Simulating infiltration processes into fractured and swelling soils as triggering factors of landslides

The influence of rainfall in triggering landslides is a widely discussed topic in scientific literature. The slope stability of fractured surface soils is often influenced by the soil suction. Rainfall, infiltrating into soil fractures, causes the decrease in soil suction and shear strength, which can trigger the collapse of surface soil horizons. Water flow through fractured soils can also be affected by soil swelling and by capillary barrier effects in the case of low permeable soil overlying a more permeable one. These conditions are rarely investigated by the existing models, especially from the point of view of rainfall triggering surface landslides. For this purpose, we have developed a dual-porosity model that simulates water flow through fractured swelling soils overlying a more permeable soil. The model has been applied to a soil profile consisting of a thin layer of fractured loamy soil above a coarse sand layer, in order to investigate the influence of different rainfall intensities on the infiltration process, and on the distribution of the pore pressure that affects slope stability. © Springer-Verlag Berlin Heidelberg 2013

Effect of dog breed and body conformation on vertical ground reaction forces, impulses, and stance times

OBJECTIVES: To assess whether fully normalised vertical ground reaction forces and stance times obtained at a trot depend on dog breed or body conformations. METHODS: Peak vertical forces (PVF), vertical impulses (VI), stance times (ST), and ratio of forelimb impulse to total impulse (RVI) of 54 dogs of seven different breeds were normalised to body weight and body size according to the theory of dynamic similarity, and were tested for differences between breeds. Breeds were Borzoi, Bernese Mountain dog, Great Dane, Labrador Retriever, Landseer, Rhodesian Ridgeback, and Rottweiler. Body length ratio (BLR) and body mass index (BMI) were also compared between breeds. RESULTS: Significant differences between breeds were found for the normalised forelimb PVF, VI and ST, and hindlimb PVF. Looking at individual breeds, it was most evident that Borzois had a lower forelimb VI, and a higher hindlimb PVF than the other breeds. This resulted in Borzois having a lower RVI compared to other dogs, indicating a more caudally located centre of gravity. Only a few differences in gait parameters were found between other dog breeds. The BMI was significantly lower in Borzois than in other breeds, but was otherwise not associated with gait parameters. CLINICAL SIGNIFICANCE: Force plate data of dogs of different breeds are not necessarily comparable, even after full normalisation to body weight and body size. Group comparisons should only be made when the groups consist of breeds with similar body conformation

15 Jahre alt 1992 - heute über dreissig. Über eine 15jährige Entwicklung der schulischen und beruflichen Übergänge nach der obligatorischen Schulzeit

En 1992, la moitié des jeunes tessinois (N=1471) qui venaient de terminer leur scolarité obligatoire ont participé à une recherche longitudinale qui s\u27est terminée quinze ans plus tard, en 2007. La recherche présentée ici a suivi les parcours scolaires et professionnels de ces jeunes adultes afin de mieux saisir les logiques et les stratégies adoptées dans leurs choix de parcours de formation et au moment du passage en emploi. Le dispositif adopté a permis de réaliser un suivi soutenu quant au relevé des données et aux thèmes analysés (formation, travail, valeurs, aspects culturels, dimensions sociodémographiques, degré de satisfaction, etc.). Cette recherche a pu réunir beaucoup d\u27information et a déjà fait l\u27objet de nombreuses publications. Dans la présente contribution, il a été été démontré que, à l\u27âge de trente ans, les jeunes adultes sont assez satisfaits de leur vie, qu\u27ils ont acquis une bonne formation et par la suite une place de travail stable. Ils considèrent les amis et la famille comme très importants, tout comme les loisirs et le travail. Ils disent avoir confiance dans les enseignants, les scientifiques et la police, mais moins dans l\u27église, les partis politiques et les hommes politiques eux-mêmes. Ce portrait d\u27ensemble nous renseigne sur les parcours par moments ardus et parsemés d\u27interruptions, de changements de formation, de difficultés à trouver un premier emploi stable, de compromis salariaux et de quelques regrets, le plus souvent en lien direct avec les choix scolaires et professionnels effectués. (DIPF/Orig.)15 Jahre lang standen 1471 Schulabgänger/innen des Jahrganges 1992 (50% mit Sekundarabschluss) im Fokus einer Längsschnittstudie, die 2007 abgeschlossen wurde. Ein wesentliches Ziel bestand darin, Logiken und Strategien betreffend der Berufswahl und des Berufseinstiegs zu erkennen und zu dokumentieren. Zusätzlich wurden individuelle Entwicklungen im schulischen wie auch im beruflichen Kontext nachgezeichnet und verfolgt. Die Untersuchungsanlage ermöglichte eine intensive und nachhaltige Aufarbeitung der Erhebungsdaten wie auch der breit gefächerten Untersuchungsthemen (Ausbildung, Arbeit, Werte, kulturelle Aspekte, soziografische Dimensionen, Zufriedenheit etc.). Die Längsschnittstudie brachte umfassende Daten und Informationen zu Tage, welche in diversen Publikationen bereits dargelegt werden konnten. Deutlich wurde, dass die heute über dreißigjährigen jungen Erwachsenen mehrheitlich mit ihrem Leben zufrieden sind, unterstützt durch eine gute Ausbildung und integriert in der Arbeitswelt. Familiäre und freundschaftliche Beziehungen sind zentrale Werte, neben Freizeitbeschäftigungen und der Arbeit; sie geben an, Vertrauen in die Arbeit von Lehrerinnen und Lehrern, von Wissenschaftler/ innen und der Polizei zu haben; weniger stark in die Arbeit der Kirchen, politischer Parteien sowie von Politikerinnen und Politikern. Die Daten ergeben ein Bild einer Generation, deren individuelle Biografien nicht immer linear verlaufen und durch Friktionen gekennzeichnet sind, ausgelöst durch Wechsel in der Ausbildung, durch die Schwierigkeit eine erste Stelle zu finden, durch Gehaltseinbußen oder durch falsche bzw. problematische Berufswahlentscheide. (DIPF/Orig.

Técnicas de obturação em Endodontia

Introdução: A Endodontia sofreu uma evolução tecnológica relevante, com a introdução de novos equipamentos, novos sistemas de instrumentação e obturação. Esta evolução concretizou-se num melhor prognóstico e taxa de sucesso do tratamento endodôntico, menor tempo de tratamento e melhor destreza técnica que oferece ao Médico Dentista. Objetivo e Metodologia: Esta revisão bibliográfica narrativa pretende, comparar as várias técnicas de obturação a sua evolução até à atualidade abordando técnicas e materiais atuais na área da obturação. Examinar a evolução dos materiais obturadores e comparar as indicações e limitações de cada um dos sistemas de obturador mencionados. Conclusões: A fase de obturação foi uma que mais progrediu, devido à investigação e introdução de novos materiais biocompatíveis, ao desenvolvimento de técnicas que proporcionam um melhor preenchimento tridimensional dos canais radiculares com um selamento hermético e asséptico, criando assim condições para o reparo tecidular de tecidos periapicais e a redução de processos inflamatórios.Introduction: Endodontics underwent a relevant technological evolution, with the introduction of new equipment, new instrumentation systems and obturation. This evolution was materialized in a better prognosis and success rate of the endodontic treatment, shorter treatment time and better technical dexterity that offers the Dentist. Objective and Methodology: This narrative literature review aims to compare the various techniques of obturation to its evolution to date addressing current techniques and materials in the area of obturation. Examine the evolution of filling materials and compare the indications and limitations of each of the mentioned filling systems. Conclusions: The filling phase was one of the most advanced, due to the research and introduction of new biocompatible materials, the development of techniques that provide a better three-dimensional filling of the root canals with an airtight and aseptic sealing, thus creating conditions for tissue repair of periapical tissues and the reduction of inflammatory processes

LA IDENTIDAD SOCIO-CULTURAL DE LA COMUNIDAD DE SORDOS: ANÁLISIS DE “EL GRITO DE LA GAVIOTA” DE EMMANUELLE LABORIT

El artículo se presenta como un análisis reflexivo sobre la identidad socio-cultural de la Comunidad de Sordos. Las categorías de análisis presentes en este trabajo cumplen con los objetivos que nos marcamos en él: destacar la peculiaridad identitaria de la Comunidad de Sordos, que se manifiesta en el uso de la lengua de signos; insistir en la necesidad de reconocer la lengua de signos como un idioma más que caracteriza a un grupo de personas y que define su identidad; y reflexionar sobre la necesidad de sensibilizar la conciencia colectiva para promover la igualdad y la inclusión de la Comunidad de Sordos. La metodología utilizada se basa en un enfoque cualitativo, con el propósito de alcanzar nuestros objetivos y comprender mejor cómo se define la identidad cultural de los sordos. Para ello, tomamos como referencia el análisis del relato autobiográfico El grito de la gaviota, de Emmanuelle Laborit. Dicha escritora, sorda de nacimiento, relata el difícil proceso a través del cual consigue alcanzar su identidad como persona sorda. Por lo tanto, hemos llegado a las conclusiones de que, gracias a la experiencia de esta autora, hemos podido reflexionar sobre la importancia de la lengua de signos para definir la identidad de una persona sorda, y sobre el concepto de identidad sorda. Otra conclusión de este análisis autobiográfico se refiere a la necesidad de considerar la lengua de signos como un idioma más y valorarlo como un instrumento que las personas sordas utilizan para construir su identidad

Hydraulic stream network conditioning by a tectonically induced, giant, deep-seated landslide along the front of the Apennine chain (south Italy)

Abstract. The tectonic stresses that produced the uplift of Apennine chain ridge in southern Italy generated advanced buried thrusts of allochthonous deposits that induced deformations of foredeep deposits. This thrust may cause giant, deep-seated landslides at the front of the chain. Starting from a specific case history in low Biferno Valley, this work presents how giant, deep-seated landslides along the front of the chain may be generated by the thrust of allochthonous nappe of the chain. In addition, the influence that these huge phenomena may have on landslide and flood susceptibility and on natural hazards of the involved area is analysed. The work presents an interpretation of local morphology and stream network paths of low Biferno Valley as a consequence of a giant, deep-seated landslide affecting the right side of the valley. The proposed interpretation is supported by numerical geomorphological analyses of the area at stake. It is shown how both the morphologies of the catchments of the river Biferno and its tributary Cigno and stream paths are strongly conditioned by this large, deep-seated landslide. This landslide deviates the stream paths affecting both the flooding susceptibility of low Biferno Valley and landslide susceptibility on the left side of Biferno Valley

A osteointegração dos implantes sob o efeito da microestimulação

O osso é um tecido extraordinário que pode responder a estímulos externos. À medida que as cargas funcionais são impostas, múltiplos sinais intracelulares estão envolvidos na mecanotransdução celular, e os processos de remodelação adaptam os tecidos ósseos peri-implantares aos estímulos mecânicos ao longo do tempo, para restabelecer um estado estacionário. O objetivo deste artigo de revisão narrativa é resumir os recentes avanços no mecanismo de sinalização celular relacionados com o fenómeno da remodelação óssea, salientando as mais recentes tecnologias que podem ser usadas para a utilização de dispositivos médicos implantados, em futuras abordagens terapêuticas que possam melhorar e estimular a osteointegração de implantes dentários e acelerar os mecanismos de regeneração.Bone is an extraordinary tissue that can respond to external stimuli. As functional charges are imposed, multiple intracellular signals are involved in cellular mechanotransduction, and remodeling processes adapt peri-implant bone tissues to mechanical stimuli over time to reestablish a steady state. The objective of this review article is to summarize the recent advances in cell signaling related to the phenomenon of bone remodeling, highlighting the latest technologies that can be used for the use of implanted medical devices, for future therapeutic approaches that can improve and stimulate the osseointegration of dental implants and accelerate the mechanisms of regeneration

聋人社区的社会文化身份：埃马纽埃尔·拉博里特的《海鸥之歌》分析

يتم تقديم المقال كتحليل عاكس للهوية الاجتماعية والثقافية لمجتمع الصم. تلبي فئات التحليل الموجودة في هذا العمل الأهداف التي وضعناها لأنفسنا: تسليط الضوء على خصوصية هوية مجتمع الصم، والتي تتجلى في استخدام لغة الإشارة؛ الإصرار على ضرورة الاعتراف بلغة الإشارة كلغة أخرى تميز مجموعة من الناس وتحدد هويتهم؛ والتفكير في الحاجة إلى رفع مستوى الوعي بالضمير الجماعي لتعزيز المساواة وإدماج مجتمع الصم. تعتمد المنهجية المستخدمة على نهج نوعي، بهدف تحقيق أهدافنا وفهم أفضل لكيفية تعريف الهوية الثقافية للصم. للقيام بذلك، نأخذ كمرجع تحليل قصة السيرة الذاتية صرخة النورس 7، التي كتبها إيمانويل لابوريت. تروي هذه الكاتبة، وهي صماء منذ ولادتها، العملية الصعبة التي تمكنت من خلالها من تحقيق هويتها كشخص صماء. ولذلك توصلنا إلى استنتاجات مفادها أننا بفضل تجربة هذا المؤلف تمكنا من التأمل في أهمية لغة الإشارة في تحديد هوية الشخص الأصم، وفي مفهوم هوية الصم. يشير الاستنتاج الآخر لتحليل السيرة الذاتية هذا إلى الحاجة إلى اعتبار لغة الإشارة لغة أخرى وتقديرها كأداة يستخدمها الصم لبناء هويتهمThis article presents a reflective analysis of the socio-cultural identity of the Deaf Community. The categories of analysis present in this work meet the objectives we  establish in it: to highlight the identity peculiarity of the Deaf Community, which is manifested in the use of the sign language; to insist on the need to see sign language as just one more language that characterises a group of people and defines their identity; and to reflect on the necessity to raise collective awareness to promote equality and the inclusion of the Deaf Community. In order to achieve our objectives and better understand how the cultural identity of the deaf is defined, the methodology used is based on a qualitative approach. For this purpose, we took as a reference the analysis of the autobiographical story The cry of the seagull, by Emmanuelle Laborit. This writer, deaf since birth, relates the difficult process through which she eventually managed to achieve her identity as a deaf  person. Therefore, we have come to the conclusion that, thanks to the experience of this author, we have been able to reflect on the importance of sign language in defining the identity of a deaf person, and on the concept of deafidentity. Another conclusion of this autobiographical analysis refers to the necessity to consider sign language as another language and to value it as an instrument that deaf people use to construct their identity.El artículo se presenta como un análisis reflexivo sobre la identidad socio-cultural de la Comunidad de Sordos. Las categorías de análisis presentes en este trabajo cumplen con los objetivos que nos marcamos en él: destacar la peculiaridad identitaria de la Comunidad de Sordos, que se manifiesta en el uso de la lengua de signos; insistir en la necesidad de reconocer la lengua de signos como un idioma más que caracteriza a un grupo de personas y que define su identidad; y reflexionar sobre la necesidad de sensibilizar la conciencia colectiva para promover la igualdad y la inclusión de la Comunidad de Sordos. La metodología utilizada se basa en un enfoque cualitativo, con el propósito de alcanzar nuestros objetivos y comprender mejor cómo se define la identidad cultural de los sordos. Para ello, tomamos como referencia el análisis del relato autobiográfico El grito de la gaviota, de Emmanuelle Laborit. Dicha escritora, sorda de nacimiento, relata el difícil proceso a través del cual consigue alcanzar su identidad como persona sorda. Por lo tanto, hemos llegado a las conclusiones de que, gracias a la experiencia de esta autora, hemos podido reflexionar sobre la importancia de la lengua de signos para definir la identidad de una persona sorda, y sobre el concepto de identidad sorda. Otra conclusión de este análisis autobiográfico se refiere a la necesidad de considerar la lengua de signos como un idioma más y valorarlo como un instrumento que las personas sordas utilizan para construir su identidad.L’article s’inscrit comme une analyse réflexive portant sur  l’identité socioculturelle de la communauté sourde. Les catégories d’analyse mises en oeuvre dans ce travail répondent aux objectifs que nous nous sommes fixés: d’une part, mettre en lumière la singularité identitaire de la communauté des sourds, qui se manifeste à travers l’utilisation de la langue des signes ; d’autre part, souligner l’impératif de reconnaître la langue des signes comme une langue à part entière, marquant l’identité d’un groupe social spécifique, et enfin, réfléchir à la nécessité d’une sensibilisation collective en faveur de l’égalité et de l’inclusion des personnes sourdes. La méthodologie retenue repose sur une approche qualitative, visant à approfondir la compréhension des processus de construction de l’identité culturelle des sourds. À cet égard, nous avons pris pour point de référence l’analyse du récit autobiographique Le Cri de la Mouette3, d’Emmanuelle Laborit, une auteure sourde de naissance, qui retrace le parcours difficile à travers lequel elle parvient à conquérir son identité de sourde. Les conclusions de cette analyse révèlent que, grâce à l’expérience partagée par l’auteure, il nous a été possible de réfléchir à l’importance fondamentale de la langue des signes dans la construction de l’identité des personnes sourdes, ainsi qu’au concept même d’identité sourde. Une autre conclusion significative de cette analyse autobiographique réside dans la nécessité de considérer la langue des signes non seulement comme une langue distincte, mais aussi comme un outil de valorisation permettant aux personnes sourdes de définir et d’affirmer leur identité. O artigo apresenta-se como uma análise reflexiva sobre a identidade sociocultural da Comunidade Surda. As categorias de análise presentes neste trabalho vão ao encontro dos objetivos que nos propomos: evidenciar a peculiaridade identitária da Comunidade Surda, que se manifesta no uso da língua de sinais; insistir na necessidade de reconhecer a língua gestual como outra língua que caracteriza um grupo de pessoas e define a sua identidade; e refletir sobre a necessidade de sensibilizar a consciência coletiva para promover a igualdade e a inclusão da  Comunidade Surda. A metodologia utilizada baseia-se numa abordagem qualitativa, com o propósito de atingir os nossos objetivos e compreender melhor como se define a identidade cultural dos surdos. Para isso, tomamos como referência a análise do conto autobiográfico O grito da gaivota4, de Emmanuelle Laborit. Esta escritora, surda de nascença, relata o difícil processo através do qual consegue alcançar a sua identidade de pessoa surda. Portanto, chegamos à conclusão de que, graças à experiência destaautora, pudemos refletir sobre a importância da língua de sinais na definição da identidade de uma pessoa surda e sobre o conceito de identidade surda. Outra conclusão desta análise autobiográfica refere-se à necessidade de considerar a língua de sinais como outra língua e valorizá-la como instrumento que os surdos utilizam para construir sua identidade. Статья представляет собой рефлексивный анализ социокультурной идентичности сообщества глухих. В ней рассматриваются категории анализа, которые соответствуют целям статьи: выделить индивидуальные особенности идентичности сообщества глухих, проявляющиеся в использовании жестового языка; сосредоточиться на необходимости признания жестового языка как самостоятельного языка, характеризующего группу людей и определяющего их идентичность; а также размышлять о необходимости повышения коллективного сознания для продвижения равенства и инклюзии сообщества глухих. Мы использовали качественную методологию, чтобы достичь поставленных целей и лучше понять, как определяется культурная идентичность глухих людей. Для этого мы проанализировали автобиографический рассказ Эмманюэль Лабори «Крик чайки»5. Писательница, глухая с рождения, описывает сложный процесс, через который ей удалось обрести свою идентичность как глухого человека. Размышления над работой этой писательницы приводят нас к выводу о важности жестового языка в определении идентичности глухого человека, а также, о понятии глухой идентичности. Еще один вывод из анализа этого автобиографического рассказа заключается в том, что жестовый язык следует рассматривать не только как самостоятельный язык, но и как инструмент, используемый глухими людьми для построения своей идентичности.本文对聋人社群的社会文化身份进行了反思性分析。文中所采的分析范畴与 我们的研究目标 相一致：突出聋人社群身份的特殊性，这种特殊性体现在手语 的使用上；强调将手语视为一种 语言的必要性，它不仅是聋人社群的特征，还 定义了这一群体的身份；深入思考唤起公众意识 的必要性，以促进对聋人社群 的包容和平等。为实现上述研究目标并更好地理解聋人文化身份 的界定，本文 采用了定性研究的方法。我们参考了了埃马纽埃尔·拉博里特（Emmanuelle Laborit）的自传性作品《海鸥的呼喊6》。这位天生失聪的作者在书中叙述了她 最终实现聋人身 份认同的艰辛历程。我们得出的结论是，通过这位作者的经历 ，我们得以对手语在定义聋人身 份方面的重要性，以及聋人身份这一概念进行 反思。本自传分析得出的另一结论是，我们有必 要将手语视为一种语言，并将 其作为聋人构建其身份的重要工具加以重视

Immigrant memory and accounts: otherness and interculturality. The case of Italy

Nuestro trabajo de investigación nace de la necesidad de reflexionar sobre la realidad actual italiana con respecto a los procesos de inmigración, tema de actualidad que involucra no sólo a los inmigrantes sino a la organización política, social, económica y educativa de los lugares de llegada. Además, influye en las relaciones entre los países que pertenecen a la Unión Europea y que están involucrados en la acogida. De la misma forma, produce unas transformaciones en las naciones que los inmigrantes abandonan: pierden mano de obra útil, que impide el crecimiento económico y, consecuentemente tienen que establecer nuevos equilibrios sociales. La inmigración actual entonces, es un fenómeno global y todo lo que pertenece a este proceso pertenece merece ser profundizado en cuanto que, cada uno de nosotros está involucrado en estas transformaciones. El proceso de la inmigración es complejo y puede ser analizado bajo distintas perspectivas. Nosotros hemos considerado los temas relacionados con la acogida, la interculturalidad, la atención al otro, las diferentes identidades sociales y las implicaciones de las distintas fases del viaje de la inmigración, que muchas veces produce traumas que hay que superar para que el inmigrante alcance un equilibrio mental y físico y pueda integrarse en la sociedad. Hemos así investigado sobre cómo los inmigrantes viven estas cuestiones y cómo las plasman en los libros autobiográficos escritos en lengua italiana por algunos de ellos. Estos relatos que pertenecen a la literatura de la inmigración, y que adquieren para nosotros un valor documental, han sido una guía muy importante para abrirnos a la alteridad, a la comprensión y a la aceptación del otro. Además, hemos considerado necesario visitar algunos centros de acogida para inmigrantes para así entrar directamente en contacto con ellos, escuchar las experiencias que han tenido durante el viaje hasta llegar a Italia, conocer las dificultades que han encontrado y lo que esperan realizar en el país de llegada. Visitar estos centros que se encuentran en Taranto (Italia), ha sido emocionante y nos ha permitido una vez más, entrar en contacto con la difícil experiencia de la inmigración.Our research project stems from the need to reflect upon the current Italian reality regarding immigration processes, a current issue that involves not only immigrants but also political, social, economic and educational structures at the places of arrival. Moreover, it influences relations among the countries that belong to the European Union and that are involved in reception. Similarly, it transforms the nations that the immigrants leave, firstly by losing usable labor force, which stunts financial growth, and therefore, new social balances must be established. Immigration nowadays is a worldwide phenomenon and everything belonging to this process merits examining in that each one of us is involved in these transformations. The immigration process is complex and can be analyzed from different perspectives. We looked into topics related to reception, interculturality, attention to the other, different social identities and the implications of the different stages of the immigration journeys, which oftentimes can cause trauma that must be overcome in order for the immigrant to reach a mental and physical balance and be able to integrate into society. Thus, we researched how immigrants experience these matters and how they depict them in autobiographical books written in Italian by some of them. These accounts, that belong to immigration literature, and acquire documentary worth for us, are a very important guide to open us up to otherness, understanding and acceptance of the other. Furthermore, we deemed it necessary to visit a few immigration reception centers in order to make direct contact with them, listen to the experiences they had during the journey that brought them to Italy, get to know the difficulties they came up against and what they hope to accomplish in their arrival country. Visiting these centers, located in Taranto (Italy), was moving and gave us the opportunity once again to come into contact with the difficult experience of immigration.Il presente lavoro di ricerca nasce dalla riflessione sulla realtà italiana dei nostri giorni, rispetto ai processi migratori, tema di forte attualità che coinvolge la vita dei migranti e che influisce sugli assetti politici, sociali, lavorativi ed educativi dei Paesi meta. Inoltre condiziona le relazioni fra i Paesi appartenenti all’Unione europea che sono coinvolti nell’accoglienza. Alla stessa maniera produce delle trasformazioni nelle terre che i migranti abbandonano, questi luoghi vedono perdere forza-lavoro utile per la crescita del territorio e di conseguenza devono adattarsi a nuovi equilibri. Possiamo quindi affermare che l’attuale fenomeno migratorio ha acquisito dimensioni planetarie e i meccanismi che ad esso si riconducono, meritano un approfondimento in quanto ognuno di noi è coinvolto in queste trasformazioni. La migrazione è un processo complesso e può essere analizzato da diversi punti di vista, noi abbiamo privilegiato le tematiche legate all’accoglienza, all’interculturalità, all’attenzione all’altro, alle identità socio-culturali, alle difficoltà che incontrano i migranti quando devono adattarsi alle nuove realtà sociali e alle implicazioni delle diverse fasi del viaggio migratorio che spesso produce dei traumi che devono essere superati affinchè il migrante recuperi il suo equilibrio psico-fisico e possa integrarsi nella società. Abbiamo così cercato di capire come tutte queste problematiche venissero vissute dai migranti e come alcuni di loro le plasmassero nei libri autobiografici scritti in lingua italiana. Questi testi appartenenti alla letteratura della migrazione hanno per noi un importante valore di testimonianza e hanno rappresentato una preziosa guida per aprirci all’alterità, alla comprensione e all’accettazione dell’altro. Inoltre abbiamo sentito la necessità di visitare alcuni Centri di accoglienza per migranti per entrare direttamente in contatto con le storie di vita di coloro che vengono accolti in queste strutture dopo il viaggio e, che sono in attesa dei permessi di soggiorno per potersi integrare in maniera autonoma nella società. Visitare questi Centri che si trovano a Taranto (Italia) è stata un’esperienza coinvolgente che ci ha aiutato ulteriormente ad entrare in contatto con la difficile esperienza della migrazione

Técnicas de obturação em Endodontia

Introdução: A Endodontia sofreu uma evolução tecnológica relevante, com a introdução de novos equipamentos, novos sistemas de instrumentação e obturação. Esta evolução concretizou-se num melhor prognóstico e taxa de sucesso do tratamento endodôntico, menor tempo de tratamento e melhor destreza técnica que oferece ao Médico Dentista. Objetivo e Metodologia: Esta revisão bibliográfica narrativa pretende, comparar as várias técnicas de obturação a sua evolução até à atualidade abordando técnicas e materiais atuais na área da obturação. Examinar a evolução dos materiais obturadores e comparar as indicações e limitações de cada um dos sistemas de obturador mencionados. Conclusões: A fase de obturação foi uma que mais progrediu, devido à investigação e introdução de novos materiais biocompatíveis, ao desenvolvimento de técnicas que proporcionam um melhor preenchimento tridimensional dos canais radiculares com um selamento hermético e asséptico, criando assim condições para o reparo tecidular de tecidos periapicais e a redução de processos inflamatórios.Introduction: Endodontics underwent a relevant technological evolution, with the introduction of new equipment, new instrumentation systems and obturation. This evolution was materialized in a better prognosis and success rate of the endodontic treatment, shorter treatment time and better technical dexterity that offers the Dentist. Objective and Methodology: This narrative literature review aims to compare the various techniques of obturation to its evolution to date addressing current techniques and materials in the area of obturation. Examine the evolution of filling materials and compare the indications and limitations of each of the mentioned filling systems. Conclusions: The filling phase was one of the most advanced, due to the research and introduction of new biocompatible materials, the development of techniques that provide a better three-dimensional filling of the root canals with an airtight and aseptic sealing, thus creating conditions for tissue repair of periapical tissues and the reduction of inflammatory processes