Peter Lattey to Dear Sir (Undated)

https://egrove.olemiss.edu/mercorr_pro/1669/thumbnail.jp

Languages at play: The relevance of L1 attrition to the study of bilingualism

Speakers who routinely use more than one language may not use any of their languages in ways which are exactly like that of a monolingual speaker. In sequential bilingualism, for example, there is often evidence of interference from the L1 in the L2 system. Describing these interference phenomena and accounting for them on the basis of theoretical models of linguistic knowledge has long been a focus of interest of Applied Linguistics. More recently, research has started to investigate linguistic traffic which goes the other way: L2 interferences and contact phenomena evident in the L1. Such phenomena are probably experienced to some extent by all bilinguals. They are, however, most evident among speakers for whom a language other than the L1 has started to play an important, if not dominant, role in everyday life (Schmid and K�pke, 2007). This is the case for migrants who move to a country where a language is spoken which, for them, is a second or foreign language. We refer to the phenomena of L1 change and L2 interference which can be observed in such situations as language attrition

Inorganic surface treatments for concrete protection

Carbonated cement paste surfaces were characterised prior to application of surface treatments. Their chemical and physical properties varied with distance from the surface and method of carbonation. From the surface inwards the pH of expressed pore solutions and porosity were observed to increase. Hardness increased after natural carbonation, but decreased after accelerated carbonation. Generally, accelerated carbonation caused more extreme changes. Investigations were carried out on four concrete surface hardening treatments; two sodium silicates and two silicofluorides. These treatments penetrated and hardened the surface of naturally dried uncarbonated cement paste to a depth fo 250m. Silicofluorides reacted with uncarbonated and carbonated cement pastes to form calcium fluoride. The question of how sodium silicates harden the surface remains unanswered. Surface hardeners do not significantly affect the rate of carbonation, and are unsuitable for re-alkalising carbonated cement paste. Water repellent treatments studied include a silane, a siloxane and a silicone. The silane exhibited the maximum penetration, up to 24mm under favourable conditions, but penetration in all cases was limited by moisture in the substrate. Water repellent treatments slow down water vapour diffusion but, with time, internal moisture levels should reflect external relative humidities. Water repellents may be used to reduce carbonation-induced corrosion where ingress of moisture from intermittent wetting may be slowed. However, treatment with water repellents can temporarily push the carbonation front deeper into the concrete

Reflections

Article in the Brooklyn College Newspaper, KEN, on Jack Kerouac\u27s visit to Brooklyn Colleg

Tips for Junior Doctors and Medical Students: Writing and Publishing Undergraduate Textbooks

N

Provision of obstetrics and gynaecology services during the COVID-19 pandemic:a survey of junior doctors in the UK National Health Service

Objective: The COVID-19 pandemic is disrupting health services worldwide. We aimed to evaluate the provision of obstetrics and gynaecology services in the UK during the acute-phase of the COVID-19 pandemic. Design: Interview-based national survey. Setting: Women’s healthcare units in the National Health Service. Population: Junior doctors in obstetrics and gynaecology. Methods: Participants were interviewed by members of the UKARCOG trainees’ collaborative between 28th March and 7th of April 2020. We used a quantitative analysis for closed-ended questions and a thematic framework analysis for open comments. Results: We received responses from 148/155 units (95%), majority of the participants were in years 3-7 of training (121/148, 82%). Most completed specific training drills for managing obstetric and gynaecological emergencies in women with COVID-19 (89/148, 60.1%) and two-persons donning and doffing of Personal Protective Equipment (PPE) (96/148, 64.9%). The majority of surveyed units implemented COVID-19 specific protocols (130/148, 87.8%), offered adequate PPE (135/148, 91.2%) and operated dedicated COVID-19 emergency theatres (105/148, 70.8%). Most units reduced face-to-face antenatal clinics (117/148, 79.1%), and suspended elective gynaecology services (131/148, 88.5%). The two-week referral pathway for oncology gynaecology was not affected in half of the units (76/148, 51.4%), while half reported a planned reduction in oncology operating (82/148, 55.4%). Conclusion: The provision of obstetrics and gynaecology services in the UK during the acute phase of the COVID-19 pandemic seems to be in line with current guidelines, but strategic planning is needed to restore routine gynaecology services and ensure safe access to maternity care on the longterm

Impact of COVID-19 on gestational diabetes pregnancy outcomes in the UK: A multicentre retrospective cohort study

Objective To determine the impact of implementing emergency care pathway(s) for screening, diagnosing and managing women with gestational diabetes (GDM) during COVID-19. Design Retrospective multicentre cohort. Setting Nine National Health Service (NHS) Hospital Trusts/Health boards in England and Scotland. Population 4915 women with GDM pre-pandemic (1 April 2018 to 31 March 2020), and 3467 women with GDM during the pandemic (1 May 2020 to 31 March 2021). Methods We examined clinical outcomes for women with GDM prior to and during the pandemic following changes in screening methods, diagnostic testing, glucose thresholds and introduction of virtual care for monitoring of antenatal glycaemia. Main Outcome Measures Intervention at birth, perinatal mortality, large-for-gestational-age infants and neonatal unit admission. Results The new diagnostic criteria more often identified GDM women who were multiparous, had higher body mass index (BMI) and greater deprivation, and less frequently had previous GDM (all p < 0.05). During COVID, these women had no differences in the key outcome measures. Of the women, 3% were identified with pre-existing diabetes at antenatal booking. Where OGTT continued during COVID, but virtual care was introduced, outcomes were also similar pre- and during the pandemic. Conclusions Using HbA1c and fasting glucose identified a higher risk GDM population during the pandemic but this had minimal impact on pregnancy outcomes. The high prevalence of undiagnosed pre-existing diabetes suggests that women with GDM risk factors should be offered HbA1c screening in early pregnancy

De-Novo Assembly and Analysis of the Heterozygous Triploid Genome of the Wine Spoilage Yeast Dekkera bruxellensis AWRI1499

Despite its industrial importance, the yeast species Dekkera (Brettanomyces) bruxellensis has remained poorly understood at the genetic level. In this study we describe whole genome sequencing and analysis for a prevalent wine spoilage strain, AWRI1499. The 12.7 Mb assembly, consisting of 324 contigs in 99 scaffolds (super-contigs) at 26-fold coverage, exhibits a relatively high density of single nucleotide polymorphisms (SNPs). Haplotype sampling for 1.2% of open reading frames suggested that the D. bruxellensis AWRI1499 genome is comprised of a moderately heterozygous diploid genome, in combination with a divergent haploid genome. Gene content analysis revealed enrichment in membrane proteins, particularly transporters, along with oxidoreductase enzymes. Availability of this assembly and annotation provides a resource for further investigation of genomic organization in this species, and functional characterization of genes that may confer important phenotypic traits

Die Muttersprache vergisst man nicht - or do you? A case study in L1 attrition and its (partial) reversal.

Is it possible to undo or reverse language attrition? In other words, has there been, in the case of attrition, a permanent change with respect to the speaker's L1 knowledge, or do we only see temporary effects on the control of that knowledge? It is proposed here that the concept of attrition should include the temporary loss of language skills since it is, so far, not clear whether or to what extent once-acquired linguistic abilities can be permanently lost at all, particularly with respect to an L1. A reversal in the development of attrition after renewed contact with the L1 can support the claim that a decrease in L1 proficiency can be TEMPORARY, and that it is the ACCESSIBILITY of items and structures that is affected by attrition rather than the L1 knowledge (competence) itself. Our primary research interest in the present study is to analyze what skills and features are recoverable and what phenomena persist, (possibly) indicating permanent loss