Emerging technologies for reef fisheries research and management

This publication of the NOAA Professional Paper NMFS Series is the product of a special symposium on “Emerging Technologies for Reef Fisheries Research and Management” held during the 56th annual Gulf and Caribbean Fisheries Institute meeting in Tortola, British Virgin Islands, November 2003. The purpose of this collection is to highlight the diversity of questions and issues in reef fisheries management that are benefiting from applications of technology. Topics cover a wide variety of questions and issues from the study of individual behavior, distribution and abundance of groups and populations, and associations between habitats and fish and shellfish species

Preferences for Government Size and their Effect on Labor-Leisure Decisions

While many economists have theorized and/or empirically demonstrated that labor-leisure decisions are influenced by the rate of taxation, this note introduces a new mechanism in which the collecting of taxes on income may affect such decisions. Although standard models assume that agents have no preference for the size and scope of government activity, recent and past political rhetoric suggests that preferences do exist. We examine how labor-leisure decisions can be affected when taxes are derived from income and agents' utility functions include a preference for government size.

Animating the evolution of software

The use and development of open source software has increased significantly in the last decade. The high frequency of changes and releases across a distributed environment requires good project management tools in order to control the process adequately. However, even with these tools in place, the nature of the development and the fact that developers will often work on many other projects simultaneously, means that the developers are unlikely to have a clear picture of the current state of the project at any time. Furthermore, the poor documentation associated with many projects has a detrimental effect when encouraging new developers to contribute to the software. A typical version control repository contains a mine of information that is not always obvious and not easy to comprehend in its raw form. However, presenting this historical data in a suitable format by using software visualisation techniques allows the evolution of the software over a number of releases to be shown. This allows the changes that have been made to the software to be identified clearly, thus ensuring that the effect of those changes will also be emphasised. This then enables both managers and developers to gain a more detailed view of the current state of the project. The visualisation of evolving software introduces a number of new issues. This thesis investigates some of these issues in detail, and recommends a number of solutions in order to alleviate the problems that may otherwise arise. The solutions are then demonstrated in the definition of two new visualisations. These use historical data contained within version control repositories to show the evolution of the software at a number of levels of granularity. Additionally, animation is used as an integral part of both visualisations - not only to show the evolution by representing the progression of time, but also to highlight the changes that have occurred. Previously, the use of animation within software visualisation has been primarily restricted to small-scale, hand generated visualisations. However, this thesis shows the viability of using animation within software visualisation with automated visualisations on a large scale. In addition, evaluation of the visualisations has shown that they are suitable for showing the changes that have occurred in the software over a period of time, and subsequently how the software has evolved. These visualisations are therefore suitable for use by developers and managers involved with open source software. In addition, they also provide a basis for future research in evolutionary visualisations, software evolution and open source development

Summary and Closing Remarks

The three days of the 'Tradurre il cinema' conference, held respectively in Turin and Trieste, provided the opportunity for scholars, professionals, and students and teachers of translation to discuss a wide range of topics within the general field of film translation, adaptation, and dubbing/subtitling. A similarly wide range of points of view, experiences in the field and theoretical and practical insights into this most fascinating area of translation studies emerged, and this volume of proceedings provides a broad cross section of the contributions made during the Trieste session

Nassau grouper (Epinephelus striatus) spawning aggregations: hydroacoustic surveys and geostatistical analysis

With the near extinction of many spawning aggregations of large grouper and snapper throughout the Caribbean, Gulf of Mexico, and tropical Atlantic, we need to provide baselines for their conservation. Thus, there is a critical need to develop techniques for rapidly assessing the remaining known (and unknown) aggregations. To this end we used mobile hydroacoustic surveys to estimate the density, spatial extent, and total abundance of a Nassau grouper spawning aggregation at Little Cayman Island, Cayman Islands, BWI. Hydroacoustic estimates of abundance, density, and spatial extent were similar on two sampling occasions. The location and approximate spatial extent of the Nassau grouper spawning aggregation near the shelf-break was corroborated by diver visual observations. Hydroacoustic density estimates were, overall, three-times higher than the average density observed by divers; however, we note that in some instances diver-estimated densities in localized areas were similar to hydroacoustic density estimates. The resolution of the hydroacoustic transects and geostatistical interpolation may have resulted in over-estimates in fish abundance, but still provided reasonable estimates of total spatial extent of the aggregation. Limitations in bottom time for scuba and visibility resulted in poor coverage of the entire Nassau grouper aggregation and low estimates of abundance when compared to hydroacoustic estimates. Although the majority of fish in the aggregation were well off bottom, fish that were sometimes in close proximity to the seafloor were not detected by the hydroacoustic survey. We conclude that diver observations of fish spawning aggregations are critical to interpretations of hydroacoustic surveys, and that hydroacoustic surveys provide a more accurate estimate of overall fish abundance and spatial extent than diver observations. Thus, hydroacoustics is an emerging technology that, when coupled with diver observations, provides a comprehensive survey method for monitoring spawning aggregations of fish

ADLAB: Aspetti di un progetto sull’audiodescrizione

Il contributo \ue8 interamente dedicato al progetto europeo ADLAB (Audio Description: Lifelong Learning for the Blind) del quale si espongono finalit\ue0 e natura. Si entra inoltre nel merito di alcuni risultati ottenuti nei primi due anni di lavoro, specialmente per quanto riguarda l'analisi delle esigenze del pubblico, dei testi audio descritti e delle reazioni del pubblico a diverse soluzioni di audio descrizione, e ci si sofferma su quanto ancora bisogna far