User-created persona: Namibian rural Otjiherero speakers

Persona is a communicative artefact for usability that currently functions under the umbrella of User-Centred Design (UCD). Since we argue usability methods differ across cultures, this project presents a cross-cultural research probe on persona generated by indigenous Otjiherero speakers in Namibia. The objective is to find out how participants in this milieu take on, understand and portray persona artefacts, what goals of User Experience (UX) emerge from the inquiry, and whether the artefacts created simulate or differ from those in literature. Tentative methods scaffold from benefits attained by persona in the attempt to advance persona technical communication in cross-cultural design. This experience report presents initial findings on narrative content, rhetorical preferences, and the physical layout of persona artefacts as so-far constructed by Otjiherero speakers in rural Namibia. The report draws to a close reflecting on present challenges and advances, and indicating upcoming pathways

Caracteres socio-antropológicos de la isla de Mindanao en el siglo XIX.

Sin resume

(E)Lección del Japón

Como parte de los estudios del Grupo de Investigación de la UPM “Nuevas Técnicas, Arquitectura y Ciudad”, desarrollamos el análisis de la vivienda en Japón en el curso de doctorado “Nuevas Técnicas y Vivienda”, como se ha explicado en la introducción de esta publicación. Tratamos en principio de investigar la arquitectura del estudio SANAA (Kazuyo Sejima y Ryue Nishizawa), aunque la visita que realizamos a aquel lejano país nos indujo a extender el campo de estudio al trabajo de otros arquitectos y a la cultura japonesa en general. El objetivo de nuestro trabajo era, en principio, averiguar cómo era posible plantear una arquitectura que -siendo a nuestro juicio bellísima- se desenvolvía con unas condiciones dimensionales que en nuestro país son imposibles. Nos interesaba investigar cómo puede una pared exterior tener tan sólo seis centímetros, según observábamos en las publicaciones de la “Casa del huerto de los ciruelos”, por ejemplo -cuando sabemos que el clima de Tokio es semejante al de Madrid

Francisco Sabatini y la fortificación de la Luisiania.

Sin resume

La protección social de la dependencia en España. Un modelo sui generis de desarrollo de los derechos sociales

Social and demographic changes related to informal care model as well as the new idea of social risk have lead to a social and political debate which has concluded at least in Spanish case in a new branch of the Welfare State, in many ways a synthesis of informal care Mediterranean tradition, Continental family vision and Nordic universalism. The new social protection model involves the construction of a complex institutional building. Its management, coordination, financing and evaluation constitutes a test of a mixed welfare which will show the conflicts between the new social protection model, the financial limits of Welfare State and the decentralization of social policies. The development of the Social protection Dependency Law from 2007 onwards it is crucial in relation to the future of Spanish social reform in the first half present century

El aventurero Domingo de Arsereto y sus andanzas en América.

Sin resume

Complejidad religiosa y cosmogónica del pueblo araucano.

Sin resume