Registros novos e adicionais de teleósteos marinhos na costa brasileira

São apresentadas novas informações sobre a distribuição geográfica de algumas espécies de peixes teleósteos que ocorrem na costa brasileira, incluindo duas espécies que nunca haviam sido registradas em nossas águas. Os serranídeos Pseudogramma gregoryi (assinalado da Flórida à Venezuela) e Plectranthias garrupellus (registrado da Carolina do Norte ao Caribe) foram encontrados, respectivamente, na costa do Ceará e na costa sudeste-sul do Brasil. São aqui mencionados e discutidos os dois primeiros registros do gênero Caristius (Caristiidae) no Brasil, bem como os primeiros registros na costa sudeste-sul do Brasil das espécies Enchelycore carychroa (Muraenidae), e Chilomycterus antillarum (Diodontidae), e da espécie Neobythites brasiliensis(Bythitidae) no nordeste do Brasil. É também assinalada a ocorrência mais setentrional do pargo Calamus mu (Sparidae), uma espécie até então circunscrita à região entre o Espírito Santo e São Paulo, e são discutidos os registros adicionais de Bascanichthys paulensis (Ophichthidae), Nezumia aequalis (Macrouridae), Antigonia combatia (Caproidae) e Notolycodes schmidti (Zoarcidae) na costa brasileira.New data of the geographical distribution of several species of teleost fishes assigned to the Brazilian coast, including some species never previously recorded, are presented. The serranids Pseudogramma gregoryi (recorded from Florida to Venezuela), and Plectranthias garrupellus (recorded from North Carolina to Caribbean Sea) were found, respectively, in coast of Ceará and in southeastern and southern Brazilian coast. The two sole records the family Caristiidae in Brazilian coast are mentioned and discussed, and are given herein the first accounts of the species Enchelycore carychroa (Muraenidae) and Chilomycterus antillarum (Diodontidae) from southeastern Brazilian coast, and of Neobythites brasiliensis (Bythitidae) from northeastern Brazilian coast. We have also discussed the northernmost occurrence of Calamus mu (Sparidae), a species formerly circumscribed to the region between Espírito Santo and São Paulo, and additional records of Bascanichthys paulensis (Ophichthidae), Nezumia aequalis (Macrouridae), Antigonia combatia (Caproidae) and Notolycodes schmitti (Zoarcidae).Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico (CNPq

Uso da água em sistema agroflorestal com café e seringueira

Water uptake and use by plants are essentially energy processes that can be largely modified by percentage of soil cover, plant type; foliage area and its distribution; phenological stage and several environmental factors. Coffee trees (Coffea arabica - cv. Obatã IAC 1669-20) in Agrforestry System (AFS) spaced 3.4x0.9m apart, were planted inside and along rows of 12- year-old rubber trees (Hevea spp.) in Piracicaba-SP, Brazil (22 42'30" S, 47 38'00" W - altitude: 546m). Sap flow of one-year-old coffee plants exposed to 35; 45; 80; 95 and 100% of total solar radiation was estimated by the heat balance technique (Dynamax Inc.). Coffee plants under shade showed greater water loss per unit of incident irradiance. On the other hand, plants in monocrop (full sun) had the least water loss per unit of incident irradiance. For the evaluated positions average water use was (gH2O.m-2Leaf area.MJ-1): 64.71; 67.75; 25.89; 33.54; 27.11 in Dec./2002 and 97.14; 72.50; 40.70; 32.78; 26.13 in Feb./2003. This fact may be attributed to the higher stomata sensitivity of the coffee plants under more illuminated conditions, thus plants under full sun presented the highest water use efficiency. Express transpiration by leaf mass can be a means to access plant adaptation to the various environments, which is inaccessible when the approach is made by leaf area.A absorção e uso da água pelas plantas são processos essencialmente energéticos que podem ser grandemente modificados pela porcentagem de cobertura do solo, tipo de plantas, área foliar e sua distribuição, estágio fenológico e diversos fatores ambientais. Cafeeiros (Coffea arabica - cv. Obatã IAC 1669-20) em Sistema Agroflorestal (AFS) espaçados de 3.4 x 0.9 m foram plantados dentro e ao lado de um seringal de 12 anos de idade (Hevea spp.) em Piracicaba, SP, Brasil (22 42'30"S, 47 38'00" W - altitude: 546 m). O fluxo de seiva dos cafeeiros com 1 ano de idade expostos a 35, 45, 80, 95 e 100% da radiação solar foi estimado pela técnica do balanço de calor (Dynamax Inc.). Cafeeiros sombreados sofreram a maior perda de água por unidade de radiação incidente. No entanto, as plantas em monocultivo (pleno sol) apresentaram a menor perda de água por unidade de radiação incidente. Nas distâncias avaliadas, o uso médio de água foi (gH2O.m-2área foliar.MJ-1): 64,71; 67,75; 25,89; 33,54; e 27,11 em dez./2002 e 97,14; 72,50; 40,70; 32,78; e 26,13 em fev./2003. Tal fato pode ser atribuído à maior sensibilidade estomatal dos cafeeiros sob condições de maior iluminação, o que faz que plantas a pleno sol apresentem eficiência de uso da água mais elevada. Expressar a transpiração por massa de folha pode ser um meio de verificar a adaptação das plantas aos diversos ambientes, a qual é inacessível quando realizado por área foliar

Malignant phyllodes tumor in the right breast and invasive lobular carcinoma within fibroadenoma in the other: case report

CONTEXT: The malignant variety of the phyllodes tumor is rare. The occurrence of invasive lobular carcinoma within fibroadenoma is rare as well. DESIGN: Case report. CASE REPORT: A 58-year-old black female patient was referred to the Mastology unit of the Department of Gynecology, Federal University of São Paulo / Escola Paulista de Medicina, in February 1990, presenting an ulcerated tumor in the right breast with fast growth over the preceding six months. She was a virgin, with meno-pause at the age of 45 years and had not undergone hormone replacement treatment. The physical examination showed, in her right breast, an ulcerated tumor of 20 x 30 cm which was not adher-ent to the muscle level, multilobular and with fibroelastic consistency. The axillary lymph nodes were not palpable. The left breast showed a 2 x 3 cm painless, movable nodule, with well-defined edges, and fibroelastic consistency. We performed left-breast mammography, which showed several nodules with well-defined edges, the largest being 2 x 3 cm and exhibiting rough calcification and grouped microcalcifications within it. The patient underwent a frozen biopsy that showed a malignant variant of the phyllodes tumor in the right breast and fibroadenoma in the left one. After that, we performed a total mastectomy in the right breast and an excision biopsy in the left one. Paraffin study confirmed the frozen biopsy result from the right breast, yet we observed that in the interior of the fibroadenoma that was removed on the left, there was a focal area of invasive lobular carcinoma measuring 0.4 cm. The patient then underwent a modi-fied radical mastectomy with total axillary lymphadenectomy. None of the 21 dissected lymph nodes showed evidence of metastasis. In the follow-up, the patient evolved asymptomatically and with normal physical and laboratory examination results up to July 1997.CONTEXTO: O tumor Phyllodes variedade maligna é raro na literatura. A associação entre fibroadenoma e carcinoma lobular invasivo no seu interior também é rara. OBJETIVO: Descrever a concomitância das três neoplasias na mesma paciente, situação esta ainda não descrita. TIPO DE ESTUDO: Relato de caso. RELATO DE CASO: Paciente de 58 anos, mulher, foi atendida na Unidade de Mastologia do Departamento de Ginecologia da Universidade Federal de São Paulo (UNIFESP) em fevereiro de 1990, apresentando tumor ulcerado na mama direita com rápido crescimento nos últimos seis meses. Era virgem, com menopausa aos 45 anos e não recebeu reposição hormonal. Ao exame físico, tumor ulcerado na mama direita, de 20x30 cm que não estava aderida aos planos musculares, era multilobular e com a consciência fibroelástica. Linfonodos axilares não eram palpáveis. Na mama esquerda, um nódulo móvel de 2x3 cm, com limites bem definidos e consistência fibro-elástica. Foi realizada mamografia na mama esquerda que mostrou vários nódulos de limites bem definidos. O maior de 2x3 cm exibindo calcificação e um grupo de microcalcificações. A biópsia por congelação apresentou uma variação maligna do tumor de phyl-lodes na mama direita e fibroadenoma na esquerda. Foi realizada a mastectomia direita e biopsia excisional esquerda. O exame histopatológico confirmou o resultado da biópsia por congelação da mama direita e apresentou no interior da fibroadenoma da mama esquerda uma área apenas com carcinoma invasivo lobular medindo 0.4 cm. A paciente foi submetida a mastectomia radical com linfadenectomia axilar total. Nenhum dos 21 nódulos dissecados apresentou metástase. No seguimento, a paciente evoluiu assintomática até julho de 1997.Universidade Federal de São Paulo (UNIFESP) Escola Paulista de Medicina Gynecology DepartmentUNIFESP, EPM, Gynecology DepartmentSciEL

Dermatomyositis and Breast Calcinosis

The authors report a rare case of dermatomyositis diagnosed at the Mastology Sector of the Division of Gynecology of the Federal University of São Paulo - Escola Paulista de Medicina, which caused breast deformity due to formation of bilateral dystrophic calcifications.Os autores relatam caso raro de dermatomiosite diagnosticado no Setor de Mastologia da Disciplina de Ginecologia da Universidade Federal de São Paulo (UNIFESP) - Escola Paulista de Medicina, causando deformidade mamária devido à formação de calcificações distróficas bilateralmente.Universidade Federal de São Paulo (UNIFESP) Escola Paulista de Medicina Setor de MastologiaUNIFESP, EPM, Setor de MastologiaSciEL

Bilateral mandibular canines with two roots and two separate canals: case report

The mandibular canine is usually considered a single-rooted tooth with a single root canal. However, two canals and more rarely two roots may also occur. This paper reports the case of a patient with bilateral mandibular canines with two roots and two root canals. The initial periapical radiographs of the mandibular right and left canines for endodontic treatment revealed the presence of two roots in each tooth. After coronal opening, the cervical third was prepared with a SX file of the ProTaper® system and root canal length was confirmed using Root ZX electronic apex locator. Root canal preparation was completed with the series of ProTaper® instruments and the root canal was filled with gutta-percha and an epoxy resin-based endodontic sealer according to Tagger's hybrid technique. The final radiographs showed two well-obturated canals ending at the electronically located apexes. The 6-month posttreatment follow-up showed apparent clinical and radiographic success. Clinicians should always consider the presence of anatomical variations in the teeth during endodontic treatments. Despite the low prevalence, variations may occur in the number of roots and root canals of mandibular canines, as demonstrated in this case report.O canino inferior é tido como um dente unirradiculado e com apenas um canal. Todavia, pode ocorrer o aparecimento de dois canais e, mais raramente, duas raízes. Este artigo apresenta o caso clínico de uma paciente com ambos os caninos inferiores apresentando duas raízes e dois canais radiculares. A radiografia inicial periapical dos caninos mandibulares inferiores direito e esquerdo para tratamento endodôntico revelou a presença de duas raízes em cada um deles. Uma vez realizada a abertura coronária, o preparo do terço cervical foi feito com a lima SX do sistema ProTaper® e a odontometria foi determinada e confirmada eletronicamente com o localizador apical eletrônico Root ZX. O preparo foi finalizado com a série de instrumentos do sistema ProTaper® e a obturação foi realizada com cones de guta-percha e cimento obturador resinoso sob a técnica Híbrida de Tagger. As radiografias finais mostraram dois canais bem obturados terminando nos limites apicais estabelecidos pelos localizadores apicais eletrônicos. O controle de 6 meses mostrou sucesso clínico e radiográfico do tratamento endodôntico. Os clínicos devem sempre considerar a presença de variações anatômicas em todo tratamento endodôntico. A despeito da baixa prevalência, pode haver variações no número de raízes e canais de caninos inferiores, como demonstrado neste caso clínico

Time evolution of the Partridge-Barton Model

The time evolution of the Partridge-Barton model in the presence of the pleiotropic constraint and deleterious somatic mutations is exactly solved for arbitrary fecundity in the context of a matricial formalism. Analytical expressions for the time dependence of the mean survival probabilities are derived. Using the fact that the asymptotic behavior for large time $t$ is controlled by the largest matrix eigenvalue, we obtain the steady state values for the mean survival probabilities and the Malthusian growth exponent. The mean age of the population exhibits a $t^{-1}$ power law decayment. Some Monte Carlo simulations were also performed and they corroborated our theoretical results.Comment: 10 pages, Latex, 1 postscript figure, published in Phys. Rev. E 61, 5664 (2000

A study of hormone activity in premenopausal tamoxifen-treated women

Purpose: to evaluate the effects of tamoxifen (TAM) on plasma levels of estradiol, progesterone, prolactin, luteinizing hormone (LH), follicle-stimulating hormone (FSH) and steroid hormone-binding globulin (SHBG) when given to premenopausal women in the doses of 10 and 20 mg/day for 22 days. Patients and Methods: a randomized double-blind study was performed with 43 premenopausal eumenorrheic women. The patients were divided into three groups: A (N = 15, placebo); B (N = 15, TAM 10 mg/day) and C (N = 13, 20 mg/day). They started taking an oral dose of TAM or placebo on the very first day of the menstrual cycle. Two hormone determinations were performed, both on the 22nd day of the menstrual cycle: the first in the cycle that preceded the use of the drug and the second, in the following cycle, after 22 days of using the medication. We used the Levine and Student tests in order to evaluate the homogeneity of the sample and the variation of the hormone determinations respectively. Results:serum levels of estradiol, progesterone and SHBG increased significantly in groups B and C. In group C, we also observed increase in serum level of FSH (p < 0.0045) and a fall in prolactin level (p < 0.0055). Conclusions: TAM promoted a significant increase in serum concentrations of estradiol, progesterone and SHBG either in the doses of 10 or 20 mg/day. However, significant increase in FSH and decrease in prolactin were obtained only with the dose of 20 mg/day.Objetivos: Avaliar o efeito do tamoxifeno nos níveis séricos de progesterona, estradiol, prolactina, hormônio luteinizante (LH), hormônio folículo-estimulante (FSH) e da globulina transportadora dos hormônios sexuais (SHBG), quando administrado a mulheres no menacme, nas doses de 10 e 20 mg/dia por 22 dias. Métodos: Estudo aleatório e duplo-cego. Foram incluídas 43 mulheres pré-menopausadas e eumenorréicas. Foram distribuídas em 3 grupos: A (N = 15; placebo), B (N = 15; 10 mg/dia) e C (N = 13; 20 mg/dia). Foram realizadas duas dosagens hormonais, sendo a primeira no 22º dia do ciclo menstrual que precedeu o uso da droga e a segunda após 22 dias de uso do medicamento. Utilizaram-se os testes de Levene e t-pareado para avaliar a homogeneidade da amostra e a variação das dosagens hormonais, respectivamente. Resultados: As concentrações séricas de estradiol, progesterona e SHBG aumentaram significantemente nos grupos B e C. No grupo C, observou-se ainda elevação no nível sérico de FSH (p < 0,0045) e queda dos valores de prolactina (p < 0,0055). Conclusões: O tamoxifeno promoveu aumento significante nas concentrações séricas de estradiol, progesterona e SHBG, tanto na dose de 10 como de 20 mg/dia. Porém, o aumento significante de FSH e a diminuição da prolactina foram obtidos apenas com a dose de 20 mg/dia.Universidade Federal de São Paulo (UNIFESP) Escola Paulista de MedicinaUNIFESP, EPMSciEL

ARTE E GEOGRAFIA: HORIZONTES DE PRÁTICAS CRIATIVAS

Since its origins as a modern science, geographical knowledge has established contact with artistic practices. This process intensified after the 1960s with the diffusion of the humanistic epistemological movement and has recently gained a breath of fresh air due to the creative (re)turn in geography. By surveying these tendencies, this essay aims to unravel the contemporary articulations between Geography and Art, focusing on creative geographies. Thus, this text follows a theoretical and methodological discussion based on the bibliography of cultural geographies and phenomenological conceptions of art and presents some examples of its applications. By conceiving arts as processes that involve idea matrixes with multiple meanings, the creative (re)turn is marked by studies that highlight the (in)visible, (in)tangible, (un)speakable, and (im)possible geographical experiences. These investigations concern performances, graffiti, literature, painting, installation, and other artistic manifestations that are sensibly, intersubjectively, and intercorporeally associated with spatial dynamics. Beyond promoting the geographical studies of artworks and what they produce in the world, creative geographies also disseminate immersive, experimental, and art-inspired research practices. Thus, geopoetic, geoaesthetic, and art-geographical productions offer methodological, theoretical, and linguistic pathways for contemporary cultural geographies’ investigations.Desde sus orígenes como ciencia moderna, el conocimiento geográfico ha establecido contactos con las prácticas artísticas. Este proceso se intensificó después de la década de 1960 con la difusión del movimiento epistemológico humanista y recientemente ha cobrado nuevo impulso debido al (re)volver creativo en geografía. Basándose en estas tendencias, el ensayo busca desvelar las articulaciones contemporáneas entre Geografía y Arte, centrándose en las geografías creativas. Para ello, el texto realiza una discusión de índole teórico-metodológica basada en la bibliografía de las geografías culturales, en concepciones fenomenológicas del arte y en algunos ejemplos de aplicaciones. Al concebir las artes como procesos que involucran matrices de ideas dotadas de múltiples sentidos, el (re)volver creativo se caracteriza por estudios que destacan el carácter (in)visible, (in)tangible, (in)decible e (im)posible de las experiencias geográficas. Se trata de investigaciones que articulan performances, grafitis, literatura, pintura, instalación y otras manifestaciones artísticas que se asocian de manera sensible, intersubjetiva e intercorporal a las dinámicas espaciales. Más allá de promover el estudio geográfico de obras de arte y de lo que provocan en el mundo, las geografías creativas también difunden prácticas de investigación inmersivas, experimentales e inspiradas en las expresiones artísticas. De este modo, las producciones geopoéticas, geoestéticas y arte-geográficas ofrecen caminos metodológicos, teóricos y lingüísticos para la renovación de investigaciones de las geografías culturales contemporáneas.Desde suas origens como ciência moderna, o conhecimento geográfico tem estabelecido contatos com as práticas artísticas. Esse processo se intensificou após a década de 1960 com a difusão do movimento epistemológico humanista e recentemente têm ganhado um novo fôlego em razão do (re)torno criativo em geografia. Baseado nessas tendências, o ensaio almeja desvelar as articulações contemporâneas entre Geografia e Arte, com foco nas geografias criativas. Para tanto, o texto realiza uma discussão de cunho teórico-metodológico pautada na bibliografia das geografias culturais, em concepções fenomenológicas da arte e em alguns exemplos de aplicações. Ao conceberem as artes como processos que envolvem matrizes de ideias dotadas de múltiplos sentidos, o (re)torno criativo é marcado por estudos que destacam o caráter (in)visível, (in)tangível, (in)dizível e (im)possível das experiências geográficas. Tratam-se de investigações que articulam performances, grafite, literatura, pintura, instalação e outras manifestações artísticas que se associam de modo sensível, intersubjetivo e intercorporal às dinâmicas espaciais. Para além de promover o estudo geográfico de obras de arte e daquilo que elas provocam no mundo, as geografias criativas também difundem práticas de pesquisa imersivas, experimentais e inspiradas nas expressões artísticas. Desse modo, produções geopoéticas, geoestéticas e arte-geográficas oferecem caminhos metodológicos, teóricos e linguísticos para a renovação das investigações das geografias culturais contemporâneas

Inovação em Organizações de Economias Emergentes

This special issue of Cadernos EBAPE.BR invites reflection around building a critical research agenda on the field of innovation strategies and organizations in emerging economies, considering the implications of such an agenda to the Brazilian academy. The published articles reveal the spectrum of upcoming interests of Brazilian researchers on this topic. The first group of articles focused on analyzing innovation policies aimed at SMEs, agriculture and mining, environmentally sensitive sectors, and the foundations of start-up ecosystems. The second group of articles focused on innovation in emerging markets, based on the approaches of frugality, social businesses, and the dynamics of organizational radicality. Finally, the articles published in this issue brought theoretical and practical contributions to the debate, discussing topics such as digital transformation, the industry 4.0 and its relevance to BRIC countries, and administration of smart cities and knowledge-intensive services.El objetivo de esta edición temática de Cadernos EBAPE.BR fue provocar una reflexión para la elaboración de una agenda de investigación crítica sobre el campo de las estrategias de innovación y de las organizaciones en economías emergentes y sus implicaciones originales para la academia brasileña. El conjunto de artículos aprobados en esta publicación revela el espectro de los intereses nacientes de los investigadores brasileños sobre este tema. El foco de análisis del primer grupo de artículos fue la dimensión de las políticas de innovación destinadas a MPE, agricultura y minería, sectores críticos debido al impacto ambiental, y las bases de formación de ecosistemas de start-ups. El objeto de interés del segundo conjunto de artículos fue el fenómeno de la innovación en mercados emergentes, analizado desde los enfoques de la frugalidad, de los negocios sociales y de la dinámica de radicalidad organizacional. Por último, se reunieron para este debate artículos vinculados con el tema de la transformación digital considerando la industria 4.0 y su relevancia para los BRIC, la gestión de ciudades inteligentes y de los servicios intensivos en conocimiento.Esta edição temática do Cadernos EBAPE.BR buscou como objetivo provocar uma reflexão voltada à arquitetura de uma agenda de pesquisa crítica sobre o campo das estratégias de inovação e das organizações em economias emergentes e suas implicações originais na academia brasileira. O conjunto de artigos aprovados nesta edição revela o espectro dos interesses nascentes dos pesquisadores brasileiros sobre este tema. Um primeiro grupo tem como foco de análise a dimensão das políticas de inovação destinadas a MPEs, agricultura e mineração, setores sensíveis pelo impacto ambiental e as bases de formação de ecossistemas de start-ups. O segundo conjunto de artigos teve como objeto de interesse o fenômeno da inovação em mercados emergentes, que foi analisado pelas abordagens da frugalidade, dos negócios sociais e da dinâmica de radicalidade organizacional. Por fim, compondo as principais contribuições teóricas e aplicadas desta edição, foram reunidos para este debate artigos que têm conexão com o tema da transformação digital ao considerar a indústria 4.0 e sua relevância para o BRICS, a gestão de cidades inteligentes e dos serviços intensivos em conhecimento