Negotiations of minority ethnic rugby league players in the Cathar country of France

This article is based on new empirical, qualitative research with minority ethnic rugby league players in the southwest of France. Drawing on similar research on rugby league in the north and the south of England, the article examines how rugby league, traditionally viewed as a white, working-class male game (Collins, 2006; Denham, 2004; Spracklen, 1995, 2001) has had to re-imagine its symbolic boundaries as they are constituted globally and locally to accommodate the needs of players from minority ethnic backgrounds. In particular, the article examines the sense in which experiences of minority ethnic rugby league players in France compare with those of their counterparts in England (Spracklen, 2001, 2007), how rugby league is used in France to construct identity, and in what sense the norms associated with the imaginary community of rugby league are replicated or challenged by the involvement of minority ethnic rugby league players in France. Questions about what it means to be (provincial, national) French (Kumar, 2006) are posed, questions that relate to the role of sport in the construction of Frenchness, and in particular the role of rugby league (and union). © Copyright ISSA and SAGE Publications

F-actin mechanics control spindle centring in the mouse zygote

International audienceMitotic spindle position relies on interactions between astral microtubules nucleated by centrosomes and a rigid cortex. Some cells, such as mouse oocytes, do not possess centrosomes and astral microtubules. These cells rely only on actin and on a soft cortex to position their spindle off-centre and undergo asymmetric divisions. While the first mouse embryonic division also occurs in the absence of centrosomes, it is symmetric and not much is known on how the spindle is positioned at the exact cell centre. Using interdisciplinary approaches, we demonstrate that zygotic spindle positioning follows a three-step process: (1) coarse centring of pronuclei relying on the dynamics of an F-actin/Myosin-Vb meshwork; (2) fine centring of the metaphase plate depending on a high cortical tension; (3) passive maintenance at the cell centre. Altogether, we show that F-actin-dependent mechanics operate the switch between asymmetric to symmetric division required at the oocyte to embryo transition

Meiotic spindle stability depends on MAPK-interacting and spindle-stabilizing protein (MISS), a new MAPK substrate

Vertebrate oocytes arrest in the second metaphase of meiosis (metaphase II [MII]) by an activity called cytostatic factor (CSF), with aligned chromosomes and stable spindles. Segregation of chromosomes occurs after fertilization. The Mos/…/MAPK (mitogen-activated protein kinases) pathway mediates this MII arrest. Using a two-hybrid screen, we identified a new MAPK partner from a mouse oocyte cDNA library. This protein is unstable during the first meiotic division and accumulates only in MII, where it localizes to the spindle. It is a substrate of the Mos/…/MAPK pathway. The depletion of endogenous RNA coding for this protein by three different means (antisense RNA, double-stranded [ds] RNA, or morpholino oligonucleotides) induces severe spindle defects specific to MII oocytes. Overexpressing the protein from an RNA not targeted by the morpholino rescues spindle destabilization. However, dsRNA has no effect on the first two mitotic divisions. We therefore have discovered a new MAPK substrate involved in maintaining spindle integrity during the CSF arrest of mouse oocytes, called MISS (for MAP kinase–interacting and spindle-stabilizing protein)