Ravensara aromatica ou Ravintsara : une confusion qui perdure parmi les distributeurs d'huiles essentielles en Europe et en Amérique du Nord

International audienceFor many years, various articles alerted on confusions concerning the commercial batches of essential oils of Ravensara aromatica and Ravintsara (Cinnamomum camphora). Recent work has, moreover, highlighted the existence of five different essential oils chemotypes from the species Ravensara aromatica, which still adds to the confusion. The fifth chemotype identified is described for the first time in this article. The purpose of this research was to check the continuance of this confusion among the essential oils sold in Madagascar and in the North countries. Thirty four commercial batches of essential oils whose labelling refers to Ravensara or Ravintsara were gathered between 2009 and 2011. The information related to the label was analyzed and the chemical composition of the samples was determined by gas chromatography, gas chromatography coupled with mass spectrometry and compared with reference samples. The results show that the essential oils sold in Madagascar under the designation of Ravintsara and Ravensara aromatica/ Ravensara anisata are authentic volatile extracts of Ravintsara and Ravensara. In the North countries, the situation is different. Oils of Ravintsara are generally well labelled. But among fourteen samples labelled Ravensara aromatica or Ravensara anisata, only five were authentic essential oils of Ravensara. This confusion, associated with the natural chemical variability of the essential oils of Ravensara and with the problems related to the exploitation of an endemic species of a south country (threat on the resource, weak remuneration of the collectors), raises the question of the durable exploitation of this species

Ravensara aromatica ou Ravintsara : une confusion qui perdure parmi les distributeurs d'huiles essentielles en Europe et en Amérique du Nord

International audienceFor many years, various articles alerted on confusions concerning the commercial batches of essential oils of Ravensara aromatica and Ravintsara (Cinnamomum camphora). Recent work has, moreover, highlighted the existence of five different essential oils chemotypes from the species Ravensara aromatica, which still adds to the confusion. The fifth chemotype identified is described for the first time in this article. The purpose of this research was to check the continuance of this confusion among the essential oils sold in Madagascar and in the North countries. Thirty four commercial batches of essential oils whose labelling refers to Ravensara or Ravintsara were gathered between 2009 and 2011. The information related to the label was analyzed and the chemical composition of the samples was determined by gas chromatography, gas chromatography coupled with mass spectrometry and compared with reference samples. The results show that the essential oils sold in Madagascar under the designation of Ravintsara and Ravensara aromatica/ Ravensara anisata are authentic volatile extracts of Ravintsara and Ravensara. In the North countries, the situation is different. Oils of Ravintsara are generally well labelled. But among fourteen samples labelled Ravensara aromatica or Ravensara anisata, only five were authentic essential oils of Ravensara. This confusion, associated with the natural chemical variability of the essential oils of Ravensara and with the problems related to the exploitation of an endemic species of a south country (threat on the resource, weak remuneration of the collectors), raises the question of the durable exploitation of this species

Ravensara aromatica ou Ravintsara : une confusion qui perdure parmi les distributeurs d'huiles essentielles en Europe et en Amérique du Nord

International audienceFor many years, various articles alerted on confusions concerning the commercial batches of essential oils of Ravensara aromatica and Ravintsara (Cinnamomum camphora). Recent work has, moreover, highlighted the existence of five different essential oils chemotypes from the species Ravensara aromatica, which still adds to the confusion. The fifth chemotype identified is described for the first time in this article. The purpose of this research was to check the continuance of this confusion among the essential oils sold in Madagascar and in the North countries. Thirty four commercial batches of essential oils whose labelling refers to Ravensara or Ravintsara were gathered between 2009 and 2011. The information related to the label was analyzed and the chemical composition of the samples was determined by gas chromatography, gas chromatography coupled with mass spectrometry and compared with reference samples. The results show that the essential oils sold in Madagascar under the designation of Ravintsara and Ravensara aromatica/ Ravensara anisata are authentic volatile extracts of Ravintsara and Ravensara. In the North countries, the situation is different. Oils of Ravintsara are generally well labelled. But among fourteen samples labelled Ravensara aromatica or Ravensara anisata, only five were authentic essential oils of Ravensara. This confusion, associated with the natural chemical variability of the essential oils of Ravensara and with the problems related to the exploitation of an endemic species of a south country (threat on the resource, weak remuneration of the collectors), raises the question of the durable exploitation of this species

Caractérisation chimique et olfactive des chémotypes de l'espèce endémique malgache Ravensara aromatica

International audienceLes résultats présentés portent sur la variabilité chimique des huiles essentielles de Ravensara aromatica. Cette étude a été entreprise pour clarifier les conditions d'exploitation de cette espèce endémique malgache, dans une démarche de maîtrise de la qualité de son huile essentielle mais également d'une gestion durable de l'espèce. L'étude de la variabilité chimique des huiles essentielles issues des feuilles et écorces (et dans quelques cas des racines et des tiges) a été réalisée sur 316 individus répartis sur 7 sites localisés dans le bloc forestier de moyenne altitude de l'Est de Madagascar (Corridor de Mantadia-Zahamena) et sur 3 sites du couloir d'Anjozorobe- Angavo, qui constitue l'un des derniers vestiges de forêts naturelles des hautes terres centrales malgaches. L'impact de différents facteurs (conditions de séchage et de distillation du matériel végétal, date de récolte, origine géographique) sur cette variabilité a été exploré. Les données chimiques relatives aux huiles essentielles des feuilles, obtenues par analyse chromatographique en phase gazeuse et CPG/SM, ont été traitées par une combinaison de plusieurs méthodes statistiques. Les résultats indiquent clairement l'existence de trois chémotypes, dominés respectivement par le méthyl chavicol, le méthyl eugénol ou des structures monoterpéniques ; dans le dernier groupe d'individus, trois classes chimiques se singularisent, caractérisées par des taux élevés de sabinène, α-terpinène ou limonène. Quel que soit le chémotype identifié à partir des caractéristiques chimiques des feuilles, les écorces fournissent toujours une huile essentielle riche en méthyl chavicol. La similitude des profils chimiques obtenus à partir des feuilles et des tiges justifie l'hydrodistillation des branches du Ravensara sans tri préalable. Une cartographie précise des individus, réalisée sur trois sites du Corridor de Mantadia-Zahamena, indique une répartition des chémotypes sur l'ensemble des sites. L'évaluation olfactive des huiles essentielles GC/olfactométrie ouvre des perspectives d'application de l'olfaction directe comme critère de caractérisation des chémotypes sur le terrain. Les potentialités de l'utilisation de la spectroscopie en proche infra-rouge sur le matériel végétal et/ou son huile essentielle pour un classement chimique ont également été évaluées ; les résultats obtenus font l'objet d'une communication distincte

Caractérisation chimique et olfactive des chémotypes de l'espèce endémique malgache Ravensara aromatica

International audienceLes résultats présentés portent sur la variabilité chimique des huiles essentielles de Ravensara aromatica. Cette étude a été entreprise pour clarifier les conditions d'exploitation de cette espèce endémique malgache, dans une démarche de maîtrise de la qualité de son huile essentielle mais également d'une gestion durable de l'espèce. L'étude de la variabilité chimique des huiles essentielles issues des feuilles et écorces (et dans quelques cas des racines et des tiges) a été réalisée sur 316 individus répartis sur 7 sites localisés dans le bloc forestier de moyenne altitude de l'Est de Madagascar (Corridor de Mantadia-Zahamena) et sur 3 sites du couloir d'Anjozorobe- Angavo, qui constitue l'un des derniers vestiges de forêts naturelles des hautes terres centrales malgaches. L'impact de différents facteurs (conditions de séchage et de distillation du matériel végétal, date de récolte, origine géographique) sur cette variabilité a été exploré. Les données chimiques relatives aux huiles essentielles des feuilles, obtenues par analyse chromatographique en phase gazeuse et CPG/SM, ont été traitées par une combinaison de plusieurs méthodes statistiques. Les résultats indiquent clairement l'existence de trois chémotypes, dominés respectivement par le méthyl chavicol, le méthyl eugénol ou des structures monoterpéniques ; dans le dernier groupe d'individus, trois classes chimiques se singularisent, caractérisées par des taux élevés de sabinène, α-terpinène ou limonène. Quel que soit le chémotype identifié à partir des caractéristiques chimiques des feuilles, les écorces fournissent toujours une huile essentielle riche en méthyl chavicol. La similitude des profils chimiques obtenus à partir des feuilles et des tiges justifie l'hydrodistillation des branches du Ravensara sans tri préalable. Une cartographie précise des individus, réalisée sur trois sites du Corridor de Mantadia-Zahamena, indique une répartition des chémotypes sur l'ensemble des sites. L'évaluation olfactive des huiles essentielles GC/olfactométrie ouvre des perspectives d'application de l'olfaction directe comme critère de caractérisation des chémotypes sur le terrain. Les potentialités de l'utilisation de la spectroscopie en proche infra-rouge sur le matériel végétal et/ou son huile essentielle pour un classement chimique ont également été évaluées ; les résultats obtenus font l'objet d'une communication distincte

Near Infrared (NIR) spectroscopy for determination of essential oil chemotypes from Ravensara aromatic.

International audienc

Near Infrared (NIR) spectroscopy for determination of essential oil chemotypes from Ravensara aromatic.

International audienc

Near Infrared (NIR) spectroscopy for determination of essential oil chemotypes from Ravensara aromatic.

International audienc

Tsiperifery, the wild pepper from Madagascar, emerging on the international spice market whose exploitation is unchecked: current knowledge and future prospects

International audienc