Gothic Revival Architecture Before Horace Walpole's Strawberry Hill

The Gothic Revival is generally considered to have begun in eighteenth-century Britain with the construction of Horace Walpole’s villa, Strawberry Hill, Twickenham, in the late 1740s. As this chapter demonstrates, however, Strawberry Hill is in no way the first building, domestic or otherwise, to have recreated, even superficially, some aspect of the form and ornamental style of medieval architecture. Earlier architects who, albeit often combining it with Classicism, worked in the Gothic style include Sir Christopher Wren, Nicholas Hawksmoor, William Kent and Batty Langley, aspects of whose works are explored here. While not an exhaustive survey of pre-1750 Gothic Revival design, the examples considered in this chapter reveal how seventeenth- and eighteenth-century Gothic emerged and evolved over the course of different architects’ careers, and how, by the time that Walpole came to create his own Gothic ‘castle’, there was already in existence in Britain a sustained Gothic Revivalist tradition

Jane Austen, Mansfield Park, préface de Christine Jordis, traduction et édition de Pierre Goubert

Selon le plan traditionnel de cette édition de poche, la traduction est précédée d’une préface et suivie d’un dossier sur l’auteur et sur l’œuvre traduite. Présentant le roman de Jane Austen le plus controversé dès sa publication en 1814, Christine Jordis contraste les intentions de la romancière et les réactions des lecteurs à une œuvre si différente des précédentes. Elle analyse le paradoxe d’un roman célébré comme l’un des meilleurs de son époque dont pourtant l’héroïne est apparemment ter..

Stéphanie Gourdon, L’Écriture expérimentale de Mary Wollstonecraft : Normes et formes

Souvent reléguée parmi les auteurs britanniques mineurs du xviiie siècle du fait de sa vie mouvementée et du désordre apparent de ses œuvres, Mary Wollstonecraft n’avait fait l’objet, même parmi ses défenseurs, que d’études biographiques ou idéologiques. Dans cet ouvrage Stéphanie Gourdon entend redéfinir la romancière à travers les genres de tous ses textes, leurs liens entre forme et genre, leur évolution, leurs rapports avec la norme. Cet ouvrage très dense est divisé en trois parties bien..

Ann Radcliffe, Les Mystères de la forêt

Les éditeurs nous font actuellement redécouvrir les traductions françaises des romans anglais du XVIIIe siècle et notamment ceux d’Ann Radcliffe. On ne peut que s’en réjouir, d’autant que les œuvres de cette romancière, si décriées de ce côté-ci de la Manche par les critiques de son époque au nom du « bon goût » français, ne sont plus affublées des qualificatifs « frénétiques », « noirs » ou « terrifiants », contresens qui les dépréciaient en les limitant au suspense. Plutôt que de retraduir..