Introducción a la primera edición en español de "La Tendencia Terrorista en Rusia", de Vera Zasulich (diciembre de 1902)

We present to the reader a critical edition of Vera Zasulich's article on the russian Socialist Revolutionary Party, written shortly after its creation and hitherto untranslated to spanish, originally published in two installments in the theoretical journal of the Social Democratic Party of Germany, die neue zeit, edited by Karl Kautsky. Zasulich’s article is preceded by the editors’ introduction, which contextualizes the document and draws a parallel between the russian narodniki (populists) and eserists (socialist revolutionaries), on the one hand, and latin american foquism in the 1960s and 1970s on the other hand. The first part shows that the ideas contained in Lenin’s book what is to be done? (published in march 1902) were not some new form of party organisation concocted by Lenin but a reflection of the ideas of the whole group that edited the journal iskra about the organisational needs of the Russian Social Democratic Labour Party (RSDLP). The second part of the article shows that the russian marxists’ struggle was directed against the revival, not only of the tactics of individual terrorism and armed propaganda as the title indicates, but also against the old “peasant way to socialismˮ of the populists in a new guise.Presentamos al lector una edición crítica del artículo de Vera Zasulich sobre el Partido Socialista Revolucionario de Rusia, escrito poco después de su creación y hasta ahora inédito en español, publicado originalmente en dos entregas en la revista teórica del Partido Socialdemócrata de Alemania, Die neue Zeit, editada por Karl Kautsky. El artículo de Zasulich está precedido por una introducción de los editores, en la que se contextualiza el documento original y se traza un paralelismo entre los narodniki (populistas) y los eseristas (socialistas revolucionarios) rusos, por un lado, y el foquismo de América Latina en las décadas de 1960 y 1970, por el otro. La primera parte del artículo de Zasulich muestra que las ideas contenidas en el libro de Lenin ¿Qué hacer? (publicado en marzo de 1902) no eran una nueva forma de organización partidaria creada por Lenin, sino un reflejo de los puntos de vista de todo el grupo que editaba el periódico Iskra sobre las necesidades de organización del Partido Obrero Socialdemócrata de Rusia (POSDR). La segunda parte da testimonio de la lucha de los marxistas rusos contra el resurgimiento, no sólo de la táctica del terrorismo individual y de la “propaganda armada” como indica el título, sino también de la “vía campesina al socialismo” de los populistas bajo una nueva forma

Argentine Left Parties and the 1967 Six-Day War through the Prism of Global Networks and South-South Connections

The June 1967 war between Israel and the armies of Egypt, Syria and Jordan had an important impact on the Argentine left, which sided with the Arab countries. The Communist Party of Argentina (PCA), which had a significant influence on the Jewish community, defended the policy of the Soviet Union, while Política Obrera (PO) and the Revolutionary Workers’ Party (PRT), two Trotskyist currents, were critical of the Soviet policy and saw in the political process of the Middle East an ongoing national revolution that could develop into a socialist revolution. Even though the three parties openly repudiated anti-Semitism and denounced the calls to expel the Jewish population from Israel/Palestine, they were not exempt of the use of anti-Semitic (and Orientalist) tropes. They described Israel as a mere ‘pawn of US Imperialism’ devoid of agency and, with the exception of the PCA, ignored the existence of the Palestinians as a distinct national group. The debate of the Israel/Palestine question at the Tricontinental Conference held in Havana in 1966 influenced the left as a whole, and seems to have informed the positions of PO, organization that became the first Marxist party in the world to have called for the political destruction of the State of Israel, which was to have been carried out by the revolutionary alliance of the Arab and Jewish masses of the Middle East. Both the PCA and PRT defended Israel’s right to exist instead.The June 1967 war between Israel and the armies of Egypt, Syria and Jordan had an important impact on the Argentine left, which sided with the Arab countries. The Communist Party of Argentina (PCA), which had a significant influence on the Jewish community, defended the policy of the Soviet Union, while Política Obrera (PO) and the Revolutionary Workers’ Party (PRT), two Trotskyist currents, were critical of the Soviet policy and saw in the political process of the Middle East an ongoing national revolution that could develop into a socialist revolution. Even though the three parties openly repudiated anti-Semitism and denounced the calls to expel the Jewish population from Israel/Palestine, they were not exempt of the use of anti-Semitic (and Orientalist) tropes. They described Israel as a mere ‘pawn of US Imperialism’ devoid of agency and, with the exception of the PCA, ignored the existence of the Palestinians as a distinct national group. The debate of the Israel/Palestine question at the Tricontinental Conference held in Havana in 1966 influenced the left as a whole, and seems to have informed the positions of PO, organization that became the first Marxist party in the world to have called for the political destruction of the State of Israel, which was to have been carried out by the revolutionary alliance of the Arab and Jewish masses of the Middle East. Both the PCA and PRT defended Israel’s right to exist instead.La guerra de junio de 1967 entre Israel y los ejércitos de Egipto, Siria y Jordania tuvo un importante impacto sobre la izquierda argentina, que se alineó con los países árabes. El Partido Comunista de Argentina (PCA), que tenía una influencia significativa dentro de la comunidad judía, defendió la política de la Unión Soviética, mientras que Política Obrera (PO) y el Partido Revolucionario de los Trabajadores (PRT), dos corrientes trotskistas, fueron críticos de la política soviética y vieron en el proceso político del Medio Oriente una revolución nacional en curso que se podía convertir en una revolución socialista. Aunque los tres partidos repudiaban abiertamente al antisemitismo y denunciaban los llamados a expulsar a la población judía de Israel/Palestina, no estuvieron exentos del uso de tropos antisemitas (y orientalistas). Describían a Israel como un mero ‘peón del imperialismo estadounidense’, carente de agencia y, con la excepción del PCA, ignoraron la existencia de los Palestinos como un grupo nacional en sí mismo. El debate sobre la cuestión de Israel/Palestina en la Conferencia Tricontinental celebrada en La Habana en 1966 influyó a la izquierda en su conjunto, y parece haber servido de insumo a las posiciones de PO, organización que se convirtió en el primer partido marxista del mundo en plantear la destrucción política del Estado de Israel, la cual se suponía sería llevada a cabo por la alianza revolucionaria de las masas árabes y judías del Medio Oriente. Por el contrario, tanto el PCA como el PRT defendían el derecho de Israel a su existencia

Estimación de rendimientos de soja y maíz a partir de variables edafoclimáticas

Estimación de rendimientos de soja y maíz a partir de variables edafoclimáticasFil: Coronel, Alejandra. Universidad Nacional de Rosario. Facultad de Ciencias Agrarias; Argentin

Influencia de la información y comportamiento del consumidor. Efectos sobre la disposición a pagar por atributos del lugar de compra de carne vacuna

La conducta del consumidor surge de la interrelación entre las características del individuo, las del producto y las del entorno de comercialización. Sus decisiones, a su vez, se ven influenciadas por otros factores tales como la cultura, el contexto y la información disponible. En el caso de la carne vacuna, las decisiones de compra resultan sensibles a las percepciones de riesgo de los individuos debido a las características de su cadena de producción (el transporte a los puntos de venta y la comercialización a nivel minorista). Uno de los riesgos más probables que enfrenta este producto es la contaminación bacteriológica, que bajo condiciones de cocción insuficiente podría provocar la enfermedad denominada Síndrome Urémico Hemolítico. Pese a ello, no todos los consumidores están suficientemente informados y aún aquéllos que lo están, enfrentan dificultades para discernir sobre la ausencia de contaminación. Este atributo de la carne no es fácilmente verificable, dado que se vende mayormente sin marca y sin etiqueta. Para realizar sus compras, la confianza del consumidor recae en el lugar de compra, que selecciona de acuerdo a sus preferencias. Los atributos del local que permiten inferir la inocuidad de los productos que vende, se relacionan con aspectos de higiene: que las personas que despachan mercadería no estén en contacto con el dinero, que las herramientas y utensilios empleados en la manipulación de la carne sean los apropiados y que los diferentes productos cárnicos se exhiban en heladeras debidamente separados y ordenados. Dependiendo del nivel de información que los consumidores poseen, la utilidad de cada uno de estos atributos puede ser diferente, y de hecho así resulta en este trabajo. Tal como es de esperar, los individuos mejor informados sobre riesgos de contaminación están dispuestos a pagar un 26,5% más respecto de lo que pagarían los no informados, por el primero de los atributos. La diferencia es aún mayor, 177% y 82% respectivamente, en el caso de los atributos restantes.Consumer behavior comes from the interrelation between characteristics of the individual, the product ones and those of the commercialization environment. Moreover, consumer decisions are influenced by other factors such as culture, context and the available information. In the case of beef, purchase decisions appear to be sensitive to risk perceptions of individuals because of the characteristics of the chain of production (transport to the point of sale and retail commercialization). One of the most probable risks that this product faces is the bacteriological pollution, which under insufficient cooking conditions might cause the illness named Hemolytic-uremic syndrome. In spite of that, consumers are not always sufficiently informed and even those who actually are, face difficulties to distinguish about the absence of pollution. This attribute of beef is not easily verifiable, because it is mainly sold without brand nor label. To make the purchase, the consumer confidence lies on the buying place, which is selected in base of its own preferences. The store attributes that allow to infer about the harmlessness of the products it sells, are related to hygiene aspects: people who ships products would not touch money; tools used for beef handling would be the appropriate ones; and the different meat products would be exhibited in fridges well separated and organized. Depending on the level of information that consumers may have, the utility of each one of these attributes might differ. As expected, better informed individuals about pollution risks are willing to pay a 26.5% more respect to those who are not that informed, because of the first of the attributes. The difference is even higher, 177% and 82% respectively, in the case of the remaining attributes.Fil: Berges, Miriam. Universidad Nacional de Mar del Plata. Facultad de Ciencias Económicas y Sociales; Argentina.Fil: Casellas, Karina. Instituto Nacional de Tecnología Agropecuaria (INTA). Instituto de Economía y Sociología; Argentina.Fil: Pace Guerrero, Ignacio. Instituto Nacional de Tecnología Agropecuaria (INTA). Instituto de Economía y Sociología; Argentina.Fil: Liseras, Natacha. Universidad Nacional de Mar del Plata. Facultad de Ciencias Económicas y Sociales; Argentina.Fil: Echeverría, Lucía. Universidad Nacional de Mar del Plata. Facultad de Ciencias Económicas y Sociales; Argentina.Fil: Urquiza Jozami, Gonzalo. Universidad Nacional de Mar del Plata. Facultad de Ciencias Económicas y Sociales; Argentina

Argentine Left Parties and the 1967 Six-Day War through the Prism of Global Networks and SouthSouth Connections

The June 1967 war between Israel and the armies of Egypt, Syria and Jordan had an important impact on the Argentine left, which sided with the Arab countries. The Communist Party of Argentina (PCA), which had a significant influence on the Jewish community, defended the policy of the Soviet Union, while Política Obrera (PO) and the Revolutionary Workers' Party (PRT), two Trotskyist currents, were critical of the Soviet policy and saw in the political process of the Middle East an ongoing national revolution that could develop into a socialist revolution. Even though the three parties openly repudiated anti-Semitism and denounced the calls to expel the Jewish population from Israel/Palestine, they were not exempt of the use of anti-Semitic (and Orientalist) tropes. They described Israel as a mere 'pawn of US Imperialism' devoid of agency and, with the exception of the PCA, ignored the existence of the Palestinians as a distinct national group. The debate of the Israel/Palestine question at the Tricontinental Conference held in Havana in 1966 influenced the left as a whole, and seems to have informed the positions of PO, organization that became the first Marxist party in the world to have called for the political destruction of the State of Israel, which was to have been carried out by the revolutionary alliance of the Arab and Jewish masses of the Middle East. Both the PCA and PRT defended Israel's right to exist instead.Fil: Jozami, Maximiliano. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Científico Tecnológico Conicet Noa Sur. Instituto de Estudios para el Desarrollo Social. - Universidad Nacional de Santiago del Estero. Facultad de Humanidades Ciencias Sociales y de la Salud. Instituto de Estudios para el Desarrollo Social; Argentin

Uso sustentable de pastizales naturales como fuente de bioenergía

Uso sustentable de pastizales naturales como fuente de bioenergíaFil: Feldman, Susana. Universidad Nacional de Rosario. Facultad de Ciencias Agrarias; Argentin

El estilo incorruptible: Entrevista a Abelardo Castillo

Llego diez minutos antes. Reviso los cuadernos, el grabador. Es una casa que está a cuatro cuadras de la Plaza Congreso. Veo pasar algunas parejas. La casa es alta, de dos pisos, con su numeración en una placa arriba. Toco el timbre.“Hola Abelardo, soy Nicolás”, digo. “Un segundito”, contesta la voz ronca desde el otro lado. La voz suena igual a la que, grabada, el autor ha dejado en el contestador telefónico. Me quedo mirando la calle, moviendo la vista, buscando algo que pudiese repasar como signo de inspiración para el inminente encuentro.</p

Medullary Thyroid Carcinoma: Clinical Presentation and Outcome in 219 Patients

Ante la baja frecuencia del carcinoma medular de tiroides (CMT), en el Departamento de Tiroides de SAEM nos propusimos realizar un estudio de cohorte, observacional, retrospectivo y multicéntrico. Se incluyeron 219 pacientes con diagnóstico histológico de CMT. El 65 % fueron mujeres, la edad promedio fue de 39 ± 20 años (1 a 84 años); 44-% de los casos fueron familiares. Las formas de presentación más frecuentes fueron nódulo tiroideo (58 %) y pesquisa genética por antecedente familiar (22 %). Si bien la citología tiroidea fue diagnóstica de CMT en el 39 % de los casos, fue determinante de indicación quirúrgica en el 79 %. En el 47 % de los pacientes el diagnóstico de CMT se obtuvo previamente al tratamiento quirúrgico inicial por punción aspiración con aguja fina (PAAF), estudio genético o nivel de calcitonina (CT)). El 65 % se presentó en estadios avanzados (TNM III y IV). El estudio del protoncogen RET se realizó en 162 pacientes (74 %). En el 49 % se observó mutación siendo la más frecuente (76 %) en el codón 634. La forma hereditaria más frecuentemente observada fue el síndrome de neoplasia endocrina múltiple (NEM) 2A (57 % de los casos familiares), seguida por carcinoma medular familiar (25 %) y NEM 2B (13 %). Los casos familiares tuvieron menor edad al diagnóstico y mayor frecuencia de diagnóstico prequirúrgico. Los casos índice tuvieron mayor edad al momento del diagnóstico, mayores niveles de antígeno carcinoembrionario (CEA) y CT prequirúrgicos, mayor proporción de estadios III y IV y mayor porcentaje de evidencia de enfermedad al momento de la última consulta que aquellos detectados por pesquisa. En 143 pacientes (65 %) se obtuvieron registros completos de seguimiento en los que se analizaron los factores relacionados con la evolución. La mediana de seguimiento fue de 44 meses: fallecieron 21 pacientes (14,6 %) y 122 (86 %) viven; 76 de estos (54 %) se encuentran libres de enfermedad. El grupo con evidencia de enfermedad se presentó en estadios más avanzados. Resultaron factores de mayor riesgo para evidencia de enfermedad: sexo masculino, CMT esporádico, niveles elevados de CT prequirúrgicos, estadio IV y presencia de metástasis. Los niveles de CT posquirúrgicos fueron menores en aquellos pacientes que en la evolución final no presentaron evidencia de enfermedad. El principal factor pronóstico de la evolución de los pacientes con CMT fue el estadio de presentación, determinando la importancia del diagnóstico precoz con el fin de poder implementar un tratamiento quirúrgico curativo en estadios menos avanzados.Due to the low frequency of medullary thyroid cancer (MTC), an observational, cohort, retrospective multicenter study was conducted at the Thyroid Department of the Endocrine and Metabolism Argentine Society (SAEM). We included 219 patients with histologically proven MTC, with a mean age of 39 ± 20 yr (range 1-84 years). Sixty five percent were women and 44% were familial cases. The most common presentations were thyroid nodule (58 %) and genetic screening due to family history (22 %). In 39 % of patients, diagnosis of MTC was made by fine needle aspiration, but cytology led to surgery in 79 %. In 47 % of patients, MTC was diagnosed by cytology, calcitonin (CT) levels or genetic studies prior to initial surgery. Sixty five percent of patients had advanced stages of the disease (TNM III or IV) at diagnosis. Proto-oncogene RET was studied in 162 patients (74 %). In 49% a mutation was reported, most frequently in codon 634 (76 %). Regarding hereditary forms of MTC, MEN 2A was the most frequent (57%), followed by familial MTC in 25 % and MEN 2B in 13 % of cases. Familial cases were younger subjects and had more frequently a pre-surgery diagnosis. Index cases were older, with higher CEA and CT levels, presented in more advanced stages and had more frequently evidence of disease at final assessment than patients who were diagnosed by genetic screening. Follow-up records of 143 patients were analyzed (65%); median time was 44 months; 21 patients died (14.6 %) and 122 survived (86 %), 76 showed no evidence of disease (NED) (54 %). High risk factors for evidence of disease at the final evaluation were: male gender, sporadic MTC, higher CT pre-surgery levels, stage IV and metastasis. Post surgery CT levels were lower in patients with NED. Stage at initial diagnosis was the main prognostic factor in patients with MTC, determining the importance of early detection for performing curative surgery in less advanced stages.Fil: Califano, I.. Sociedad Argentina de Endocrinologia y Metabolismo; ArgentinaFil: Deutsch, S.. Sociedad Argentina de Endocrinologia y Metabolismo; ArgentinaFil: Castro Jozami, L.. Sociedad Argentina de Endocrinologia y Metabolismo; ArgentinaFil: Fassi, J.. Sociedad Argentina de Endocrinologia y Metabolismo; ArgentinaFil: Lowenstein, A.. Sociedad Argentina de Endocrinologia y Metabolismo; ArgentinaFil: Balzaretti, M.. Sociedad Argentina de Endocrinologia y Metabolismo; ArgentinaFil: Novelli, J. L.. Centro de Tiroides “Dr. J.L. Novelli”; ArgentinaFil: Figari, M.. Hospital Italiano de Buenos Aires; ArgentinaFil: Olstein, G.. Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires. Hospital Gral.de Agudos "ramos Mejia"; ArgentinaFil: Sanso, Elsa Gabriela. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Oficina de Coordinación Administrativa Parque Centenario. Centro de Investigaciones Endocrinológicas; ArgentinaFil: Barontini, Marta Beatriz. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Oficina de Coordinación Administrativa Parque Centenario. Centro de Investigaciones Endocrinológicas; ArgentinaFil: Iorcansky, S.. Sociedad Argentina de Endocrinologia y Metabolismo; ArgentinaFil: Cabezón, C.. Sociedad Argentina de Endocrinologia y Metabolismo; ArgentinaFil: Departamento de Tiroides de la Sociedad Argentina de Endocrinología y Metabolismo

Argentine Left Parties and the 1967 Six-Day War through the Prism of Global Networks and South-South Connections

The June 1967 war between Israel and the armies of Egypt, Syria and Jordan had an important impact on the Argentine left, which sided with the Arab countries. The Communist Party of Argentina (PCA), which had a significant influence on the Jewish community, defended the policy of the Soviet Union, while Politica Obrera (PO) and the Revolutionary Workers’ Party (PRT), two Trotskyist currents, were critical of the Soviet policy and saw in the political process of the Middle East an ongoing national revolution that could develop into a socialist revolution. Even though the three parties openly repudiated anti-Semitism and denounced the calls to expel the Jewish population from Israel/Palestine, they were not exempt of the use of anti-Semitic (and Orientalist) tropes. They described Israel as a mere ‘pawn of US Imperialism’ devoid of agency and, with the exception of the PCA, ignored the existence of the Palestinians as a distinct national group. The debate of the Israel/Palestine question at the Tricontinental Conference held in Havana in 1966 influenced the left as a whole, and seems to have informed the positions of PO, organization that became the first Marxist party in the world to have called for the political destruction of the State of Israel, which was to have been carried out by the revolutionary alliance of the Arab and Jewish masses of the Middle East. Both the PCA and PRT defended Israel’s right to exist instead.La guerra de junio de 1967 entre Israel y los ejércitos de Egipto, Siria y Jordania tuvo un importante impacto sobre la izquierda argentina, que se alineó con los países árabes. El Partido Comunista de Argentina (PCA), que tenía una influencia significativa dentro de la comunidad judía, defendió la política de la Unión Soviética, mientras que Política Obrera (PO) y el Partido Revolucionario de los Trabajadores (PRT), dos corrientes trotskistas, fueron críticos de la política soviética y vieron en el proceso político del Medio Oriente una revolución nacional en curso que se podía convertir en una revolución socialista. Aunque los tres partidos repudiaban abiertamente al antisemitismo y denunciaban los llamados a expulsar a la población judía de Israel/Palestina, no estuvieron exentos del uso de tropos antisemitas (y orientalistas). Describían a Israel como un mero ‘peón del imperialismo estadounidense’, carente de agencia y, con la excepción del PCA, ignoraron la existencia de los Palestinos como un grupo nacional en sí mismo. El debate sobre la cuestión de Israel/Palestina en la Conferencia Tricontinental celebrada en La Habana en 1966 influyó a la izquierda en su conjunto, y parece haber servido de insumo a las posiciones de PO, organización que se convirtió en el primer partido marxista del mundo en plantear la destrucción política del Estado de Israel, la cual se suponía sería llevada a cabo por la alianza revolucionaria de las masas árabes y judías del Medio Oriente. Por el contrario, tanto el PCA como el PRT defendían el derecho de Israel a su existencia.Universidad Nacional de La Plat

Aspectos de lo lúdico en <i>Confesiones impersonales</i>, de Carlos Schilling. El yo ajeno

Este artículo trata sobre Confesiones impersonales, un poemario escrito por Carlos Schilling. Mi objetivo es aproximarme a las tensiones entre identidad y alteridad presentes en él, para ponerlas en relación con un proyecto poético lúdico. Partiré de la noción de juego de Johan Huizinga para pensar los elementos del poemario que remiten a una concepción lúdica de la poesía. Después, abordaré la configuración de la subjetividad, problematizando los yoes líricos a partir de conceptos de la propuesta teórica de Deleuze y Guattari. En este sentido, planteamos que en el libro hay dos estrategias de suspensión del yo y actualización de la alteridad: el disfraz y el devenir. Articulo estos aspectos en dos nociones que surgen del poemario: la escritura/lectura de Confesiones impersonales en tanto varieté o espectáculo de variedades; y la poesía como apertura lúdica a lo negado