів оптимізації через впровадження сучасних цифрових рішень. Методи дослідження: Використано аналіз наукових джерел, нормативно-правових актів, міжнародного досвіду, а також приклади впровадження платформ (наприклад, Indico, Open Conference System, LMS MOODLE) у закладах освіти. Застосовано методи порівняльного аналізу, системного підходу та оцінки ефективності технологічних рішень. Основні результати дослідження: Дослідження доводить, що цифрові технології є потужним інструментом трансформації освітнього менеджменту. Вони забезпечують цілісну автоматизацію адміністративних процесів, створюють нові можливості для комунікації між учасниками освітнього процесу та відкривають доступ до інтерактивних навчальних ресурсів нового покоління. Окрему наукову цінність становить обґрунтування необхідності формування цифрової компетентності як ключової компетенції сучасних педагогічних кадрів та здобувачів, що є вирішальним чинником успішної адаптації освітньої системи до викликів цифрової епохи. Висновок: Інтеграція інформаційних технологій у менеджмент освітніх закладів ДСНС є необхідним кроком для підвищення якості освіти, оптимізації процесів та забезпечення конкурентоспроможності випускників. Для досягнення цього необхідно розвивати інфраструктуру, вдосконалювати цифрові навички педагогічного складу та активно впроваджувати сучасні платформи

Функціональні зміни серцево-судинної діяльності в учнів із порушеннями постави до та після корекції

The article examines the functional state of the cardiovascular system in junior pupils with impaired posture in the sagittal plane and evaluates the effectiveness of programs, designed to correct these violations.У статті досліджено функціональний стан серцево-судинної системи в учнів молодшого шкільного віку з порушеннями постави в сагітальній площині та проведено оцінку ефективності розробленої програми для корекції даних порушень

РОЛЬ МЕХАНІЗМУ ЦИВІЛЬНОГО ЗАХИСТУ ЄВРОПЕЙСЬКОГО СОЮЗУ У ЛІКВІДАЦІЇ МАСШТАБНИХ ПРИРОДНИХ ТА ТЕХНОГЕННИХ КАТАСТРОФ

From 2017 to 2023, the International Centre for Chemical Safety and Security (ICCSS) launched a series of projects aimed at enhancing civil protection and crisis management systems in Ukraine. Joining the EU Civil Protection Mechanism is an important step for Ukraine on its way to deepening European integration. The decisive test of the capabilities of State Emergency Service of Ukraine is the ongoing military aggression by Russia.Disasters, both natural and man-made, know no national boundaries and can strike several countries at the same time, often unexpectedly. In recent years, Europe has witnessed a surge in various types of emergencies, ranging from epidemics, floods, storms, forest fires, earthquakes, and man-made disasters. Emergency events test the response capacities of individual countries and emphasize the need for collective action and cooperation, especially in an era of complex security challenges and the growing impact of climate change.Purpose of the Article. To examine the structure and guiding principles of the Union Civil Protection Mechanism (UCPM). To explore the technological tools, platforms, resources, and capabilities used by the Emergency Response Coordination Centre (ERCC) in its operations. A key component of the UCPM's operations is fostering the development of a collaborative network focused on knowledge exchange, capacity building, and disaster response training. The UCPM provides member states with a platform for exchanging experiences and innovative approaches to risk reduction, enabling them to learn from each other and implement successful strategies.З 2017 по 2023 рік Міжнародний центр хімічної безпеки та захисту (ICCSS) розпочав реалізацію низки проєктів, основна увага яких була зосереджена на зміцненні систем цивільного захисту та управління кризовими ситуаціями в Україні.  Приєднання до Механізму цивільного захисту ЄС є важливим кроком для України на шляху до поглиблення європейської інтеграції. Визначальним випробуванням сил і засобів державної служби України з надзвичайних ситуацій є тривала військова агресія з боку росії.Стихійні лиха, як природні, так і антропогенні, не знають державних кордонів і можуть вражати кілька країн одночасно, часто зненацька. За останні роки Європа стала свідком сплеску різних видів надзвичайних ситуацій, починаючи від епідемій, повеней, штормів, лісових пожеж, землетрусів і закінчуючи техногенними катастрофами. Надзвичайні події випробовують можливості реагування окремих країн і підкреслюють необхідність колективних дій і співпраці, особливо в епоху зі складними проблемами безпеки і зростаючим впливом кліматичних змін.Мета статті. Розглянути структуру та керівні принципи Механізму цивільного захисту Європейского Союзу (Union Civil Protection Mechanism, далі – UCPM). Ознайомитись з технологічними інструментами, платформами, ресурсами та можливостями, які використовує у своїй роботі Координаційний центр реагування на надзвичайні ситуації (Emergency Response Coordination Centre, далі – ERCC). Ключовим компонентом функціонування UCPM є сприяння розвитку мережі співпраці, зосередженої на обміні знаннями, розбудові потенціалу та проведенні навчань з реагування на катастрофи. UCPM надає країнам-членам платформу для обміну досвідом та інноваційними підходами до зниження ризиків, що дає їм можливість вчитися один у одного та впроваджувати успішні стратегії

Тактика лікування попереково-крижових радикулітів

Мета: аналіз тактики лікування у хворих з дискогенними попереково-крижовими радикулітами. Матеріали та методи. На лікуванні знаходилось 4000 хворих з дискогеннми попереково-крижовими радикуліту. 2000 хворих лікувалися консервативно, 1000 хворим виконана мікродискектомія, 1000 – ендоскопічна дискектомія. В роботі виконано порівняння показань до різних видів лікування, порівняння ефективності лікування, терміну реабілітації. Вік хворих в обох групах варіював від 18 до 78 років. Результати. Результати лікування оцінювали з використанням шкали Macnab, необхідності хворому проводити додаткове лікування, терміну реабілітаційного лікування і повернення до трудової діяльності в залежності від терміну. В даний час в літературі обговорюються результати консервативного лікування гриж поперекового відділу. Звичайно за даними рідних авторів результат консервативного лікування зворотнопропорціонально корелює з величиною гриж; чим менше грижі тим успішніші результати лікування. Причому не має чіткої кореляції від методів консервативного лікування. В той же час результати оперативного втручання прямопропорційно корелюють з розмірами гриж чи секвестрами, чим більше грижа тим краще результат після втручання. Альтернативно застосовують мікрохірургічні та ендоскопічні втручання з близькими результатами та частотою рецидивів. Віддалені результати простежені за допомогою шкали Макнаб. Рецидиви гриж в групі де виконувалось ендоскопічне видалення були у 18 хворих, що склало 1,8 %. Рецидиви гриж, в групі де виконувалось мікрохірургічне видалення, були у 11 хворих, що склало 1,1 %. Висновки. Сучасні консервативні методи лікування дозволяють отримати хороші результати при грижах навіть до 8 мм. У хворих з грижами від 8 мм до 10 мм. Результат консервативного лікування в цілому не задовільний, швидко наступають рецидиви. У хворих з грижами більше 10 мм проведення консервативного лікування не доцільне, домогтися позитивного результату можливо тільки із застосуванням оперативних методів лікування.Purpose: analysis of management in the patients with discogenic lumbosacral radiculitis. Materials and methods: 4,000 patients with discogenic lumbosacral radiculitis were treated. 2,000 patients were managed conservatively, 1,000 patients underwent microdiscectomy and 1,000 patients underwent endoscopic discectomy. The authors of the paper compared indications for different types of treatment, effectiveness of treatment, and duration of rehabilitation. The age of patients in both groups ranged 18 to 78 years. Results. Treatment outcomes were evaluated using the Macnab scale, including the need for additional treatment, duration of rehabilitation treatment, and terms of return to work. Currently, the results of conservative treatment of lumbar hernias are being discussed in the literature. In general, according to authors, the result of conservative treatment is inversely proportional to the size of hernias: the smaller the hernia, the more successful the treatment results. Moreover, there is no clear correlation with the conservative treatment methods. At the same time, the results of surgical intervention directly correlate with the size of hernias or sequesters: the larger the hernia, the better the outcome. Alternatively, microsurgical and endoscopic interventions were used with similar outcomes and relapse rates. The long-term outcomes were tracked using the Macnab scale. Relapses of hernias in the endoscopic discectomy group were found in 18 patients, which was 1.8%. Relapses of hernias in the microdiscectomy group were found in 11 patients, which was 1.1%. Conclusions. Modern conservative methods of treatment allow good outcomes for treatment of hernias even up to 8 mm. In patients with hernias 8 mm to 10 mm the results of conservative treatment were generally not satisfactory and relapses occurred quickly. In patients with hernias of more than 10 mm, conservative treatment is not recommended; positive outcomes are possible only with the use of surgical methods

The “Goldilocks Zoneâ€? from a redox perspectiveâ€â€�Adaptive vs. deleterious responses to oxidative stress in striated muscle

Consequences of oxidative stress may be beneficial or detrimental in physiological systems. An organ system's position on the “hormetic curve� is governed by the source and temporality of reactive oxygen species (ROS) production, proximity of ROS to moieties most susceptible to damage, and the capacity of the endogenous cellular ROS scavenging mechanisms. Most importantly, the resilience of the tissue (the capacity to recover from damage) is a decisive factor, and this is reflected in the disparate response to ROS in cardiac and skeletal muscle. In myocytes, a high oxidative capacity invariably results in a significant ROS burden which in homeostasis, is rapidly neutralized by the robust antioxidant network. The up-regulation of key pathways in the antioxidant network is a central component of the hormetic response to ROS. Despite such adaptations, persistent oxidative stress over an extended time-frame (e.g., months to years) inevitably leads to cumulative damages, maladaptation and ultimately the pathogenesis of chronic diseases. Indeed, persistent oxidative stress in heart and skeletal muscle has been repeatedly demonstrated to have causal roles in the etiology of heart disease and insulin resistance, respectively. Deciphering the mechanisms that underlie the divergence between adaptive and maladaptive responses to oxidative stress remains an active area of research for basic scientists and clinicians alike, as this would undoubtedly lead to novel therapeutic approaches. Here, we provide an overview of major types of ROS in striated muscle and the divergent adaptations that occur in response to them. Emphasis is placed on highlighting newly uncovered areas of research on this topic, with particular focus on the mitochondria, and the diverging roles that ROS play in muscle health (e.g., exercise or preconditioning) and disease (e.g., cardiomyopathy, ischemia, metabolic syndrome)

Regulation of the Stress-Activated Degradation of Mitochondrial Respiratory Complexes in Yeast

[EN] Repair and removal of damaged mitochondria is a key process for eukaryotic cell homeostasis. Here we investigate in the yeast model how different protein complexes of the mitochondrial electron transport chain are subject to specific degradation upon high respiration load and organelle damage. We find that the turnover of subunits of the electron transport complex I equivalent and complex III is preferentially stimulated upon high respiration rates. Particular mitochondrial proteases, but not mitophagy, are involved in this activated degradation. Further mitochondrial damage by valinomycin treatment of yeast cells triggers the mitophagic removal of the same respiratory complexes. This selective protein degradation depends on the mitochondrial fusion and fission apparatus and the autophagy adaptor protein Atg11, but not on the mitochondrial mitophagy receptor Atg32. Loss of autophagosomal protein function leads to valinomycin sensitivity and an overproduction of reactive oxygen species upon mitochondrial damage. A specific event in this selective turnover of electron transport chain complexes seems to be the association of Atg11 with the mitochondrial network, which can be achieved by overexpression of the Atg11 protein even in the absence of Atg32. Furthermore, the interaction of various Atg11 molecules via the C-terminal coil domain is specifically and rapidly stimulated upon mitochondrial damage and could therefore be an early trigger of selective mitophagy in response to the organelles dysfunction. Our work indicates that autophagic quality control upon mitochondrial damage operates in a selective manner.This work was funded by grants from Ministerio de Economia y Competitividad (BFU2011-23326) and from Ministerio de Economia, Industria y Competitividad (BFU2016-75792-R). AT-G received a pre-doctoral fellowship from Consejo Superior de Investigaciones Cientificas (JAE-Pre).Timón Gómez, A.; Sanfeliu-Redondo, D.; Pascual-Ahuir Giner, MD.; Proft, MH. (2018). Regulation of the Stress-Activated Degradation of Mitochondrial Respiratory Complexes in Yeast. Frontiers in Microbiology. 9. https://doi.org/10.3389/fmicb.2018.00106S