Sustainable development in a market economy?

El progresivo deterioro ambiental y la creciente destrucción de los recursos naturales a escala planetaria constituyen una clara evidencia de lo que es capaz de generar un modelo basado exclusivamente en el crecimiento económico y la obtención de beneficios inmediatos, pero también son un signo elocuente de los propios límites que presenta el capitalismo, pues este modo de producción no puede renunciar a la explotación de la mano de obra y de los países dependientes ni al saqueo de los recursos naturales. Por lo tanto, no puede haber acuerdo o convivencia armónica entre la ecología y el desarrollo sostenible, por un lado, y la economía de mercado, por otro, puesto que son claramente incompatibles. El capitalismo, con su lógica inmanente, hace inviable tanto la ecología ambiental como la ecología social, al mismo tiempo que el desarrollo sostenible es una falacia del sistema porque en su mismo nombre encierra una contradicción insuperable.Progressive environmental deterioration and the growing destruction of natural resources on a planetary scale are clear-cut evidence of what a model based purely on economic growth and an immediate return of profit is capable of generating. However, they are also a sure sign of the limits of capitalism itself, since this means of production cannot operate without exploiting both labour and developing countries, or without plundering natural resources. Ecology and sustainable development on the one hand and the market economy on the other are thus clearly incompatible and there can therefore be neither agreement nor harmonious coexistence between the two. The inherent logic of capitalism renders both environmental and social ecology unviable, while sustainable development is a fallacy of the system, its very name enshrining an insurmountable contradiction

Agricultural subsidies and their repercussions on family farming in the latest Common Agricultural Policy reforms (2014-2020) in the European Union: changing everything so that everything remains the same?

La última reforma de la Política Agraria Común (PAC) de la Unión Europea (UE) para el periodo 2014-2020 no augura demasiados cambios sustanciales respecto a sus estrategias tradicionales pese a las propuestas formales y oficiales. La nueva PAC ha resultado ser más compleja, pero esto no significa que vayan a cesar los desequilibrios territoriales y las desigualdades productivas a la hora de su aplicación real y que ya no se beneficien de las ayudas comunitarias aquellos agentes que menos las necesitan.The latest reform of the European Union’s Common Agricultural Policy (CAP) for the period 2014-2020 does not contain many substantial changes to its traditional strategies despite the formal and official proposals. The new CAP has turned out to be more complex, but that does not mean that its application will end the territorial imbalances and unequal productivities or that those who need the community subsidies the least will stop benefiting from them

Fondos Soberanos y sector energético: ¿problema o solución?

En este ARI se examina el especial protagonismo que están teniendo actualmente los Fondos Soberanos en los mercados financieros. En los últimos meses, los Fondos Soberanos están teniendo un especial protagonismo en los mercados financieros. Con una gran liquidez, y sin una especial aversión al riesgo, acuden al rescate de empresas afectadas por la crisis, como ha sido el caso, entre otros, de la aportación de capital de un 4,9% de Citigroup por un fondo de Abu Dhabi o la compra directa en bolsa de una cantidad de acciones entre el 1% y el 2% de Credit Suisse por el Fondo Soberano de Qatar, QIA. Una parte importante de los Fondos Soberanos está asociada a los países exportadores de petróleo y gas. Con la reciente escalada de precios y el nuevo “nacionalismo energético”, el poder de estos fondos, y la cada vez mayor frecuencia con la que irrumpen en entidades financieras u otro tipo de empresas occidentales, empieza a despertar suspicacias. ¿Pueden llegar a ser controladas estas empresas por gobiernos extranjeros? ¿Debe restringirse la libre circulación de capitales? ¿Es necesaria una regulación específica para este tipo de fondos?. Algunos Fondos Soberanos, como GIC (Singapur), se apresuran a subrayar que son “inversores financieros pasivos a largo plazo”, poco tiempo después de haber inyectado 6.000 millones de euros en UBS y 7.000 millones de dólares en Citigroup. Dimitri Medvedev, sucesor de Vladimir Putin en Rusia, anima a utilizar el recientemente creado fondo soberano ruso de 32.000 millones de dólares en la compra de empresas extranjeras, imitando a China, para reducir la dependencia tecnológica. En este ARI examinamos estos temas intentando buscar respuestas, o al menos tener más elementos de juicio sobre ellos

El territorio agrorrural no es un parque temático

Un parque natural agrario (PNA) y el territorio que lo alberga no son un parque temático o etnográfico, un museo viviente o una simple reserva natural. Tampoco son una forma de momificación del espacio agropecuario. Un PNA es un instrumento de gestión eficiente de las actividades agrícolas, ganaderas y forestales, además de un agroecosistema con entidad propia que ayuda a conservar el territorio, a garantizar la continuidad agrícola del suelo y a fomentar la ejecución de programas concretos de desarrollo agrícola y rural.Departamento de Geografía Humana. Universidad de Barcelon

Peri-urban agriculture, Agricultural Natural Parks and local markets for farm produce and livestock: a productive territorial response to the subordination of the countryside to the city

La tradicional subordinación del campo a la ciudad ha cobrado una intensidad inusitada durante los últimos decenios debido a la creciente expansión urbana ejercida de manera fundamental por las grandes y medianas áreas metropolitanas. Los territorios periurbanos son los que más sufren el impacto negativo de la presión de las funciones urbanas, creando tensiones y conflictos que terminan por marginar a la agricultura familiar que aquí se desarrolla. La agricultura periurbana ha sido capaz a lo largo de los tiempos de generar un valioso patrimonio ambiental y cultural digno de ser preservado. En este contexto es donde la figura del Parque Natural Agrario surge con fuerza como garante de una actividad agropecuaria sostenible y como promotor en las áreas periurbanas de un aprovechamiento agrario eficiente, rentable y generador de un elevado valor añadido. Este tipo de agricultura respetuosa con el medio en la periferia urbana permite el establecimiento de un comercio agroalimentario de proximidad, hecho que supone el consumo de alimentos locales y estacionales y el aumento de la seguridad alimentaria.The traditional subordination of the countryside to the city has been given an unusual emphasis over the past decades due to growing urban expansion carried out essentially by large and medium-sized metropolitan areas. The peri-urban areas are those most affected by the adverse impact of the pressure of urban functions, creating tensions and conflicts that end up marginalising the family farming practiced in these spaces. Over the course of time, peri-urban agriculture has created a valuable environmental and cultural heritage that is worth preserving. In this context the Agricultural Natural Park emerges as a strong safeguard of sustainable farming and livestock activity and the driving force behind an efficient, profitable agricultural use of peri-urban spaces, which will also generate a high added value. This type of agriculture, which is respectful of the environment in urban peripheries, makes it possible to establish a local agricultural food market, leading to the consumption of local, seasonal produce and greater food safety

Una reflexión sobre la reciente reorganización de los usos agropecuarios en América Latina

The question of property and land distribution has traditionally brought the rural towns of Latin America together in agricultural movements and uprisings of great public significance. However, despite the fact that most South American countries have been experiencing unprecedented agricultural reorganisations for more than fifteen years, the use and distribution of land has rarely been a socio-political topic until now. This reorganisation constitutes a decrease in land destined for food crops and an expansion of the land used for commercial crops, and is necessary due to the complex demand for cereals and meat. Furthermore, many countries in the region have huge external debts and urgently need to export goods in order to be able to pay the interest.La cuestión de la propiedad y reparto de la tierra ha aglutinado de forma tradicional a las poblaciones campesinas de América Latina, provocando diversos movimientos reivindicativos y levantamientos populares de gran trascendencia pública en aras de una reforma agraria. Sin embargo, el uso y dedicación de la tierra apenas se ha planteado hasta ahora en términos sociopolíticos, toda vez que la mayoría de los países latinoamericanos están experimentando desde algo más de tres lustros una reorganización de los usos agropecuarios sin precedentes. Dicha reorganización supone el retroceso de los cultivos alimenticios y la expansión de los aprovechamientos comerciales, lo que se debe a las exigencias del complejo cereales-carne y a la necesidad imperiosa de exportar para poder pagar los intereses de las abultadas deudas externas de muchos países de la región

Geography and the users of geographical research in Spain

La primacía de la geografía académica y teórica en España se ha invertido durante las dos últimas décadas dando paso a una geografía práctica y aplicada que cada vez es más preponderante. Esta situación no sólo supone privar a la geografía de su propia esencia científica, pues teoría y práctica deberían ser indisolubles, sino que además nuestra disciplina se ve inmersa en una actividad demasiado pragmática y utilitarista, alejada de la sociedad y sirviendo a los intereses de los grupos dominantes. La utilidad social de la geografía radica en su capacidad para resolver problemas. Para ello es necesario establecer relaciones permanentes con los usuarios de la investigación geográfica, aunque hasta ahora se han estrechado los contactos e intercambios con las empresas y la Administración pero no con otras organizaciones sociales en cuya proximidad se perciben mejor los problemas que preocupan a los ciudadanos.The predominance of academicist and theoretical geography in Spain has been reversed over the last two decades, and has been replaced by a growing preponderance of a practical, applied view of geography. In this way, geography is not only deprived of its scientific essence -for theory and practice should be inseparable-, but is also plunged into an excessively pragmatic, utilitarian activity, away from society and serving the interests of the ruling groups. The social role of geography lies in its power to solve problems; this requires establishing permanent relationship with the users of geographical research. However, so far there has been close contact and exchange with firms and the Government, but not with other social organizations which are better placed to perceive the real concerns of people

Pérdida de Hueso Tibial

Se presenta un caso de revitalización de un gran fragmento de tibia liofilizado y reimplantado dos meses después del accidente. Se propone como alternativa cuando no se dispone de banco de hueso ni unidad de microcirugíaThe viability of a bone segment of the tibia, preserved by lyophilization and reimplanted two month after the accident is reported in one case. The method used in the present case can be an alternative in Centers without facilities of microsurgical unit or bone banks