International Public Health Research Involving Interpreters: a Case Study from Bangladesh

Background: Cross-cultural and international research are important components of public health research, but the challenges of language barriers and working with interpreters are often overlooked, particularly in the case of qualitative research. Methods: A case-study approach was used to explore experiences of working with an interpreter in Bangladesh as part of a research project investigating women's experiences of emergency obstetric care. The case study: Data from the researcher's field notes provided evidence of experiences in working with an interpreter and show how the model of interviewing was adapted over time to give a more active role to the interpreter. The advantages of a more active role were increased rapport and "flow" in interviews. The disadvantages included reduced control from the researcher's perspective. Some tensions between the researcher and interpreter remained hard to overcome, irrespective of the model used. Independent transcription and translation of the interviews also raised questions around accuracy in translation. Conclusion: The issues examined in this case study have broader implications for public health research. Further work is needed in three areas: 1) developing effective relationships with interpreters; 2) the impact of the interpreter on the research process; and 3) the accuracy of the translation and level of analysis needed in any specific public health research. Finally, this paper highlights the importance to authors of reflecting on the potential impact of translation and interpretation on the research process when disseminating their research

Muscle fiber conduction velocity is more affected after eccentric than concentric exercise

It has been shown that mean muscle fiber conduction velocity (CV) can be acutely impaired after eccentric exercise. However, it is not known whether this applies to other exercise modes. Therefore, the purpose of this experiment was to compare the effects of eccentric and concentric exercises on CV, and amplitude and frequency content of surface electromyography (sEMG) signals up to 24 h post-exercise. Multichannel sEMG signals were recorded from biceps brachii muscle of the exercised arm during isometric maximal voluntary contraction (MVC) and electrically evoked contractions induced by motor-point stimulation before, immediately after and 2 h after maximal eccentric (ECC group, N = 12) and concentric (CON group, N = 12) elbow flexor exercises. Isometric MVC decreased in CON by 21.7 ± 12.0% (± SD, p < 0.01) and by 30.0 ± 17.7% (p < 0.001) in ECC immediately post-exercise when compared to baseline. At 2 h post-exercise, ECC showed a reduction in isometric MVC by 24.7 ± 13.7% (p < 0.01) when compared to baseline, while no significant reduction (by 8.0 ± 17.0%, ns) was observed in CON. Similarly, reduction in CV was observed only in ECC both during the isometric MVC (from baseline of 4.16 ± 0.3 to 3.43 ± 0.4 m/s, p < 0.001) and the electrically evoked contractions (from baseline of 4.33 ± 0.4 to 3.82 ± 0.3 m/s, p < 0.001). In conclusion, eccentric exercise can induce a greater and more prolonged reduction in muscle force production capability and CV than concentric exercis

Search for Exotic Strange Quark Matter in High Energy Nuclear Reactions

We report on a search for metastable positively and negatively charged states of strange quark matter in Au+Pb reactions at 11.6 A GeV/c in experiment E864. We have sampled approximately six billion 10% most central Au+Pb interactions and have observed no strangelet states (baryon number A < 100 droplets of strange quark matter). We thus set upper limits on the production of these exotic states at the level of 1-6 x 10^{-8} per central collision. These limits are the best and most model independent for this colliding system. We discuss the implications of our results on strangelet production mechanisms, and also on the stability question of strange quark matter.Comment: 21 pages, 9 figures, to be published in Nuclear Physics A (Carl Dover memorial edition

Cultural Consumption Through the Epistemologies of the South: 'Humanization' in Transnational Football Fan Solidarities

In 2014, Boaventura de Sousa Santos awoke the global sociological community to the need to privilege ‘humanization’ in the exploration of transnational solidarities. This article presents the cultural consumption of a football club – Liverpool FC – to understand the common ‘love’, ‘suffering’, ‘care’ and ‘knowledge’ that fans who are part of the ‘Brazil Reds’ or ‘Switzerland Reds’ (although not all fans engaged in such communities are ‘from’ Brazil or Switzerland) experience. The argument is that the global North lexicon of social class, ethnicity, gender and, especially, nationality is less significant as starting points for analysis than humanization through shared love, which consolidates Liverpool FC fans’ transnational solidarities. Accordingly, the article calls for the epistemologies of the global South to be used to understand the practices of cultural consumption that constitute activities in the sphere of everyday life, such as those involved in ‘love’ for a football club

Fatty acid ethyl ester synthase inhibition ameliorates ethanol-induced Ca2+-dependent mitochondrial dysfunction and acute pancreatitis

Objective Non-oxidative metabolism of ethanol (NOME) produces fatty acid ethyl esters (FAEEs) via carboxylester lipase (CEL) and other enzyme action implicated in mitochondrial injury and acute pancreatitis (AP). This study investigated the relative importance of oxidative and non-oxidative pathways in mitochondrial dysfunction, pancreatic damage and development of alcoholic AP, and whether deleterious effects of NOME are preventable. Design Intracellular calcium ([Ca2+]C), NAD(P)H, mitochondrial membrane potential and activation of apoptotic and necrotic cell death pathways were examined in isolated pancreatic acinar cells in response to ethanol and/or palmitoleic acid (POA) in the presence or absence of 4-methylpyrazole (4-MP) to inhibit oxidative metabolism. A novel in vivo model of alcoholic AP induced by intraperitoneal administration of ethanol and POA was developed to assess the effects of manipulating alcohol metabolism. Results Inhibition of OME with 4-MP converted predominantly transient [Ca2+]C rises induced by low ethanol/POA combination to sustained elevations, with concurrent mitochondrial depolarisation, fall of NAD(P)H and cellular necrosis in vitro. All effects were prevented by 3-benzyl-6-chloro-2-pyrone (3-BCP), a CEL inhibitor. 3-BCP also significantly inhibited rises of pancreatic FAEE in vivo and ameliorated acute pancreatic damage and inflammation induced by administration of ethanol and POA to mice. Conclusions A combination of low ethanol and fatty acid that did not exert deleterious effects per se became toxic when oxidative metabolism was inhibited. The in vitro and in vivo damage was markedly inhibited by blockade of CEL, indicating the potential for development of specific therapy for treatment of alcoholic AP via inhibition of FAEE generation

Periodic eclipses of the young star PDS 110 discovered with WASP and KELT photometry

We report the discovery of eclipses by circumstellar disc material associated with the young star PDS 110 in the Ori OB1a association using the SuperWASP and Kilodegree Extremely Little Telescope surveys. PDS 110 (HD 290380, IRAS 05209-0107) is a rare Fe/Ge-type star, an similar to 10 Myr-old accreting intermediate-mass star showing strong infrared excess (L-IR/L-bol similar or equal to 0.25). Two extremely similar eclipses with a depth of 30 per cent and duration similar to 25 d were observed in 2008 November and 2011 January. We interpret the eclipses as caused by the same structure with an orbital period of 808 +/- 2 d. Shearing over a single orbit rules out diffuse dust clumps as the cause, favouring the hypothesis of a companion at similar to 2 au. The characteristics of the eclipses are consistent with transits by an unseen low-mass (1.8-70M(Jup)) planet or brown dwarf with a circumsecondary disc of diameter similar to 0.3 au. The next eclipse event is predicted to take place in 2017 September and could be monitored by amateur and professional observatories across the world

Measurement of the inclusive and dijet cross-sections of b-jets in pp collisions at sqrt(s) = 7 TeV with the ATLAS detector

The inclusive and dijet production cross-sections have been measured for jets containing b-hadrons (b-jets) in proton-proton collisions at a centre-of-mass energy of sqrt(s) = 7 TeV, using the ATLAS detector at the LHC. The measurements use data corresponding to an integrated luminosity of 34 pb^-1. The b-jets are identified using either a lifetime-based method, where secondary decay vertices of b-hadrons in jets are reconstructed using information from the tracking detectors, or a muon-based method where the presence of a muon is used to identify semileptonic decays of b-hadrons inside jets. The inclusive b-jet cross-section is measured as a function of transverse momentum in the range 20 < pT < 400 GeV and rapidity in the range |y| < 2.1. The bbbar-dijet cross-section is measured as a function of the dijet invariant mass in the range 110 < m_jj < 760 GeV, the azimuthal angle difference between the two jets and the angular variable chi in two dijet mass regions. The results are compared with next-to-leading-order QCD predictions. Good agreement is observed between the measured cross-sections and the predictions obtained using POWHEG + Pythia. MC@NLO + Herwig shows good agreement with the measured bbbar-dijet cross-section. However, it does not reproduce the measured inclusive cross-section well, particularly for central b-jets with large transverse momenta.Comment: 10 pages plus author list (21 pages total), 8 figures, 1 table, final version published in European Physical Journal

Search for new phenomena in final states with an energetic jet and large missing transverse momentum in pp collisions at √ s = 8 TeV with the ATLAS detector

Results of a search for new phenomena in final states with an energetic jet and large missing transverse momentum are reported. The search uses 20.3 fb−1 of √ s = 8 TeV data collected in 2012 with the ATLAS detector at the LHC. Events are required to have at least one jet with pT > 120 GeV and no leptons. Nine signal regions are considered with increasing missing transverse momentum requirements between Emiss T > 150 GeV and Emiss T > 700 GeV. Good agreement is observed between the number of events in data and Standard Model expectations. The results are translated into exclusion limits on models with either large extra spatial dimensions, pair production of weakly interacting dark matter candidates, or production of very light gravitinos in a gauge-mediated supersymmetric model. In addition, limits on the production of an invisibly decaying Higgs-like boson leading to similar topologies in the final state are presente