"Las serenas" de Luis de León

Se realiza un análisis de la obra "Las serenas" de Fray Luis de León que, sin ninguna duda, tuvo presente la versión ciceroniana en su elaboración. Combinando con originalidad todos estos materiales e introduciendo datos propios, consiguió el poeta su personal reelaboración.An analysis of Fray Luis de Leon's work "Las Serenas" is realized in this article. Without any doubt, he knew the Ciceronian version that influence in his elaboration. Combining with originality all these materials and entering his own data, the poet achieved his personal elaboration

An R package to analyse LC/MS metabolomic data: MAIT (Metabolite Automatic Identification Toolkit)

Current tools for liquid chromatography and mass spectrometry for metabolomic data cover a limited number of processing steps, whereas online tools are hard to use in a programmable fashion. This article introduces the Metabolite Automatic Identification Toolkit (MAIT) package, which makes it possible for users to perform metabolomic end-to-end liquid chromatography and mass spectrometry data analysis. MAIT is focused on improving the peak annotation stage and provides essential tools to validate statistical analysis results. MAIT generates output files with the statistical results, peak annotation and metabolite identification. AVAILABILITY AND IMPLEMENTATION: http://b2slab.upc.edu/software-and-downloads/metabolite-automatic-identification-toolkit/

Assessing the impact of early detection biases on breast cancer survival of Catalan women

Survival estimates for women with screen-detected breast cancer are affected by biases specific to early detection. Lead-time bias occurs due to the advance of diagnosis, and length-sampling bias because tumors detected on screening exams are more likely to have slower growth than tumors symptomatically detected. Methods proposed in the literature and simulation were used to assess the impact of these biases. If lead-time and length-sampling biases were not taken into account, the median survival time of screen-detected breast cancer cases may be overestimated by 5 years and the 5-year cumulative survival probability by between 2.5 to 5 percent units

Iron and chromium doped perovskite (CaMO3 M = Ti, Zr) ceramic pigments, effect of mineralizer

Solid solutions Ca(DxM1−x)O3 (M = Ti, Zr and D = Fe,Cr), have been studied as ceramic pigment in conventional ceramic glazes using 0.5 mol/mol of NH4Cl as flux agent by solid state reaction and by ammonia coprecipitation route. Ca(CrxTi1−x)O3 compositions obtained without addition of NH4Cl as mineralizer, produce pink color in glazes at low x but CaCrO4 crystallizes when x increases, producing undesired green colors. The crystallization of chromates can be avoided using NH4Cl as mineralizer, giving a complete solid solution that produce pink color in glazes at low x and dark blue shades at high x. Coprecipitated sample produce blue colors at low x and at low temperature than ceramic sample (1000 °C instead 1200 °C for CE sample). Cr4+ ion acts as red chromophore, but at higher x values (blue samples) Cr3+ ion entrance affects the color. Ca(FexTi1−x)O3 system crystallizes perovskite CaTiO3 and pseudobrookite Fe2TiO5 together with rutile as residual crystalline phase, glazed samples change from a yellow to a pink color associated to the increase of pseudobrookite with firing temperature. Ca(FexTi1−x)O3 and Ca(CrxZr1−x)O3 systems crystallize perovskite CaZrO3 and zirconia (ZrO2) in both monoclinic and cubic polymorphs, but iron or chromium oxides are not detected in the powders. Coprecipitated sample stabilises cubic form. The solid solution is not reached completely in these samples and is not stable in glaze

Building-integrated rooftop greenhouses: an energy and environmental assessment in the mediterranean context

A sustainable and secure food supply within a low-carbon and resilient infrastructure is encapsulated in several of The United Nations’ 17 sustainable development goals. The integration of urban agriculture in buildings can offer improved efficiencies; in recognition of this, the first south European example of a fully integrated rooftop greenhouse (iRTG) was designed and incorporated into the ICTA-ICP building by the Autonomous University of Barcelona. This design seeks to interchange heat, CO2 and rainwater between the building and its rooftop greenhouse. Average air temperatures for 2015 in the iRTG were 16.5 °C (winter) and 25.79 °C (summer), making the iRTG an ideal growing environment. Using detailed thermophysical fabric properties, 2015 site-specific weather data, exact control strategies and dynamic soil temperatures, the iRTG was modelled in EnergyPlus to assess the performance of an equivalent ‘freestanding’ greenhouse. The validated result shows that the thermal interchange between the iRTG and the ICTA-ICP building has considerable moderating effects on the iRTG’s indoor climate; since average hourly temperatures in an equivalent freestanding greenhouse would have been 4.1 °C colder in winter and 4.4 °C warmer in summer under the 2015 climatic conditions. The simulation results demonstrate that the iRTG case study recycled 43.78 MWh of thermal energy (or 341.93 kWh/m2/yr) from the main building in 2015. Assuming 100% energy conversion efficiency, compared to freestanding greenhouses heated with oil, gas or biomass systems, the iRTG delivered an equivalent carbon savings of 113.8, 82.4 or 5.5 kg CO2(eq)/m2/yr, respectively, and economic savings of 19.63, 15.88 or 17.33 €/m2/yr, respectively. Under similar climatic conditions, this symbiosis between buildings and urban agriculture makes an iRTG an efficient resource-management model and supports the promotion of a new typology or concept of buildings with a nexus or symbiosis between energy efficiency and food production.Postprint (published version

Concentració i distracció. Aportacions experimentals

En aquest article s'aporten dades experimentals que poden servir per explicar la distracció momentània i la pèrdua de rendiment en l'esport i en la performança humana en general. Sota el concepte d'inhibició es posa de manifest que la presència d'un estímul estrany causa una reducció de l'ajust perceptiu, reducció que disminueix quan aquest estímul es presenta repetidament. Sota el concepte de generalització es mostra com la presentació d'un estímul abans del que és esperat comporta un decrement en l'orientació perceptiva temporal, decrement tant més gran com major és la separació. Una de les fonts de preocupació principal dels entrenadors esportius és la manca de concentració que un jugador pot mostrar en un partit o durant un període determinat de competició. Normalment la pèrdua de concentració es constata més que no pas s'explica. Així l'entrenador pot afirmar que un jugador ha perdut la capacitat de concentració o, en el cas extrem, pot afirmar que no en té. Dir que un individu no té capacitat de concentració, o que l'ha perduda momentàniament, significa parlar en termes disposicionals; és a dir, simplement es constata que un determinat individu no es concentra. Evidentment, no es diu res de perquè es té o es perd la concentració. La psicologia aplicada a l'esport ha assajat d'aportar solucions concretes que facilitessin la concentració individual més enllà, també, d'una explicació del perquè de la distracció o pèrdua de concentració. Els manuals de psicologia aplicada, com el de Harris i Harris ( 1987), han desenvolupat tot un conjunt d'esquemes, conceptes i tècniques de cara a millorar el rendiment esportiu en aquest aspecte crític de la concentració. La psicologia bàsica i experimental, d'altra banda, ha cercat el trobar els factors o variables que poden incidir en explicar el perquè de la distracció o de la manca de concentració. Com acostuma a passar, la investigació bàsica limita els seus estudis a determinades situacions experimentals com a manera de proposar uns principis generals útils a qualsevol situació concreta en l'àmbit esportiu i perceptiu, en general. Una revisió feta per Magi II (l 989) ens serveix com a mostra. En aquesta revisió, diferents factors que afecten al temps de reacció són presentats com a factors explicatius de les variacions de l'atenció; així, factors com la pràctica, la durada de I 'interval entre dos estímuls, el nombre d'estímuls indicadors de respostes diferenciades, la probabilitat d'aparició d' un determinat estímul, etc. són considerats a l'hora d'explicar un temps de reacció més curt o més llarg i, conseqüentment, una atenció més o menys reeixida. Dos factors, en general poc considerats en l'explicació de la distracció però de gran rellevància explicativa —que no apareixen en la revisió citada— són els factors "Inhibició" i "Generalització". El concepte d'inhibició té diferents usos científics i també en el llenguatge ordinari. Això no obstant, seguint els treballs bàsics de Pavlov (1932/1973) i Skinner (Estes i Skinner, 1941), podem definir la inhibició com la reducció de ajust psicològic per presència d'un element estrany a una associació; reducció que serà més gran com més estrany sigui l'estímul. Tant Pavlov com Skinner varen potenciar estudis utilitzant estímuls inhibitoris els quals genèricament podem classificar d'emocionals, ja que sempre estaven lligats a reaccions d' apetència o aversió. En un altre lloc (Roca, 1992) hem destacat la importància d'aquest factor en explicació del rendiment psicològic en general i en l'àmbit perceptivo—motriu en particular. En aquest treball presentem unes dades que considerem suggeridores de cara a una explicació bàsica de la pèrdua de concentració, utilitzant un estímul emocionalment neutre. Quant al factor generalització, cal assenyalar que normalment se'l relaciona amb el concepte de transferència i se'l situa, en general, dins l'àmbit explicatiu de l'aprenentage i el desenvolupament psicològic. En un sentit bàsic, el concepte de generalització fa referència als efectes de pèrdua de l'orientació per la presentació d'estímuls que se separen del valor de l'estímul esperat. Hi ha treballs pioners que han posat de manifest l'existència de generalització temporal, cosa que considerem d'un gran interès explicatiu. Ens referim a dos treballs ja antics de Brown (1939) i Mowrer (1940), els quals han actuat d' inspiradors de recerques en àmbit perceptiu i motriu, per a un dels autors d'aquest treball (Roca, 1984; Roca, 1992). En tots ells, la presentació d'un estímul abans o després del moment esperat per condicionament o constància perceptiva, comportava un decrement en l'ajust psicològic  mesurat habitualment en termes de temps de reacció. Inhibició i Generalització tenen, a més, un aspecte comú que els fa més rellevants de cara a l'explicació de la distracció: es tracta de factors situacionals; és a dir, que afecten el rendiment actualment i no pas en la fase d'aprenentatge d'una orientació. De fet, la distracció en l'esport i en l'execució física en general també fa referència fonamental al decrement del rendiment per factors situacionals. Els esportistes tenen normalment molt ben apreses i automatitzades unes accions motrius i la qüestió és que, en un moment determinat, el seu rendiment disminueix. Les variables tals com practica, predicibilitat, complexitat, contigüitat, etc. no tenen, aleshores, valor explicatiu. És per aquesta raó que cal posar l'accent en aquells factors o variables que, en un moment determinat, afecten negativament la performança