Removing bias due to finite measurement of dynamic systems: case study on P2P systems

Mesurer avec pr\'ecision la dynamique des graphes de terrain est une t\^ache difficile, car les propri\'et\'es observ\'ees peuvent \^etre biais\'ees pour diff\'erentes raisons, en particulier le fait que la p\'eriode de mesure soit finie. Dans ce papier, nous introduisons une m\'ethodologie g\'en\'erale qui nous permet de savoir si la fen\^etre d'observation est suffisamment longue pour caract\'eriser une propri\'et\'e donn\'ee dans n'importe quel syst\`eme dynamique. Nous appliquons cette m\'ethodologie \`a l'\'etude des dur\'ees de sessions et des dur\'ees de vie des fichiers sur deux jeux de donn\'ees P2P. Nous montrons que le comportement des propri\'et\'es est diff\'erent : pour les dur\'ees de sessions, notre m\'ethodologie nous permet de caract\'eriser avec pr\'ecision la forme de leur distribution. Par contre, pour les dur\'ees de vie des fichiers, nous montrons que cette propri\'et\'e ne peut pas \^etre caract\'eris\'ee, soit parce qu'elle n'est pas stationnaire, soit parce que la dur\'ee de notre mesure est trop courte

Construction de réponses coopératives : du corpus à la modélisation informatique

Les stratégies utilisées pour la recherche d’information dans le cadre du Web diffèrent d’un moteur de recherche à un autre, mais en général, les résultats obtenus ne répondent pas directement et simplement à la question posée. Nous présentons une stratégie qui vise à définir les fondements linguistiques et de communication d’un système d’interrogation du Web qui soit coopératif avec l’usager et qui tente de lui fournir la réponse la plus appropriée possible dans sa forme et dans son contenu. Nous avons constitué et analysé un corpus de questions-réponses coopératives construites à partir des sections Foire Aux Questions (FAQ) de différents services Web aux usagers. Cela constitue à notre sens une bonne expérimentation de ce que pourrait être une communication directe en langue naturelle sur le Web. Cette analyse de corpus a permis d’extraire les caractéristiques majeures du comportement coopératif et de construire l’architecture de notre système informatique webcoop, que nous présentons à la fin de cet article.Algorithms and strategies used on the Web for information retrieval differ from one search engine to another, but, in general, results do not lead to very accurate and informative answers. In this paper, we describe our strategy for designing a cooperative question answering system that aims at producing the most appropriate answers to natural language questions. To characterize these answers, we collected a corpus of cooperative question in our opinion answer pairs extracted from Frequently Asked Questions. The analysis of this corpus constitutes a good experiment on what a cooperative natural language communication on the Web could be. This analysis allows for the elaboration of a general architecture for our cooperative question answering system webcoop, which we present at the end of this paper

Dérivation d’un spectre de réponse spécifique au site de la grande mosquée d’Alger (Algérie)

The estimation of the soil seismic response at the surface can be made by several experimental methods, approximate and numerical. This study consists in using numerical simulation to determine the surface response in terms of maximum acceleration and response spectrum of soil profiles located at the site of the Grand Mosque of Algiers, taking into account the soil’s non-linearity behavior, with an equivalent linear behavior (hysteresis degradation of the shear modulus G). The responses calculated on the surface that they are amplified or de-amplified compared to the excitation at the base (earthquake of May 21, 2003 in Boumerdès) indicate the presence of the site effects and which allows the derivation of a spectrum calculation to the studied site.L’estimation de la réponse sismique en surface du sol peut être faite par plusieurs méthodes expérimentales, approchées et numériques. Cette étude consiste à utiliser la simulation numérique pour déterminer la réponse en surface en termes d’accélération maximale et spectre de réponse des profils de sol localisé au niveau du site de la mosquée d’Alger en tenant compte de la non-linéarité du comportement du sol, avec un comportement linéaire équivalent (dégradation hystérésis du module de cisaillement G). Les réponses calculées en surface qu’elles soient amplifiées ou dés-amplifiées par rapport à l’excitation à la base (séisme du 21 Mai 2003 à Boumerdès) nous indiquent la présence des effets de site et ce qui permet la dérivation d’un spectre de calcul spécifique au site étudié

Commitments to Preferences in Dialogue

We propose a method for modelling how dialogue moves influence and are influenced by the agents’ preferences. We extract constraints on preferences and dependencies among them, even when they are expressed indirectly, by exploiting discourse structure. Our method relies on a study of 20 dialogues chosen at random from the Verbmobil corpus. We then test the algorithms predictions against the judgements of naive annotators on 3 random unseen dialogues. The average annotator-algorithm agreement and the average inter-annotator agreement show that our method is reliable.

Buried dislocation networks designed to organize the growth of III-V semiconductor nanostructures

We first report a detailed transmission electron microscopy study of dislocation networks (DNs) formed at shallowly buried interfaces obtained by bonding two GaAs crystals between which we establish in a controlled manner a twist and a tilt around a k110l direction. For large enough twists, the DN consists of a twodimensional network of screw dislocations accommodating mainly the twist and of a one-dimensional network of mixed dislocations accommodating mainly the tilt. We show that in addition the mixed dislocations accommodate part of the twist and we observe and explain slight unexpected disorientations of the screw dislocations with respect to the k110l directions. By performing a quantitative analysis of the whole DN, we propose a coherent interpretation of these observations which also provides data inaccessible by direct experiments. When the twist is small enough, one screw subnetwork vanishes. The surface strain field induced by such DNs has been used to pilot the lateral ordering of GaAs and InGaAs nanostructures during metal-organic vapor phase epitaxy. We prove that the dimensions and orientations of the nanostructures are correlated with those of the cells of the underlying DN and explain how the interface dislocation structure governs the formation of the nanostructures

Risque de pollution nitratée des zones semi-arides : cas de la vallée du moyen Cheliff occidental (Nord Algérien)

L’agriculture est l’activité dominante dans la vallée du moyen Cheliff occidental (Nord algérien). Les cultures principales sont l’arboriculture et le maraîchage, ce dernier est un grand consommateur de fertilisants minéraux de type azoté.La présente étude montre, dans une première étape, l’évolution spatiale des nitrates à travers une carte établie par krigeage ordinaire pour l’année 2004 en période de hautes eaux. Il apparaît, d’après cette carte, que les zones les plus affectées sont celles pour lesquelles le niveau d’intensification de la fertilisation azotée (zones de maraîchage) est le plus fort sous les sols les plus perméables situés sur les bordures de la vallée. Ces mêmes zones sont reconnues par des pratiques d’élevage importantes. Au contraire, les teneurs sont plus faibles sous les sols de texture fine couvrant la partie centrale de la vallée. L’infiltration assez faible, caractérisant en général les zones semi-arides, semble aussi jouer un rôle important dans ce sens.Dans une seconde étape, cette étude permet d’estimer, pour l’année 2004, l’apport total en azote sur les sols de la vallée. L’apport par l’agriculture constitue 86 % du total, dont 97 % est attribué aux fertilisants azotés utilisés d’une manière intensive dans les cultures maraîchères, la pomme de terre en particulier. Rapporté à la surface totale irriguée, cet apport est évalué à 238 kg•ha‑1 pour cette année.Les conditions pédoclimatiques semblent favoriser des pertes d’azote par volatilisation et par dénitrification en parallèle avec un apport faible d’azote naturel par minéralisation. Au contraire, les pertes par lessivage en profondeur sont très faibles.Agriculture is the most important activity in the Western Mid-Cheliff valley (North Algeria). This activity consists of two major types: tree plantations and horticulture. Horticulture requires large amounts of mineral fertilizers, such as nitrogen. This study shows, firstly, the spatial variation of nitrate concentrations for the year 2004 in periods of high water using a map prepared by simple kriging. It is apparent from this map that the areas most affected are those for which the level of intensification of nitrogen fertilization (areas of horticulture) is the strongest. These areas have a more porous soil and are located on the edges of the valley. These same areas are known for intensive farming practices. In contrast, the pollution levels are lower in the fine-textured soil covering the central part of the valley. The lower pollution level is also due to low water infiltration, a feature of semi-arid areas.Secondly, this study was able to estimate, for the year 2004, the total amount of nitrogen present in soils in the valley: 86% of the nitrogen present is due to agricultural activities, most of which, 97%, is attributed to nitrogen fertilizer used extensively in horticulture, for potatoes in particular. Extrapolated to the total irrigated area, this contribution is estimated at 238 kg•ha‑1 for the year 2004. Pedo-climatic conditions seem to encourage the loss of nitrogen through denitrification and evaporation, together with a low rate of natural nitrogen mineralization. In contrast, the losses by leaching at depth appear very low

Measuring the Effect of Discourse Structure on Sentiment Analysis

International audienceThe aim of this paper is twofold: measuring the effect of discourse structure when assessing the overall opinion of a document and analyzing to what extent these effects depend on the corpus genre. Using Segmented Discourse Representation Theory as our formal framework, we propose several strategies to compute the overall rating. Our results show that discourse-based strategies lead to better scores in terms of accuracy and Pearson’s correlation than state-of-the-art approaches

COMPUTER AIDED TOLERANCING BASED ON ANALYSIS AND SYNTHETIZES OF TOLERANCES METHOD

International audienceThe tolerancing step has a great importance in the design process. It characterises the relationship between the different sectors of the product life cycle: Design, Manufacturing and Control. We can distinguish several methods to assist the tolerancing process in the design. Based on arithmetic and statistical method, this paper presents a new approach of analysis and verification of tolerances. The chosen approach is based on the Worst Case Method as an arithmetic method and Monte Carlo method as a statistical method. In this paper, we compare these methods and we present our main approach, which is validated using an example of 1 D tolerancing