La significación de una Economía Ecológica radical

El surgimiento de la Economía Ecológica (EE) como campo articulador de disciplinas le ha proporcionado un importante espacio de legitimidad para abordar la relación economía-sociedad-naturaleza, requiriendo de la incorporación de un pluralismo metodológico. Ello ha derivado en la manifestación de una heterogénea expresión de corrientes contrastants entre los practicantes de este campo; cada una partiendo de diferentes premisas epistemológicas y éticas para abordar la relación entre la racionalidad económica y la (in)sustentabilidad. La racionalidad económica (neoclásica) ha tenido fuerte presencia en los enfoques de la EE. Otros intentos metodológicos críticos evidencian el papel de tal racionalidad en la imposición de lenguajes de valoración (monetaria) de la naturaleza y en la generación de los conflictos económicos distributivos. Dado el contexto de una crisis de civilización manifestado en los ámbitos socio-económicos y ambientales, el ejercicio crítico de pluralismo metodológico es altamente relevante. En este artículo se plantea que la perspectiva marxista puede enriquecer a dicho enfoque, no solo en la comprensión de la crisis socio-ambiental y económica que padecemos actualmente, sino también en la identificación de estrategias para su transformación. Esta exploración es identificada como una aportación al necesario debate de la significación de una versión radical de la EE.The emergence of Ecological Economics (EE) as a field of study to articulate a number of diverse disciplines has conferred its legitimacy on the study of the relationship economy-society-nature, with methodological pluralism as one of its central tenets. This has led to a multiplicity of contrasting analytical currents among its practitioners, each taking as its point of departure different epistemological and ethical premises to confront the relation between economic rationality and (un)sustainability. Neoclassical economic rationality maintains a strong presence in EE. Other critical methodological approaches make it clear that the role of monetary valuations of nature and the lack of consideration of distributive conflicts contribute to social and environmental problems that are part of the "crisis of civilization". To face the challenge posed by these problems, the relevance of methodological pluralism for analysis is clear. This article suggests that a Marxist perspective can enrich the analysis, not only by aiding in the understanding of today's economic and socioenvironmental crises but also by identifying strategies for overcoming them. The text argues that these additional considerations provide a contribution to the necessary debate for the consolidation of a radical version of EE

Beneficios asociados al uso de ecotecnias en comunidades rurales de Guanajuato, México

El objetivo de este artículo consiste en identificar las percepciones sociales de los beneficios asociados a la aplicación de ecotecnias en viviendas con carencias de servicios básicos en comunidades rurales del estado de Guanajuato. Se abordaron cinco municipios considerados prioritarios para la atención de la política social del gobierno de esta misma entidad durante el periodo 2012-2018. Los municipios en los que se realizó el estudio son: Apaseo el Alto, Comonfort, Pénjamo, San Felipe y Tierra Blanca. Se utilizó la metodología cualitativa, a través de entrevistas a profundidad y observación no participante, la cual permitió identificar los beneficios ocultos por el uso cotidiano de ecotecnias en viviendas rurales. Los resultados muestran que las viviendas equipadas con ecotecnias generan a los habitantes una percepción de mejora en las condiciones de la calidad devida. Por ello, bienestar intangible en salud, ambiente, relaciones familiares y manejo del tiempo se asocian con el uso de ecotecnias, además de los beneficios tangibles en lo económico. Se concluye que la percepción social positiva facilita el sostén y mantenimiento de las ecotecnologías con fines de seguir obteniendo sus múltiples beneficios.The objective of this article is to identify the social perceptions of the benefits associated with the application of eco-technologies in homes with basic services deficiencies in rural communities in the state of Guanajuato. Five municipalities considered priority for the attention of the social policy of the government of this same entity during the period 2012-2018 were addressed. The municipalities in which the study was carried out are: Apaseo el Alto, Comonfort, Pénjamo, San Felipe and Tierra Blanca. The qualitative methodology was used, through in-depth interviews and non-participant observation, which allowed to identify the hidden benefits of the daily use of eco-techniques in rural homes. The results show that the houses equipped with eco-technologies generate in the inhabitants a perception of improvement in the conditions of the quality of life. Therefore, intangible well-being in health, environment, family relationships and time management are associated with the use of eco-techniques, in addition to tangible benefits in the economic sphere. It is concluded that positive social perception facilitates the support and maintenance of eco-technologies in order to continue obtaining their multiple benefits

Cosecha de Agua de Lluvia: Una estrategia para enfrentar el problema social del acceso al agua en la Ciudad de León, Guanajuato

En esta investigación, se presentan los resultados obtenidos en base a un prototipo diseñado para la captación de agua de lluvia. Dicho mecanismo es aplicado como una posible estrategia para enfrentar el problema social que se presenta en zonas donde la cobertura de servicios públicos,tales como el agua potable y alcantarillado son escasos.Uno de los motivos de esta situación son los asentamientos irregularespresentes en la región,que impidenelacceso allíquidovital, lo cual cuestiona el compromiso orientado al derecho humano al agua.El prototipo, no solucionarápor completo el problema, pero sídisminuirá la situación actual que se enfrenta. Una ventajadel modelo diseñadoes que cualquier persona puede hacer usode éle instalaruno propio en casa con simples materiales comoaccesorios PVC, tubería PVC y herramientas básicasIn this research, the results based on a prototype designed to capture rainwater are presented. This mechanism is applied as a possible strategy to deal with the social problem that occurs in areas where coverage of public services such as drinking water and sewerage services are scarce. One of the reasons for this situation are the irregular settlements in the region, preventing access to vitalfluid, which questions the human-oriented water rights commitment. The prototype, will not solve the problem completely, but it will decrease the current situation. An advantage of the model designed is that anyone can use it and install your own at home with simple materials such as PVC fittings, PVC pipe and basic tool

Balance on social inclusion and environmental justice at the end of the 30 years of the drinking water service concession in the city of Aguascalientes, Mexico

After three decades since the concession for drinking water and sewerage services was granted to a private company, which eventually became part of the Veolia group in the city of Aguascalientes, Mexico, it is necessary to assess the situation. The local government chose not to renew the contract and, furthermore, opted to remunicipalize the system and its management. This document provides an evaluation from the perspective of political ecology, which focuses on two dimensions: social inclusion and environmental justice. The primary outcomes are within the framework of water commodification, where the service operation primarily views users as customers who must pay their fees promptly, while the city’s growth is seen as a business opportunity. The logic of market environmentalism also restricts the exploration of options to secure water resources for the region’s future. Currently, there is a failure to address the substantial overexploitation of groundwater sources that the drinking water service relies upon, which jeopardizes both the population’s fundamental right to water and the city’s sustainability. The case of Aguascalientes, Mexico, is significant because it represents not only the initial foray into private company involvement in providing drinking water services in this country but also stands as the first instance where the contractual term concluded. Consequently, local authorities opted for remunicipalizing the service to be administered by a public organization

Permisos de uso en el contexto de la nueva cultura del agua: derecho humano al agua y sustentabilidad

Trading Permits are emerging as a response to increased water vulnerability; especially in large urban centers. From the neoliberal view, the market instrument is considered as the mechanism for efficient allocation of water resources. However, it does not consider social costs. In contrast, the article explores the potential and limitations of incorporating Trading Permits to promote greater social justice and environmental responsibility. The perspective of ecological economics and the new water culture serve as analytical and methodological references to this end.Los Permisos de Usos de Agua Negociables (PUAN) se están planteando como una respuesta ortodoxa frente al aumento de la vulnerabilidad hídrica; sobre todo en los grandes centros urbanos. Desde la lógica neoliberal, este instrumento de mercado se considera como el mecanismo idóneo para una asignación eficiente del recurso hídrico. Sin embargo, evade el tema de los costes sociales. En contraparte, el artículo explora la posibilidad y limitantes de incorporar a los PUAN para propiciar una mayor justicia social y responsabilidad ambiental. Las perspectivas de la Economía Ecológica y de la Nueva Cultura del Agua sirven de referentes analíticos y metodológicos para este fin

Cosecha de Agua de Lluvia: Una Estrategia para Enfrentar el Problema Social del Acceso al Agua en la Ciudad de León, Guanajuato

El presente proyecto pretende encontrar oportunidades para la implementación de cosecha de agua de lluvia en el municipio de León, Guanajuato. León es una ciudad en expansión que presenta una fuerte demanda de agua inducida por un modelo de desarrollo basado en el crecimiento, lo que ha causado la sobreexplotación del acuífero del Valle de León. Diferentes niveles de gobierno han impulsado como solución la construcción de la presa El Zapotillo, que abastecerá de agua a León por los próximos 25 años. En esta investigación, se propone la cosecha de agua de lluvia como alternativa social-sustentable-económica que la planteada desde las autoridades. El método incluye el diagnóstico de las condiciones actuales del acceso al agua en León y el análisis del uso de esta ecotecnia en otros municipios del Estado para poder adaptarlo. Se observaron muchos impactos positivos en aspectos económicos, ambientales y de salud. También se descubrieron resistencias que frenan las mejoras en la calidad de vida, pero se pueden obtener resultados distintos mediante una difusión de acuerdo a cada contexto socio-cultural. Se concluyó que la implementación de esta ecotecnia es una opción ante la crisis por su facilidad de instalación, bajo costo y sustentabilidad. Puede ser un inicio a una nueva cultura del agua, en la que se entienda el recurso hídrico como un derecho humano y se utilice responsablemente para fomentar el desarrollo.This research tries to find the opportunities of implementation of rainwater harvesting systems in León, Guanajuato. León is an industrialized city that requires a lot of water to satisfy the demand. This has caused the overexploitation of the aquifer. Government looked for a solution and posed the construction of El Zapotillo dam, forgetting to analyze the sustainability of the project. In this research, it’s suggested the rainwater harvesting as a cheaper and more sustainable alternative. The method includes diagnosis of conditions of water access in the city, and analysis of the use of this kind of technology in other towns of the State to adapt it in León. We can see a variety of positive impacts on the beneficiaries in economy, health, and environment. However, there are shown some resistances that prevent the improvement of life quality. This can be change by a process of capacitation. We conclude that the implementation of this technology in León is an alternative to the crisis by its easy installation and low cost and its contribution to sustainability. Harvesting rainwater can be a start to a new water culture, where water is understood as a human right and used responsibly to promote development

Negociaciones fallidas en la cuenca del río Turbio 1987-2014:: el caso de la industria curtidora y el deterioro del bien común

The problems related to wastewater discharges from tanning industry of León, Guanajuato have multidimensional implications on the subbasin of Turbio River, threatening seriously the issue of health and sustainability. The agreements generated by the authorities of water management have been insufficient to create a scenario of water governance in the region. On the contrary, predominates a constant social conflict that prevents sanitation, so threatening vulnerability of the subasin, making necessary agreements that emerged from social participation to create an institutional framework for cooperation to meet the target of sustainability in the basin of Turbio river.Los problemas relacionados con las descargas de aguas residuales del sector industrial curtidor de la ciudad de León, Guanajuato tienen implicaciones multidimensionales sobre la cuenca del río Turbio, amenazando seriamente el tema de la salud y la sustentabilidad de la misma. Los acuerdos generados por las autoridades responsables de la gestión del agua han sido insuficientes para crear un escenario de gobernanza del agua en la región. Por el contrario, predomina un constante conflicto social que impide el saneamiento, por lo que ponen en riesgo la vulnerabilidad de la cuenca, haciéndose necesarios aquellos acuerdos que emergidos desde la participación social sean capaces de generar un marco institucional de cooperación para cumplir con el tema de la sustentabilidad en el río Turbio

Imposition, resistance, and alternatives in the face of an interregional water crisis in Mexico: El Zapotillo project

En este dossier se analizan los complejos aspectos socio-políticos, económicos, hidrológicos, legales, entre otros, relacionados con la construcción del proyecto El Zapotillo, que incluye un trasvase del Río Verde entre los estados mexicanos de Jalisco y Guanajuato con consecuencias significativas paras las comunidades humanas y los ecosistemas. El Cuaderno de Trabajo presenta doce artículos escritos por especialistas en las diferentes dimensiones del proceso, e incluye el trabajo de estudiantes de doctorado, activistas, y miembros de las comunidades locales afecadas directamente por el proyecto. It is a dossier focused on the complex socio-political, economic, hydrological, legal and other aspects involving the construction of El Zapotillo project, which includes an inter-basin transfer of the Verde River between the Mexican states of Jalisco and Guanajuato with significant consequences for human communities and ecosystems. The Working Paper features twelve articles written by specialists in the different dimensions of the process, and includes the work of doctoral students, activists, and members of the local communities directly affected by the project.ITESO, A.C.Universidad de BernaEl Colegio de JaliscoUNAMUniversidad de GuanajuatoUniversidad de GuadalajaraCartocríticaIMDECCIDEComité Salvemos Temacapulín, Acasico y PalmarejoColectivo de Abogad@

Academic intervention in northern Guanajuato. A university proposal contribution to local development

Este trabajo aborda una experiencia de intervención académica desde una universidad pública a una región considerada de bajo desarrollo humano: el norte de Guanajuato. Se partió de una evaluación diagnóstica de la situación de vulnerabilidad económica, social y política, y se extendió a un marco de recomendaciones de políticas públicas que pretenden incidir en los llamados ‘tres vértices del desarrollo local’: calidad del gobierno local, desarrollo social y desarrollo económico. Todo ello como una forma de colaborar en la construcción de posibilidades de cambio y superación de la mano de la población y gobierno localThis paper deals with an experience of academic intervention from a public university to a region considered low human development: northern Guanajuato. It began with a diagnostic assessment of situation of economic, social and political vulnerability, and spread to a framework of policy policies recommendations intended to influence the so-called ‘three vertices of local development’: quality of local government, social development and economic development. All as a way to collaborate in the construction of possibilities for change and improvement of labor population and local government

Narrativas del ambientalismo de mercado: inconsistencias de discursos en apoyo a megaproyectos en León, Guanajuato, México

El organismo operador de agua de León, Guanajuato, México ha promovido un discurso artificioso sobre la problemática del agua en dicha ciudad para beneficiarse de la política de megaproyectos. Con esta investigación se busca demostrar la inconsistencia que hay en la narrativa del organismo mencionado, que afirma que el aumento poblacional provoca un crecimiento en la demanda del agua urbana, lo que requerirá fuentes adicionales de abastecimiento. Sin embargo, tras analizar la evidencia empírica, no se encontró una relación directa que confirme el discurso de la incidencia de la variable población con el aumento de la demanda doméstica de agua