Apuntes sobre la crisis Argentina (mediados de 2002)

This text was prepared between April and July 2002, as the Argentine chapter of a Mexican-based reading on Democracy and Regional Integration on selected Latin American countries (not published yet). At that time, Argentina was at the bottom its deep crisis, and it seemed unrealistic to draw scenarios for the future. Therefore, the authors prefered to focus their work towards 1) a critical analysis of the Political Economy of the national crisis and its relations with the world economy and 2) to focus some political micro dimensions of the extended social unrest, emphasizing the experience of the "Asambleas Populares". In 1) the paper examines the long-term patterns of the Argentinean crisis, the performance of the "Plan de Convertibilidad", the macro "Bubble Crash" of 2001/02 and a brief analysis of its implications with the regional integration process with Brazil (MERCOSUR) is carried out. In 2) the authors sketch the ongoing crisis and weakening of the National State in Argentina. The paper also considers the vanishing of political identities and public arenas under the hegemonic structural adjustment priorities, the growing popular uprisings and the current experiences (at mid 2002) of grassroots movements in rebuilding, "from below", the political culture and the rules of the representative game. Numerous events, at national and international level, have occurred since this paper was written. Although some of them are different to a number of assumptions included in the paper (particularly, the role of US and Brazil in relation with Argentine negotiations with creditors), the basic variables of the economic and political analysis are still valid.

Modernização, Trabalho e Produtividade na Pequena Produção Leiteira na Argentina e no Brasil

O presente estudo tem, como objetivo, lançar um olhar acerca de questões controversas relacionadas ao processo de desenvolvimento de paí­ses após o estabelecimento do Mercado Comum do Cone Sul - Mercosul, com destaque para Argentina e Brasil. Os temas discutidos analisam o processo de modernização e de inovação da produção de leite in natura e seus reflexos na exclusão dos produtores da atividade no Brasil e Argentina, e analisam as tendências gerais e especí­ficas de cada paí­s, buscando estabelecer uma perspectiva comparativa da integração entre eles, à medida em que esses paí­ses apresentam diferentes sistemas de produção e trajetórias de modernização, em decorrência do fato destes Estados possuí­rem seus respectivos desenvolvimentos marcados por traços sociais, polí­ticos e econômicos distintos. O uso da metodologia comparativa permite verificar as similaridades e as diferenças entre os processos de modernização entre os dois paí­ses, levando à compreensão de possí­veis cenários futuros para os produtores brasileiros de leite, a partir da identificação dos pontos convergentes e divergentes com no caso argentino. Estima-se que cerca de um milhão de produtores correm o risco de serem imediatamente excluí­dos da atividade, o que impactaria cerca de 3,2 milhões de pessoas que dependem destas propriedades para sua sobrevivência

Implantações mineradoras e trajetórias territoriais. O noroeste argentino, um novo centro extrativo mundial

International audienceThe mining industry has become very dynamic in Argentina and is in fact essential to the country’s economy, repositioning the Andes mountain chain at the heart of economic, political and social issues, on di erent scales. The specialization of the mountain territories as reservoirs of raw materials to be obtained through mining is questioned because of the weak development that seems to result from it in these still marginal, poor and scarcely populated territories. The trajectories of three provinces —San Juan, Catamarca and Jujuy— make it possible to analyze the role of governmental and non-governmental stakeholders in developing the industry and the values attributed to it. These interactions give rise to alternative development models for the Andean territories, that progressively take the local development issues into account.La actividad minera en Argentina cobra dinamismo y se vuelve fundamental para la economía del país, reposicionando la cordillera de los Andes en el corazón de las problemáticas económicas, políticas y sociales, a distintas escalas. La especialización de los territorios de montaña como reservorios de materias primas mineras es cuestionada por parecer inducir —en territorios todavía marginales, pobres y poco poblados— un débil desarrollo. Las trayectorias de tres provincias —San Juan, Catamarca y Jujuy— permiten analizar el rol de los actores estatales y no estatales en la construcción del recurso y de los valores que le son atribuidos. De esas interacciones nacen modelos de desarrollo alternativos para los territorios andinos, tomando en cuenta progresivamente las problemáticas locales de desarrollo.A atividade mineradora na Argentina ganha dinamismo e torna-se fundamental para a economia do país ao reposicionar a Cordilheira dos Andes no coração das problemáticas econômicas, políticas e sociais, a diferentes escalas. A especialização dos territórios de montanha como reservatórios de matérias-primas mineradoras é questionada por parecer induzir —em territórios ainda marginalizados, pobres e pouco povoados— um fraco desenvolvimento. As trajetórias de três províncias — San Juan, Catamarca e Jujuy— permitem analisar o papel dos atores estatais e não estatais na construção do recurso e dos valores que lhe são atribuídos. Dessas interações, nascem modelos de desenvolvimento alternativos para os territórios andinos, considerando progressivamente as problemáticas locais de desenvolvimento