Compte-rendu du colloque « les petites paysanneries dans un contexte mondial incertain »

Un engagement scientifique et politique pour les « petites pay­sanneries » : c’est l’objet du colloque international « Les petites paysanneries dans un contexte mondial incertain », qui s’est tenu à l’université Paris-Ouest Nanterre La Défense du 19 au 21 novembre 2014. Le Groupe de recherche petites paysanneries (gpp), organi­sateur du colloque, a clairement souhaité se démarquer des études et des célébrations centrées sur l’agriculture familiale − mise en exergue en 2014 par l’Organisation ..

Injustices foncières, contestations et mobilisations collectives dans les espaces ruraux de Sidi Bouzid (Tunisie) : aux racines de la « révolution » ?

International audienceCet article questionne les liens de causalités entre les inégalités foncières en milieu rural et les mobilisations collectives en Tunisie, à travers le prisme de la justice spatiale. Il se fonde sur l'analyse d'une lutte sociale engagée dans la région de Sidi Bouzid en 2009-2010, à la suite de la dépossession de la terre d'un producteur agricole. L'hypothèse de départ est que les enjeux fonciers sont sous-jacents aux contestations du régime de Z. Ben Ali, qui ont contribué à la chute de ce dernier en janvier 2011. La mise en relation du cas de dépossession étudié ici avec le contexte général d'accès et de maintien de la propriété foncière dans le centre de la Tunisie permet de souligner les différences de perception des injustices et de comprendre au nom de quelle justice les contestations s'organisent. Sans expliquer à elles seules l'ampleur des mobilisations, ces protestations révèlent une partie des racines profondes du soulèvement révolutionnaire, et les inégalités engendrées par les politiques de développement et d'aménagement du territoire tunisien. Elles appellent également à redonner aux espaces ruraux et agricoles et à leurs habitants la place qui leur revient en termes de production de richesses et de voix socio-politiques

Land injustices, contestations and community protest in the rural areas of Sidi Bouzid (Tunisia): the roots of the " revolution " ?

International audienceThis paper shows the links between land inequalities in rural areas and collective actions, through the prism of spatial justice. It is based on the analysis of a social struggle engaged in the region of Sidi Bouzid (Tunisia) in 2009-2010, after the land dispossession of an agricultural producer. The hypothesis is that land issues were implicit in the Ben Ali's regime protests which contributed to his demise in January 2011. Comparing this land dispossession case to the general land access context in the centre of Tunisia helps in underlining the differences between injustice visions, and to understand for what justice the protests took place. These protests alone do not explain the importance of the mobilizations, but they reveal a part of the revolutionnary process' deep roots. They also call to give these rural and agricultural areas and their inhabitants the place they take up regarding wealth production and socio-political voices

Compte-rendu du colloque "Les petites paysanneries dans un contexte mondial incertain". Univ. Paris-Ouest Nanterre La Défense, 19-21 nov. 2014

no abstrac

La terre entre racines, épargnes et spéculations. Appropriations foncières et recompositions de l'espace rural à Regueb (Tunisie)

This Ph.D. dissertation examines the changes in the Tunisian rural areas from the perspective of land appropriation in the region of Regueb as a case study. Through an in situ investigation combining observations, questionnaires and interviews, the study focuses on the evolution of the land uses and the bundles of powers (access, management, sales) endowed by the farmers. This approach makes it possible to understand how this evolution both impacts the organisation of the rural space and how it is a consequence of it. Our data underlines the growing diversity of the farmers’ logic (peasant, entrepreneurial, speculative) and the social and economic inequalities between the farmers. This process is a result of the public policies that were enforced at the start of the colonial capitalist economy (end of the 19th century). The individualization of ownership and the land commodification have weakened the social security that used to exist at the time of the old common tribal territory, exposing the owners to the instability of the market and land precariousness. On the one hand, peasants are tempted to sell their land in an entrepreneurial way; on the other hand, they are willing to keep it for its symbolic value and as a securing capital. This precariousness is also fed by the multifaceted pressure of the land market and by the inequalities of access to the principal resources (money, water, market). In spite of the strategies they use, peasants face huge constraints. This study brings new light on the social contests that have been affecting the region since 2010 and contributed to the departure of President Ben Ali leave in 2011.Cette thèse interroge la recomposition des espaces ruraux tunisiens sous l’angle des appropriations foncières, à partir du cas de la région de Regueb. À travers une enquête in situ alliant observations, questionnaires et entretiens, l’étude se focalise sur l’évolution des usages de la terre et des faisceaux de pouvoirs (accès, gestion, vente) des exploitants agricoles. Cette démarche permet de saisir comment cette évolution influence l’agencement de l’espace rural, et comment elle est modelée en retour par ce dernier. Nos données soulignent la diversité croissante des logiques d’exploitation (paysanne, entrepreneuriale, spéculative) et les inégalités socio-économiques entre exploitants. Cette différenciation résulte en partie des politiques publiques mises en place depuis l’introduction de l’économie capitaliste coloniale (fin 19e siècle). L’individualisation de la propriété et la marchandisation de la terre ont érodé la sécurité sociale présente dans l’ancien territoire tribal collectif, exposant les propriétaires à l’instabilité du marché et à une précarisation foncière. Les paysans sont tentés d’un côté de vendre leur terre dans une logique marchande, et de l’autre de la conserver dans une logique symbolique et de sécurisation du capital. La précarisation foncière tient aussi à la pression multiforme du marché foncier et aux inégalités d’accès aux principales ressources (financement agricole, eau, marché). En dépit des stratégies qu’ils déploient, les paysans demeurent soumis à de fortes contraintes. L’étude de cette situation apporte un nouvel éclairage sur les contestations sociales qui ont marqué la région depuis 2010 et ont conduit au départ du Président Ben Ali en 2011

The land between roots, savings and speculations : land appropriation and socio-spatial changes in the Regueb rural area (Tunisia)

Cette thèse interroge la recomposition des espaces ruraux tunisiens sous l’angle des appropriations foncières, à partir du cas de la région de Regueb. À travers une enquête in situ alliant observations, questionnaires et entretiens, l’étude se focalise sur l’évolution des usages de la terre et des faisceaux de pouvoirs (accès, gestion, vente) des exploitants agricoles. Cette démarche permet de saisir comment cette évolution influence l’agencement de l’espace rural, et comment elle est modelée en retour par ce dernier. Nos données soulignent la diversité croissante des logiques d’exploitation (paysanne, entrepreneuriale, spéculative) et les inégalités socio-économiques entre exploitants. Cette différenciation résulte en partie des politiques publiques mises en place depuis l’introduction de l’économie capitaliste coloniale (fin 19e siècle). L’individualisation de la propriété et la marchandisation de la terre ont érodé la sécurité sociale présente dans l’ancien territoire tribal collectif, exposant les propriétaires à l’instabilité du marché et à une précarisation foncière. Les paysans sont tentés d’un côté de vendre leur terre dans une logique marchande, et de l’autre de la conserver dans une logique symbolique et de sécurisation du capital. La précarisation foncière tient aussi à la pression multiforme du marché foncier et aux inégalités d’accès aux principales ressources (financement agricole, eau, marché). En dépit des stratégies qu’ils déploient, les paysans demeurent soumis à de fortes contraintes. L’étude de cette situation apporte un nouvel éclairage sur les contestations sociales qui ont marqué la région depuis 2010 et ont conduit au départ du Président Ben Ali en 2011.This Ph.D. dissertation examines the changes in the Tunisian rural areas from the perspective of land appropriation in the region of Regueb as a case study. Through an in situ investigation combining observations, questionnaires and interviews, the study focuses on the evolution of the land uses and the bundles of powers (access, management, sales) endowed by the farmers. This approach makes it possible to understand how this evolution both impacts the organisation of the rural space and how it is a consequence of it. Our data underlines the growing diversity of the farmers’ logic (peasant, entrepreneurial, speculative) and the social and economic inequalities between the farmers. This process is a result of the public policies that were enforced at the start of the colonial capitalist economy (end of the 19th century). The individualization of ownership and the land commodification have weakened the social security that used to exist at the time of the old common tribal territory, exposing the owners to the instability of the market and land precariousness. On the one hand, peasants are tempted to sell their land in an entrepreneurial way; on the other hand, they are willing to keep it for its symbolic value and as a securing capital. This precariousness is also fed by the multifaceted pressure of the land market and by the inequalities of access to the principal resources (money, water, market). In spite of the strategies they use, peasants face huge constraints. This study brings new light on the social contests that have been affecting the region since 2010 and contributed to the departure of President Ben Ali leave in 2011

French beans, Kenyan origin. Field Notes

Mathilde Fautras, "French beans, Kenyan origin. Field Notes", Mambo! Volume VIII, n°3, 2009. FriGoken is one of the largest producers and exporters of french beans in Kenya. The company contracts local farmers in order to promote rural development. However, the sector is not immune to illegal competition and the global situation. This article describes the process of production and the constraints which the system faces. Beans The horticultural sector – flowers and vegetable gardening – is on..

Paysans dans la révolution. Un défi tunisien

International audienc

Mohamed Bouazizi, l'ouvrier agricole. Relire la "révolution" depuis les campagnes tunisiennes [en ligne]

no abstrac