La contamination du béluga de l’estuaire du Saint-Laurent par les polluants organiques persistants en revue

Le béluga de l’estuaire du Saint-Laurent (ESL) est une espèce menacée de disparition. L’une des causes contribuant à la précarité de cette population serait liée à son exposition à des composés chimiques toxiques. Cet article de revue collige l’information publiée dans la littérature scientifique sur la contamination des bélugas de l’estuaire du Saint-Laurent par les polluants organiques persistants (POP). Il discute des paramètres et processus qui influencent les concentrations et des tendances temporelles de la contamination observées chez cette population. Enfin, cet article évalue les forces et les limites d’un suivi de la contamination chez le béluga du SL en tant qu’espèce sentinelle de la contamination de son habitat. Entre 1980 et 2007, plus de 20 articles scientifiques ont rapporté la présence de divers POP chez le béluga de l’ESL. Les biphényles polychlorés (BPC) ainsi que le dichlorodiphényltrichloroéthane (DDT) et ses produits de transformation ont été les composés les plus fréquemment rapportés dans les tissus du béluga de l’ESL. La très grande majorité des analyses de contaminants organiques persistants a été réalisée sur des tissus provenant de carcasses de bélugas échouées sur les rives de l’estuaire du Saint-Laurent. Pour les POP dont l’usage est réglementé au Canada, incluant les BPC et le DDT, la contamination du béluga de l’ESL est soit décroissante ou stagnante. Cependant, pour certains composés émergents, notamment les polybromodiphényles éthers, les concentrations doublent à tous les 2-3 ans dans le gras du béluga de l’ESL. Les concentrations et des tendances temporelles de la contamination observées chez cette population sont cependant influencées par plusieurs facteurs dont le sexe et l’âge des animaux ainsi que la période durant laquelle ils ont été exposés aux POP. La qualité et la représentativité des tissus analysés ainsi que certains changements dans les méthodes d’analyses chimiques peuvent affecter les concentrations de POP mesurées chez le béluga. Le programme des carcasses de bélugas de l’ESL constitue un outil précieux pour caractériser la contamination des bélugas par les POP et en évaluer les tendances temporelles. Le béluga de l’ESL ne peut être considéré comme un bon indicateur de la décontamination des POP qui prévalent dans son habitat mais il doit être considéré comme une espèce sentinelle de la présence de POP bioaccumulables en émergence dans son habitat.The population of beluga from the St. Lawrence Estuary (SLE) is a wildlife species threatened with extinction. One of the possible causes explaining the current status of the population is its exposure to toxic chemicals. This review paper gathers the published data on the contamination of the SLE belugas by persistent organic pollutants (POP). Parameters and processes influencing the concentrations and the temporal trends of POPs in SLE belugas are discussed. The paper also presents the strengths and limits of monitoring contaminants in the SLE belugas for the population itself and as a sentinel species of its habitat. Between 1980 and 2007, more than 20 scientific papers have reported the presence of a variety of POP in the SLE belugas. Polychlorinated biphenyls (PCB) and dichlorodiphenyltrichloroethane (DDT) and its metabolites have been the most frequently reported POP in SLE belugas. Most chemical analyses have been done on beluga tissues collected from stranded carcasses. Concentrations of POP that have been regulated in Canada, including PCB and DDT, are decreasing or stable in SLE belugas. However, concentrations of polybrominated diphenyls ethers, an emerging chemical used as flame retardant, are doubling every 2-3 years in beluga blubber. Concentrations and temporal trends of POP in SLE beluga are influenced by several factors such as the age and sex of animals as well as the time period of their exposure. The quality and the representativeness of samples analyzed or changes in analytical methods can also affect concentrations of POP measured in beluga. In addition, regulations on the use of POP but also changes in beluga diet have affected the exposure of beluga to POP in time. The SLE carcass program has been essential in collecting samples and complementary information on beluga in order to characterize POP contamination and temporal trends in this population. Belugas should not be considered as a good bioindicator species of the decrease of POP in its habitat, but they should be considered as a sentinel species of the presence of bioaccumulative emerging POP entering its habitat

Deep Self-Taught Learning for Handwritten Character Recognition

Recent theoretical and empirical work in statistical machine learning has demonstrated the importance of learning algorithms for deep architectures, i.e., function classes obtained by composing multiple non-linear transformations. Self-taught learning (exploiting unlabeled examples or examples from other distributions) has already been applied to deep learners, but mostly to show the advantage of unlabeled examples. Here we explore the advantage brought by {\em out-of-distribution examples}. For this purpose we developed a powerful generator of stochastic variations and noise processes for character images, including not only affine transformations but also slant, local elastic deformations, changes in thickness, background images, grey level changes, contrast, occlusion, and various types of noise. The out-of-distribution examples are obtained from these highly distorted images or by including examples of object classes different from those in the target test set. We show that {\em deep learners benefit more from out-of-distribution examples than a corresponding shallow learner}, at least in the area of handwritten character recognition. In fact, we show that they beat previously published results and reach human-level performance on both handwritten digit classification and 62-class handwritten character recognition

Prospectives

Tiré de: Prospectives, vol. 16, no 4, déc. 1980Titre de l'écran-titre (visionné le 24 janv. 2013

Marital exchange and cannibalism

Sexuality and alimentation are related in many ways. In this paper only one of the social aspects of these relations is presented. Cannibal wars and human sacrifi ce are structurally bound to the rules of marriage in various societies. The comparative study presented is limited to only two very different primitive societies living in completely different ecosystems, showing the various ways in which they articulate their respective solutions to these basic human needs

Proposal

Proposal on how you can implement a "Rent-to-own" affordable housing plan by using the tax exempt bond

Gestion des risques de contamination et leur détection en animalerie axénique

L'usage d'animaux axéniques comme modèles a augmenté exponentiellement dans les dernières années en recherche expérimentale. Afin de conserver leur statut axénique, les animaux doivent être contenus dans des isolateurs traditionnels ou des isolateurs au niveau de la cage, incluant la cage scellée à pression positive de Tecniplast : l'Isocage. Cependant, le moyen le plus efficace de confirmer leur statut axénique des animaux reste incertain, particulier pour les isolateurs au niveau de la cage, comportant un plus grand risque de contamination que l'isolateur traditionnel en raison de leur contact plus fréquent avec l'environnement extérieur. Ce projet de maîtrise a pour buts de gérer le risque de contamination associé à l'Isocage en optimisant la désinfection par immersion et en déterminant l'efficacité des mesures de précautions axéniques, puis finalement de déterminer l'efficacité des mesures de détection à démontrer la présence de contaminants en cages axéniques Les travaux d'optimisation de la désinfection par immersion a permis de déterminer la charge microbienne résiduelle retrouvée à la surface des Isocages entre deux changements de cage, d'évaluer l'efficacité sporicide de deux désinfectants, et finalement de déterminer le temps optimal de désinfection pour l'immersion des cages axéniques lors d'un changement de cage selon la concentration du désinfectant utilisé. L'efficacité de mesures de précaution axéniques a été confirmée en comparant les flores microbiennes retrouvées à la surface de cages contenues dans des locaux axéniques et non axéniques. L'efficacité des mesures de détection à démontrer la présence de contaminants en Isocage a été déterminée en développant, validant et optimisant trois différentes méthodes, puis en testant in situ leur efficacité à détecter des contaminants artificiellement introduits dans des cages axéniques. Cet ouvrage constitue un apport important au domaine puisqu'il est l'un des premiers à aborder la gestion des risques et l'efficacité des méthodes de détection lors d'utilisation de l'Isocage et du bassin d'immersion annexé à la station de biosécurité avec des animaux axéniques.The use of axenic animals as models have increased exponentially in recent years in experimental research. In order to maintain their axenic status, animals must be contained in traditional isolators or isolators at the cage level, which includes Tecniplast's sealed positive pressure Isocage. However, the most effective way to confirm animal axenic status remains uncertain, especially for cage-level isolators, which carry a greater risk of contamination than the traditional isolator due to their most frenquent contact with outer environment. This Master's project aims were to manage the risk of contamination associated with Isocage by optimizing disinfection by immersion and determining the effectiveness of axenic precautionary measures; then finally to determine the effectiveness of the detection measures to demonstrate the presence of microbial contaminants in axenic Isocages. The optimization of disinfection by immersion made it possible to determine the residual microbial load found on the surface of Isocages between two cage changes, to evaluate the sporicidal efficiency of two disinfectants, and finally to determine the optimal disinfection time for the immersion of the axenic cages during a change of cage depending on the concentration of disinfectants used. The effectiveness of axenic precautionary measures has been confirmed by comparing the microbial flora found on the surface of cages contained in axenic and non-axenic rooms. The effectiveness of detection measures to demonstrate the presence of contaminants in Isocage has been determined by developing, validating and optimizing three different methods, then by testing in situ their effectiveness to detect contaminants artificially introduced into axenic cages. This work constitutes an important contribution to the field since it is one of the first to discuss risk management and the effectiveness of detection methods when using Isocage and the immersion basin attached to the biosecurity station with axenic animals

What does the Bible tell us about Megaliths

Megalithic remnants have been the object of numerous studies and constitute one of the most controversial subjects in archaeology. The problem of their function has not yet found agreement among scholars. Archaeologists are usually very careful or critical about any interpretations concerning their religious, social or ritual meanings. The same scientific caution has generally led to ignoring of practices and beliefs found in modern folklore, let alone the biblical text. This is unfortunate, because the Bible is one of the very rare written sources informing us directly about prehistoric or proto-historical periods. Biblical references to the constructions and functions of megalithic monuments are numerous, and if authors have sometimes mentioned them, this has been merely as a simple list of verses without further comment or analysis. In any case, in many places the Bible mentions the construction of megalithic monuments and gives precious information regarding their functions. Why not take them into consideration? The semantic contexts may also lead to further interpretations. Since the subject is complex and extended, this presentation of course only proposes a first approach to the problem, and quotations of the text will very unfortunately have to be reduced drastically

Étude de la réaction du zinc avec un sédiment lacustre riche en oxyhydroxydes de fer.

La transcription des symboles et des caractères spéciaux utilisés dans la version originale de ce résumé n’a pas été possible en raison de limitations techniques. La version correcte de ce résumé peut être lue en PDF.On a étudié la réaction du zinc avec un sédiment du lac Tantaré riche en oxyhydroxydes de fer (22,9% du sédiment, poids sec). À des quantités du sédiment mis en suspension dans l'eau du lac (~1,72 g/L; pH = 5,55), on a ajouté des concentrations de zinc variant entre 10-6 et 10-2 mole/L; les quantités de base nécessaires pour réajuster périodiquement le pH à 5,55 ont été notées pendant 25 jours, temps nécessaire pour que le pH cesse de diminuer en fonction du temps. Après une attente de 10 jours supplémentaires les concentrations de zinc ont été mesurées dans l'eau et dans diverses fractions du sédiment (obtenues par extractions chimiques). Ces mesures permettent de calculer des constantes d'adsorption du zinc (K) et des coefficients de distribution (Kd). Les résultats montrent que la répartition du zinc entre différentes fractions du sédiment varie en fonction de la concentration de zinc ajouté. Les valeurs de constantes d’équilibre (ou coefficients de distribution) diminuent avec une augmentation de la densité d'adsorption, r. Une telle diminution de K est généralement attribuée, pour l'adsorption sur les oxyhydroxydes de fer en milieu bien définis, à des sites d'énergie d'adsorption variable. Par ailleurs, on n'observe pas, pour le sédiment lacustre, une valeur constante de K en fonction de r, aux faibles valeurs de r: un tel comportement est attribué, pour les oxyhydroxydes isolés, à l'adsorption du métal sur des sites de haute énergie, qui sont en excès à ces faibles valeurs de r. Le transfert du zinc, de la solution vers le sédiment, implique ~ 1,2 H⁺ libéré par Zn associé. La même valeur (~1,2 H⁺/Zn⁺⁺) a été observée pour l'adsorption, à différents pH, du Zn sur des sédiments 1acustres (présumément sur 1 es oxyhydroxydes de fer de ces sédiments). Des valeurs semblables ont été rapportées dans la littérature pour l'adsorption du zinc sur des oxyhydroxydes en milieux bien définis. La stabilité du pH observée après 25 jours n’est pas une preuve qu’un équilibre complet d'adsorption est atteint. En effet, après cette période, on n'observe pas une valeur identique de l'activité spécifique de 65Zn dans l’eau et dans les différentes fractions du sédiment, notamment dans la fraction correspondant aux oxyhydroxydes de fer (telle que déterminée par des extractions chimiques). Le fait que K varie avec r, même à des faibles valeurs de r, suggère que 1es si tes d’adsorption ne sont pas tous identiques et en excès et peut avoir des conséquences importantes. En effet, plusieurs auteurs ont suggéré récemment des modèles d'adsorption compétitive pour calculer la distribution des métaux traces entre l'eau et les diverses phases des sédiments; ces modèles font intervenir 1es constantes d’adsorption. Il peut s’avérer nécessaire pour ces modèles de considérer l’effet de r dans l'expression des constantes d’adsorption, ce qui ni est pas le cas actuellement. D’autres chercheurs préconisent l'emp1oi de coefficients de distribution d'un métal entre 1’eau et 1e sédiment. Ces coefficients de distribution doivent être uti1isés avec prudence, étant donné qu’ il s peuvent être fonction de la concentration de M dans 1e système. Fina1ement, l’influence de r sur K peut aussi comp1iquer 1’examen de la dépendance de K sur d’autres paramètres comme le pH