Characterization of sediment dynamics in an estuary environment using acoustic techniques

In recent years, acoustic-based methods have been developed to characterize the dynamical behavior of loose sediments and bed deposits in very shallow water environments. In this paper, we present preliminary results on the estimation of the dynamic changes in an estuarine environment using data from dual-frequency echosounding at high resolution and contemporaneous hydrological measurements including suspended matter concentration, density subbottom profiling, and data assimilation based on a sediment transport model. Those measurements are being conducted in the lower estuary of the Scheldt (Belgium) at the Sint Anna site where strong tide and season-dependent phenomena can be observed. This allows us to construct a ground-truthed, time-dependent geoacoustic model of the environment, i.e., a characterization of sound speed, density, and attenuation in function of time and depth. Synthetic acoustic data generated by that model will then be used to test inversion methods for monitoring sediment dynamics in real time

Les prés vergers de pommiers à cidre et les agroforêts de cacaoyers

La réédition de l’article « L’adieu sans regret aux pommiers hautes tiges en Bretagne », publié dans les actes du séminaire de l’École nationale supérieure du paysage de Versailles (2001), est l’occasion de fournir des éléments de comparaison avec d’autres régions productrices de fruits dans lesquelles nous avons également réalisé des enquêtes auprès de plusieurs générations d’agriculteurs d’une même famille. Une culture tropicale, la cacaoculture, semble particulièrement bien illustrer l’évolution récente de l’agriculture dans le monde, et les divergences d’opinion qu’elle suscite à travers les générations. Notre analyse comparative est fondée sur la base de résultats de recherche obtenus dans les régions du Guayas (Équateur) et du Chiapas (Mexique). Les témoignages recueillis mettent en lumière des réactions différenciées dont l’origine relève moins d’un contexte géographique caractérisé que d’une inégale appropriation des innovations technico-agronomiques développées par des instituts de recherche ou des firmes multinationales. Les politiques publiques pèsent de tout leur poids sur les stratégies d’exploitation privilégiées par les agriculteurs dans le sens où elles leur offrent, à juste titre ou non, des perspectives économiques. L’industrie agroalimentaire dans son recouvrement le plus large déstabilise également le socle de l’identité paysanne en disqualifiant les savoir-faire locaux, dont les pratiques agricoles et les variétés culturales. Dans les trois régions citées, elles correspondent chacune à des terroirs fruitiers reconnus à l’échelle nationale et/ou internationale, le constat est finalement assez proche.The new edition of the article “A Non-nostalgic Goodbye to Brittany’s standard Orchards”, published in the conference report of the École nationale supérieure du paysage de Versailles (2001), gives the opportunity to offer some comparative elements with other fruit-growing regions in which we also conducted some surveys on several generations of farmers of the same family. A tropical culture – cocoa growing – seems to illustrate particularly well the recent evolution of agriculture worldwide, and the diverging opinions it raises through the generations. Our comparative analysis is based on the results of the researches we led in the regions of Guayas (Ecuador) and of Chiapas (Mexico). The various testimonies bring light to the different reactions – whose origins can be found less in a characterized geographical context than in an unequal appropriation of the technical and agronomical innovations, developed by the research institutes or by some multinational firms. The public policies have a great influence on the strategies of exploitation favoured by the farmers, in the sense where they offer them – deservedly or not – some economic perspectives. The food industry, in its largest meaning, also destabilize the rural identity by discrediting the local know-how – including the rural practises and the cultural varieties. In the three regions mentioned, each one of them corresponds to fruit lands recognized on a national and/or international scale with a quite close final assessment

La géographie des phytotoponymes en Bretagne

L’étude des noms de lieux, de leur origine, de leurs rapports avec les langues parlées ou disparues nous livre de précieuses informations quant à l’évolution des relations entre les sociétés et leur environnement. Au même titre que la topographie ou l’installation des premières structures religieuses, les plantes ont été une source d’inspiration importante dans la construction sociale des territoires. Ces phytotoponymes lèvent à la fois le voile sur les préférences des populations habitantes et l’intensité de leur lien avec les plantes, mais surtout ils décrivent un milieu plus ou moins façonné par l’homme. Le présent article propose de dresser un inventaire des noms de lieux d’origine végétale en Bretagne et d’en étudier la distribution spatiale.A strategy more or less purposeful to name the place of life is necessary to appropriate a territory. Thus the toponymy concretises a frame of mind specific to particular sociocultural contexts, it conveys the way which societies face up to an environment. Within this framework, the plants, like topography or hydrography were useful, and from time immemorial, to locate them. This paper proposes to draw up an inventory of the phytotoponyms in Britany and to study their spatial distribution

El sistema pronominal átono de tercera persona en el español de Paraguay

Nesta tese descrevemos, comparamos e analisamos o sistema pronominal átono de terceira pessoa do espanhol paraguaio e do espanhol padrão europeu assim como os fenômenos do leísmo, laísmo e loísmo e da elisão de clíticos não padrão confrontando os dados e hipóteses de Herreros (1976), Granda (1982), Palacios (2000) e Symeonidis (2013) com os dados do corpus que analisamos. Confrontamos as diferentes hipóteses sobre a gênesis do fenômeno do leísmo peninsular e do leísmo paraguaio em particular considerando a variação linguística em um contexto sócio histórico determinado como o isolamento periférico, o contato entre línguas e o peso normativo dos centros culturais de influência. No primeiro capítulo contextualizamos e apresentamos o problema, os objetivos (analisar comparativamente o uso dos pronomes átonos de terceira pessoa do espanhol paraguaio e do espanhol padrão, revisar a bibliografia sobre as características e usos dos pronomes átonos de terceira pessoa de ambas as variedades, analisar desde um ponto de vista sincrônico atual as características e usos dos pronomes átonos de terceira pessoa destas variedades, apresentar evidências sobre as diferenças existentes entre as duas variedades, estabelecer possíveis relações entre as características dos pronomes átonos de terceira pessoa do espanhol paraguaio e o contexto sociohistórico linguístico de isolamento periférico do Paraguai), a hipótese (que a pesar do relevado por esses autores o espanhol paraguaio está atualmente sofrendo variações em função da norma estândar europeia nos socioletos médios e altos e de maior escolarização por influência do peso normativo de diferentes pólos culturais e por fenómenos de marcação linguística sociocultural que conduzem a fenômenos de hipercorreção em função da norma padrão europeia), a justificativa e o referencial teórico (que é duplo: sociolinguístico histórico e gramatical morfossintático descritivo). No segundo capítulo descrevemos e analisamos o sistema pronominal átono de terceira pessoa do espanhol padrão europeu e do espanhol paraguaio desde a sua derivação etimológica e descrevemos os usos divergentes mais comuns: os fenômenos de leísmo, laísmo e loísmo e elisão de clíticos no espanhol padrão europeu, assim como o seu desenvolvimento histórico e as suas hipóteses explicativas. No terceiro capítulo descrevemos e analisamos a situação sociohistórica linguística do Paraguai assim como a importância do fator sociohistórico linguístico na configuração do espanhol paraguaio, descrevemos a situação demográfica e a formação do tecido social paraguaio contemporâneo, a formação e situação atual dos povos indígenas, a evolução demográfica linguística, o problema do isolamento periférico e as suas implicações na configuração atual do espanhol paraguaio contemporâneo, o problema do contato entre línguas e do contacto do espanhol com línguas não indo-europeias e a sua relação com a variação linguística. No quarto capítulo apresentamos e descrevemos a metodologia e o corpus selecionado (exploratório-descritiva quantitativa - qualitativa com análise de corpus linguístico constituído por uma série de artigos jornalísticos provenientes de jornais paraguaios publicados on-line), suas características e a análise dos dados. Finalmente, no quinto capítulo apresentamos as nossas conclusões acerca dos fenômenos de variação linguística presentes no sistema pronominal átono de terceira pessoa do espanhol paraguaio com relação à sua situação sociohistórica linguística: que o espanhol paraguaio está atualmente sofrendo variações em função da norma standard europeia nos socioletos médios e altos urbanos e de maior escolarização por influência do peso normativo de diferentes pólos culturais, novas políticas linguísticas, um maior acesso à instrução e aos meios massivos de comunicação e por fenômenos de marcação linguística sociocultural que conduzem a fenômenos de hipercorreção em função da norma padrão europeia.En esta tesis describimos, comparamos y analizamos el sistema pronominal átono de tercera persona del español paraguayo y del español estándar europeo, así como los fenómenos de leísmo, laísmo y loísmo y de elisión de clíticos no estándar confrontando los datos e hipótesis de Herreros (1976), Granda (1982), Palacios (2000) y Symeonidis (2013) con los datos del corpus que analizamos. Confrontamos diferentes hipótesis sobre la génesis del fenómeno del leísmo peninsular y del leísmo paraguayo en particular considerando la variación lingüística en un contexto socio histórico determinado como el aislamiento periférico, el contacto lingüístico y el peso normativo de los centros culturales de influencia. En el primer capítulo contextualizamos y presentamos el problema, los objetivos (analizar comparativamente el uso de los pronombres átonos de tercera persona del español paraguayo y del español standard europeo, revisar la bibliografía sobre las características y usos de los pronombres átonos de tercera persona de ambas variedades, analizar desde un punto de vista sincrónico actual las características y usos de los pronombres átonos de tercera persona de estas variedades, relevar evidencias sobre las diferencias existentes entre las dos variedades, establecer posibles relaciones entre las características de los pronombres átonos de tercera persona del español paraguayo y el contexto socio histórico lingüístico de aislamiento periférico de Paraguay), la hipótesis (que a pesar de lo relevado por dichos autores el español paraguayo está actualmente sufriendo variaciones en función de la norma estándar europea en los sociolectos medios y altos y de mayor escolarización por influencia del peso normativo de diferentes polos culturales y por fenómenos de marcación lingüística sociocultural que conducen a fenómenos de hipercorrección en función de la norma estándar), la justificación y el marco teórico (que es doble: sociolingüístico histórico y gramatical morfosintáctico descriptivo). En el segundo capítulo describimos y analizamos el sistema pronominal átono de tercera persona del español estándar europeo y del español paraguayo desde su derivación etimológica y describimos los empleos divergentes más generalizados: los fenómenos de leísmo, laísmo y loísmo y elisión de clíticos no estándar, así como su desarrollo histórico y sus hipótesis explicativas. En el tercer capítulo describimos y analizamos la situación socio histórica lingüística de Paraguay así como la importancia del factor socio histórico lingüístico en la configuración del español paraguayo, describimos la situación demográfica y la conformación del tejido social paraguayo contemporáneo, la conformación y situación actual de los pueblos indígenas, la evolución demográfico linguística, el problema del aislamiento periférico y sus implicaciones en la configuración actual del español paraguayo contemporáneo, el problema del contacto entre lenguas y del contacto del español con lenguas no indoeuropeas y su relación con la variación lingüística. En el cuarto capítulo presentamos y describimos la metodología y el corpus seleccionado (exploratorio-descriptiva cuantitativa-cualitativa con análisis de corpus lingüístico constituido por una serie de artículos periodísticos provenientes de periódicos paraguayos publicados en red), sus características y el análisis de los datos. Finalmente, en el quinto capítulo presentamos nuestras conclusiones acerca de los fenómenos de variación lingüística presentes en el sistema pronominal átono de tercera persona del español paraguayo con relación a su situación socio histórica lingüística: que el español paraguayo está actualmente sufriendo variaciones en función de la norma estándar europea en los sociolectos medios y altos urbanos y de mayor escolarización por influencia del peso normativo de diferentes polos culturales, nuevas políticas lingüísticas, un mayor acceso a la instrucción y a los medios masivos de comunicación y por fenómenos de marcación lingüística sociocultural que conducen a fenómenos de hipercorrección en función de la norma estándar europea

La diffusion de l'oléiculture dans les vallées du Moyen Atlas, un moyen pour protéger et restaurer les forêts (Khenifra, Maroc) -

La sédentarisation des populations semi-nomades dans des communes du Moyen Atlas (Maroc) s'accompagne d'une régression rapide des surfaces forestières. Dans certains douars, près de 70% des terrains boisés ont été détruits au cours des dernières décennies ou sont fortement dégradés. Trois facteurs expliqueraient ce repli : le surpâturage, les prélèvements délictueux de bois et depuis 1992, la répétition des sécheresses. Pour préserver les ressources forestières, le Haut Commissariat des Eaux et Forêts et à la lutte contre la désertification restaure des sols érodés en installant des pinèdes, prend en charge la gestion des forêts de protection et finance des campagnes de plantation d'arbres fruitiers à travers tout le pays. L'objet du présent article est de mieux comprendre les relations entre les populations locales et leurs forêts, et de s'interroger sur l'efficacité ressentie des politiques publiques en matière de protection des ressources forestière

Etablissement des références nationales, en termes de dose absorbée, par calorimétrie dans l'eau, pour les faisceaux de rayons X de moyenne énergie, applicables en radiothérapie

Les références actuelles, pour les rayons X de moyenne énergie en radiothérapie, sont établies au LNHB en termes de kerma dans l air. La dose absorbée dans l eau, grandeur d intérêt pour la radiothérapie, est déduite de ces valeurs par transfert conformément aux protocoles internationaux. Ce travail de thèse a permit d établir les références en termes de dose absorbée dans l eau dans les conditions de référence des protocoles en utilisant la méthode de calorimétrie dans l eau. La calorimétrie est la mesure de la dose absorbée à partir de l élévation de température. Un calorimètre-eau a été conçu et réalisé afin d effectuer des mesures à 2 cm de profondeur : conditions de référence définies par le protocole AIEA TRS-398. Les débits de dose absorbée dans l eau ainsi déterminés ont été comparés aux valeurs issues de l application des protocoles fondés sur le kerma dans l air. Un écart maximum inférieur à 2.1 % a été trouvé par rapport à la calorimétrie. L incertitude type associée aux valeurs calorimétriques étant inférieure à 0.8 % et celle associée aux valeurs issues des protocoles étant de l ordre de 3.0 %, les résultats sont compatibles aux incertitudes des méthodes près. Grâce à ces nouvelles références, la détermination de la dose absorbée dans l eau dans ce type de faisceau pourra désormais être réalisée en appliquant le protocole AIEA TRS-398, conduisant ainsi à une forte réduction des incertitudes (facteur 3 par rapport au protocole AIEA TRS-277). Actuellement, aucun autre laboratoire primaire ne possède un tel instrument permettant l établissement direct de ces références dans les conditions recommandées par les protocoles.LNE-LNHB current references for medium energy X-rays are established in terms of air kerma. Absorbed dose to water, which is the quantity of interest for radiotherapy, is obtained by transfer dosimetric techniques following a methodology described in international protocols. The aim of the thesis is to establish standards in terms of absorbed dose to water in the reference protocol conditions by water calorimetry. The basic principle of water calorimetry is to measure the absorbed dose from the rise in temperature of water under irradiation. A calorimeter was developed to perform measurements at a 2 cm depth in water according to IAEA TRS-398 protocol for medium energy x-rays. Absorbed dose rates to water measured by calorimetry were compared to the values established using protocols based on references in terms of air kerma. A difference lower than 2.1% was reported. Standard uncertainty of water calorimetry being 0.8%, the one associated to the values from protocols being around 3.0%, results are consistent considering the uncertainties. Thanks to these new standards, it will be possible to use IAEA TRS-398 protocol to determine absorbed dose to water: a significant reduction of uncertainties is obtained (divided by 3 by comparison with the application of the IAEA TRS-277 protocol). Currently, none of the counterparts laboratories own such an instrument allowing direct determination of standards in the reference conditions recommended by the international radiotherapy protocols.PARIS11-SCD-Bib. électronique (914719901) / SudocSudocFranceF

Une typologie d'exploitations spatialisées : outil de diagnostic régional de l'agriculture

The spatialisation of a typology of functioning was made through the regional diagnosis of the cereal farms of the Rochefort and Poitou marshlands. The realised typology is based on different strategies of management, and particularly on marketing. The distribution of these types in the space is not homogeneous but depends on two main criteria : physical background and economic environment Linking territory to typologies of functioning seems particularly interesting. Indeed, it permits to take in account the notion of potentialities of evolution of the farm (linked to its type and to its territory). Moreover, this tool of regional diagnosis permits to treat problems needing collective solutions

Base de référence, l'éducation aux droits de l'enfant chez les enfants âgés de 2,5 à 6 ans en Belgique

Que savent les enfants d'âge préscolaire des droits de leurs propres enfants ? UNICEF Belgique et l'Université de Mons se sont penchés sur la question. Ils ont interrogé des enfants d'âge préscolaire en utilisant des méthodes de recherche innovantes. Cette recherche innovante indique clairement que l'éducation aux droits de l'enfant est importante et qu'il est préférable de commencer dès le plus jeune âge