Is there a right to shape technology?

La creación de las instituciones democráticas modernas durante los últimos dos siglos ha venido acompañada de reivindicaciones de derechos humanos, incluyendo un conjunto mayor de beneficiarios y de condiciones. Un desarrollo paralelo es el reconocimiento cada vez mayor del papel que la tecnología juega en las controversias sobre los derechos humanos y las fronteras de la ciudadanía. Un movimiento global de personas discapacitadas que comienza en los años 60 revela la fuerte conexión entre las reivindicaciones de derechos humanos y modelos tecnológicos específicos. Este movimiento ofrece lecciones que apuntan a nuevas formas de pensar los derechos humanos y su puesta en práctica en la sociedad moderna

Facing the Plague: Economic and Political Inequality

Hopes for the future of democracy must now confront a basic power shift that has emerged since the early 1970s and is now reaching its advanced stages.   This shift in control over key decisions and policies is clearly visible in my own country, the U.S.A., but is evident in many other nations as well.  At stake is a seemingly ineluctable transfer of power from national governments to the transnational firms; from elected officials to directors of large banks, hedge funds, and global firms; from citizens to plutocrats; from democracy to corporatocracy.La esperanza en el futuro de la democracia tiene que enfrentarse con una transformación sustancial de la estructura de poder, que comenzó en la década de 1970 y que está ahora alcanzando su fase más avanzada. Este cambio en la forma en que se controlan las decisiones y las políticas clave es claramente visible en mi propio país, EEUU, pero es también evidente en otros muchos países. Lo que está en juego es la aparentemente inevitable transferencia de poder desde los gobiernos nacionales hacia las empresas transnacionales; desde los políticos electos hacia los directivos de bancos, hedge funds y empresas multinacionales; desde los ciudadanos hacia los plutócratas; y desde la democracia hacia la corporatocracia

¿Existe el derecho a modelar la tecnología?

The creation of modern, democratic institutions during the past two centuries is accompanied by expanding claims about human rights, claims that include an ever wider set of people and conditions. A parallel development is a growing recognition of the role technology plays in controversies about human rights and the boundaries of citizenship. Beginning in the 1960s, the worldwide movement of people with disabilities reveals the close connection between human rights claims and specific technological patterns. Lessons from this movement point to new ways of thinking about human rights and their practical realization in modern society.La creación de las instituciones democráticas modernas durante los últimos dos siglos ha venido acompañada de reivindicaciones de derechos humanos, incluyendo un conjunto mayor de beneficiarios y de condiciones. Un desarrollo paralelo es el reconocimiento cada vez mayor del papel que la tecnología juega en las controversias sobre los derechos humanos y las fronteras de la ciudadanía. Un movimiento global de personas discapacitadas que comienza en los años 60 revela la fuerte conexión entre las reivindicaciones de derechos humanos y modelos tecnológicos específicos. Este movimiento ofrece lecciones que apuntan a nuevas formas de pensar los derechos humanos y su puesta en práctica en la sociedad moderna

Planet of the Apps

Reflexión sobre el origen y función actual del concepto de "innovación" y su aplicación al terreno educativo mediante la inyección de diversas TIC.Reflexión sobre el origen y función actual del concepto de "innovación" y su aplicación al terreno educativo mediante la inyección de diversas TIC.Universidad de Málaga. Campus de Excelencia Internacional Andalucía Tech

Political Artifacts In Scandinavia: An American Perspective

Abstract not available

Mapping the Margins: Navigating the Ecologies of Domestic Violence Service Provision

Work addressing the negative impacts of domestic violence on victim-survivors and service providers has slowly been contributing to the HCI discourse. However, work discussing the necessary, pre-emptive steps for researchers to enter these spaces sensitively and considerately, largely remains opaque. Heavily-politicised specialisms that are imbued with conflicting values and practices, such as domestic violence service delivery can be especially difficult to navigate. In this paper, we report on a mixed methods study consisting of interviews, a design dialogue and an ideation workshop with domestic violence service providers to explore the potential of an online service directory to support their work. Through this three-stage research process, we were able to characterise this unique service delivery landscape and identify tensions in services' access, understandings of technologies and working practices. Drawing from our findings, we discuss opportunities for researchers to work with and sustain complex information ecologies in sensitive settings

Artefatos têm política?

Tradução de artigo de Langdon Winner Translation in portuguese of the article "Do Artifacts Have Politics?”, by Langdon Winne

Subjektivität, Technik & Politik: jenseits von Mitteln und Zwecken ; politische Dimensionen technologischer Wahl

Überlegungen zum Zusammenhang von Subjektivität, Technik und Politik werden angestellt. Auf den ersten Blick präsentieren sich neue Technologien in ihrem Gebrauchswert. (Wie können wir ein Werkzeug oder System am besten benutzen?). Sobald das Mittel aber verwendet wird, tauchen andere Merkmale als die reine Nützlichkeit auf. Das Gerät braucht Ressourcen und es stellt Ansprüche. In seinem Umfeld beginnen sich die sozialen und politischen Verhältnisse zu verwandeln. Während diese Phänomene oft als unbeabsichtigte Folgen bezeichnet werden, sollten sie von jedem, der verstehen möchte, wie Technologien das Gewebe des alltäglichen Lebens verändern, kritisch analysiert und vorhergesehen werden

Infrastructural Speculations: Tactics for Designing and Interrogating Lifeworlds

This paper introduces “infrastructural speculations,” an orientation toward speculative design that considers the complex and long-lived relationships of technologies with broader systems, beyond moments of immediate invention and design. As modes of speculation are increasingly used to interrogate questions of broad societal concern, it is pertinent to develop an orientation that foregrounds the “lifeworld” of artifacts—the social, perceptual, and political environment in which they exist. While speculative designs often imply a lifeworld, infrastructural speculations place lifeworlds at the center of design concern, calling attention to the cultural, regulatory, environmental, and repair conditions that enable and surround particular future visions. By articulating connections and affinities between speculative design and infrastructure studies research, we contribute a set of design tactics for producing infrastructural speculations. These tactics help design researchers interrogate the complex and ongoing entanglements among technologies, institutions, practices, and systems of power when gauging the stakes of alternate lifeworlds