Проблеми використання української анатомічної термінології

Проаналізовано суперечності, виявлені під час використання української анатомічної термінології в дисциплінах спортивного профілю. Визначено шляхи усунення термінологічних розбіжностей на основі використання міждисциплінарних зв’язків у навчальних програмах і підручниках для ВНЗ, за якими готують фахівців із фізичного виховання.The paper examines the contradictions that exist when using Ukrainian anatomical terminology in the sports disciplines. The ways of eliminating terminological discrepancies while using the interdisciplinary connections in educational programs and textbooks for universities that train specialists in physical education

Production and characterization of monoclonal antibodies raised against recombinant human granzymes A and B and showing cross reactions with the natural proteins

The human serine proteases granzymes A and B are expressed in cytotoplasmic granules of activated cytotoxic T lymphocytes and natural killer cells. Recombinant granzyme A and granzyme B proteins were produced in bacteria, purified and then used to raise specific mouse monoclonal antibodies. Seven monoclonal antibodies (mAb) were raised against granzyme A, which all recognized the same or overlapping epitopes. They reacted specifically in an immunoblot of interleukin-2 (IL-2) stimulated PBMNC with a disulfide-linked homodimer of 43 kDa consisting of 28 kDa subunits. Seven mAb against granzyme B were obtained, which could be divided into two groups, each recognizing a different epitope. On an immunoblot, all mAb reacted with a monomer of 33 kDa protein. By immunohistochemistry, these mAb could be used to detect granzymes A and B expression in activated CTL and NK cells. The availability of these mAb may facilitate studies on the role of human cytotoxic cells in various immune reactions and may contribute to a better understanding of the role of granzmes A and B in the cytotoxic response in vivo

Pretreatment with a 55-kDa Tumor Necrosis Factor Receptor-Immunoglobulin Fusion Protein Attenuates Activation of Coagulation, but not of Fibrinolysis, during Lethal Bacteremia in Baboons

Baboons (Papio anubis) receiving a lethal intravenous infusion with live Escherichia coli were pretreated with either a 55-kDa tumor necrosis factor (TNF) receptor-IgG fusion protein (TNFR55:IgG) (n = 4, 4.6 mg/kg) or placebo (n = 4). Neutralization of TNF activity in TNFR55:IgG-treated animals was associated with a complete prevention of mortality and a strong attenuation of coagulation activation as reflected by the plasma concentrations of thrombin-antithrombin III complexes (P < .05). Activation of fibrinolysis was not influenced by TNFR55:IgG (plasma tissue-type plasminogen activator and plasmin-a2-antiplasmin complexes), whereas TNFR55:IgG did inhibit the release of plasminogen activator inhibitor type I (P < .05). Furthermore, TNFR55:IgG inhibited neutrophil degranulation (plasma levels of elastase-α1-antitrypsin complexes, P < .05) and modestly reduced release of secretory phospholipase A2. These data suggest that endogenous TNF contributes to activation of coagulation, but not to stimulation of fibrinolysis, during severe bacteremi

Modulation of Contact System Proteases by Glycosaminoglycans SELECTIVE ENHANCEMENT OF THE INHIBITION OF FACTOR XIa

Abstract We investigated the influence of dextran sulfate, heparin, heparan sulfate, and dermatan sulfate on the inhibition of FXIa (where FXIa is activated factor XI, for example), FXIIa, and kallikrein by C1 inhibitor, α1-antitrypsin, α2-antiplasmin, and antithrombin III. The second-order rate constants for the inhibition of FXIa by C1 inhibitor, α1-antitrypsin, α2-antiplasmin, and antithrombin III, in the absence of glycosaminoglycans, were 1.8, 0.1, 0.43, and 0.32 × 103 M−1 s−1, respectively. The rate constants of the inactivation of FXIa by C1 inhibitor and by antithrombin III increased up to 117-fold in the presence of glycosaminoglycans. These data predicted that considering the plasma concentration of the inhibitors, C1 inhibitor would be the main inhibitor of FXIa in plasma in the presence of glycosaminoglycans. Results of experiments in which the formation of complexes between serine protease inhibitors and FXIa was studied in plasma agreed with this prediction. Glycosaminoglycans did not enhance the inhibition of α-FXIIa, β-FXIIa, or kallikrein by C1 inhibitor. Thus, physiological glycosaminoglycans selectively enhance inhibition of FXIa without affecting the activity of FXIIa and kallikrein, suggesting that glycosaminoglycans may modulate the biological effects of contact activation, by inhibiting intrinsic coagulation without affecting the fibrinolytic potential of FXIIa/kallikrein

PIRCHE-II Is Related to Graft Failure after Kidney Transplantation

Individual HLA mismatches may differentially impact graft survival after kidney transplantation. Therefore, there is a need for a reliable tool to define permissible HLA mismatches in kidney transplantation. We previously demonstrated that donor-derived Predicted Indirectly ReCognizable HLA Epitopes presented by recipient HLA class II (PIRCHE-II) play a role in de novo donor-specific HLA antibodies formation after kidney transplantation. In the present Dutch multi-center study, we evaluated the possible association between PIRCHE-II and kidney graft failure in 2,918 donor–recipient couples that were transplanted between 1995 and 2005. For these donors–recipients couples, PIRCHE-II numbers were related to graft survival in univariate and multivariable analyses. Adjusted for confounders, the natural logarithm of PIRCHE-II was associated with a higher risk for graft failure [hazard ratio (HR): 1.13, 95% CI: 1.04–1.23, p = 0.003]. When analyzing a subgroup of patients who had their first transplantation, the HR of graft failure for ln(PIRCHE-II) was higher compared with the overall cohort (HR: 1.22, 95% CI: 1.10–1.34, p &lt; 0.001). PIRCHE-II demonstrated both early and late effects on graft failure in this subgroup. These data suggest that the PIRCHE-II may impact graft survival after kidney transplantation. Inclusion of PIRCHE-II in donor-selection criteria may eventually lead to an improved kidney graft survival

PIRCHE-II is related to graft failure after kidney transplantation

Individual HLA mismatches may differentially impact graft survival after kidney transplantation. Therefore, there is a need for a reliable tool to define permissible HLA mismatches in kidney transplantation. We previously demonstrated that donor-derived Predicted Indirectly ReCognizable HLA Epitopes presented by recipient HLA class II (PIRCHE-II) play a role in de novo donor-specific HLA antibodies formation after kidney transplantation. In the present Dutch multi-center study, we evaluated the possible association between PIRCHE-II and kidney graft failure in 2,918 donor-recipient couples that were transplanted between 1995 and 2005. For these donors-recipients couples, PIRCHE-II numbers were related to graft survival in univariate and multivariable analyses. Adjusted for confounders, the natural logarithm of PIRCHE-II was associated with a higher risk for graft failure [hazard ratio (HR): 1.13, 95% CI: 1.04-1.23, p = 0.003]. When analyzing a subgroup of patients who had their first transplantation, the HR of graft failure for ln(PIRCHE-II) was higher compared with the overall cohort (HR: 1.22, 95% CI: 1.10-1.34, p < 0.001). PIRCHE-II demonstrated both early and late effects on graft failure in this subgroup. These data suggest that the PIRCHE-II may impact graft survival after kidney transplantation. Inclusion of PIRCHE-II in donor-selection criteria may eventually lead to an improved kidney graft survival

The Autoimmune-Associated Single Nucleotide Polymorphism Within PTPN22 Correlates With Clinical Outcome After Lung Transplantation

Obstructive chronic lung allograft dysfunction (BOS) is the major limiting factor for lung transplantation (LTx) outcome. PTPN22 is described as the hallmark autoimmunity gene, and one specific single nucleotide polymorphism (SNP), rs2476601, is associated with multiple autoimmune diseases, impaired T cell regulation, and autoantibody formation. Taking into consideration the contribution of autoimmunity to LTx outcome, we hypothesized that polymorphisms in the PTPN22 gene could be associated with BOS incidence. We selected six SNPs within PTPN22 and analyzed both patient and donor genotypes on BOS development post-LTx. A total of 144 patients and matched donors were included, and individual SNPs and haplotype configurations were analyzed. We found a significant association between patients carrying the heterozygous configuration of rs2476601 and a higher risk for BOS development (p = 0.005, OR: 4.400, 95%CI: 1.563–12.390). Kaplan-Meier analysis showed that heterozygous patients exhibit a lower BOS-free survival compared to patients homozygous for rs2476601 (p = 0.0047). One haplotype, which solely contained the heterozygous risk variant, was associated with BOS development (p = 0.015, OR: 7.029, 95%CI: 1.352–36.543). Our results show that LTx patients heterozygous for rs2476601 are more susceptible for BOS development and indicate a deleterious effect of the autoimmune-related risk factor of PTPN22 in patients on LTx outcome

Quantification of neutralizing anti-drug antibodies and their neutralizing capacity using competitive displacement and tandem mass spectrometry: Infliximab as proof of principle

Background: The development of anti-drug antibodies (ADA) in patients treated with therapeutic proteins can result in treatment failure. The clinically most relevant fraction of these antibodies are the neutralizing anti-drug antibodies (NAb) that block the pharmacological function of the drug. Consequently, the detection of NAb in plasma is a better predictor of loss of therapeutic response than increased levels of total anti-drug antibodies (ADA) test. Traditional assays to detect ADA and NAb have limited specificity, sensitivity and linear dynamic range. Method: Here, we demonstrate for the first time the potential of a LC-MS/MS method to measure the concentration of NAb against therapeutic proteins in plasma as exemplified with infliximab (IFX). We designed a competitive screening assay in which the presence of NAb in patients plasma prevents the binding of stable isotopically labeled (SIL) mAb infliximab to TNF-α ligand fixed on a 96-well plate. Results: After washing, eluting and digesting, the signal intensity of SIL IFX-derived signature peptides was inversely and strongly correlated with NAb concentration in the sample: R2 ​= ​0.999. Evaluation data showed that the assay has a high specificity (100%) and a high sensitivity (94%) to predict NAb presence. Cross-validation against total ADA measured by a reference laboratory using radio immunoassay assay (RIA) for ADA provided a good correlation (r2 ​= ​0.79). Conclusion: We developed for the first time a robust and fast screening method on the basis of LC-MS/MS to determine the presence of NAb and its neutralizing capacity in plasma. The analyses of NAb can be combined with therapeutic mAb quantification. Furthermore, the quantification of the neutralizing capacity expressed as mAb mass equivalents opens the door to new personalized dosing strategies in patients with NAb

A generic sample preparation method for the multiplex analysis of seven therapeutic monoclonal antibodies in human plasma or serum with liquid chromatography-tandem mass spectrometry

Due to the increasing number of therapeutic monoclonal antibodies (mAbs) used in the clinic, there is an increasing need for robust analytical methods to quantify total mAb concentrations in human plasma for clinical studies and therapeutic drug monitoring. We developed an easy, rapid, and robust sample preparation method for liquid chromatography-tandem mass spectrometry (LC-MS/MS) analysis. The method was validated for infliximab (IFX), rituximab (RTX), cetuximab (CTX), dupilumab (DPL), dinutuximab (DNX), vedolizumab (VDZ), and emicizumab (EMZ). Saturated ammonium sulfate (AS) was used to precipitate immunoglobulins in human plasma. After centrifugation, supernatant containing albumin was decanted, and the precipitated immunoglobulin fraction was re-dissolved in buffer containing 6M guanidine. This fraction was then completely denatured, reduced, alkylated, and trypsin digested. Finally, signature peptides from the seven mAbs were simultaneously quantified on LC-MS/MS together with their internal standards stable isotopically labeled peptide counterparts. The linear dynamic ranges (1 - 512 mg/L) of IFX, CTX, RTX, and EMZ showed excellent (R2 > 0.999) linearity and those of DPL, DNX, and VDZ showed good (R2 > 0.995) linearity. The method was validated in accordance with the EMA guidelines. EDTA plasma, sodium citrate plasma, heparin plasma, and serum yielded similar results. Prepared samples were stable at room temperature (20°C) and at 5°C for 3 days, and showed no decline in concentration for all tested mAbs. This described method, which has the advantage of an easy, rapid, and robust pre-analytical sample preparation, can be used as a template to quantify other mAbs in human plasma or serum